lib/countries/data/subdivisions/KZ.yaml in countries-2.1.2 vs lib/countries/data/subdivisions/KZ.yaml in countries-2.1.3

- old
+ new

@@ -5,11 +5,58 @@ - Akmolinsk - Aķmola - Celinograd - Tselinograd translations: - en: Aqmola oblysy + en: Akmola + ar: أوبليس أكمولا + az: Aqmola vilayəti + be: Акмалінская вобласць + bg: Акмолинска област + bn: আকমুলা অঞ্চল + ca: Província d’Akmolà + cs: Akmolská oblast + da: Akmola Region + de: Aqmola + el: Ακμόλα + es: Provincia de Akmola + et: Akmola oblast + eu: Aqmola + fa: استان اکمولا + fi: Aqmolan alue + fr: Oblys d’Aqmola + gu: અક્મોલા પ્રદેશ + hi: अकमोला प्रांत + hy: Աքմոլայի մարզ + id: Provinsi Aqmola + is: Aqmolafylki + it: Regione di Aqmola + ja: アクモラ州 + ka: აკმოლის ოლქი + kn: ಅಕ್ಮೋಲಾ ಪ್ರದೇಶ + ko: 아크몰라 주 + lt: Akmolos sritis + lv: Akmolas apgabals + mr: अकमोला + ms: Wilayah Akmola + nb: Akmola region + nl: Oblast Aqmola + pl: Obwód akmolski + pt: Aqmola + ro: Provincia Akmola + ru: Акмолинская область + si: අක්මොලා කලාපය + sr: Акмолинска област + sv: Aqmola + ta: அஃமோலா பகுதி + te: అక్మోలా ప్రాంతం + th: อัคโมลา + tr: Akmola Eyaleti + uk: Акмолинська область + ur: اقمولا صوبہ + vi: Akmola + zh: 阿克莫拉州 geo: latitude: 51.916532 longitude: 69.4110493 min_latitude: 50.111386 min_longitude: 65.2571501 @@ -21,11 +68,57 @@ - Aktjubinsk - Aktyubinsk - Aktöbe - Aktʿubinsk translations: - en: Aqtöbe oblysy + en: Aktobe + ar: أوبليس أكتوبي + az: Aqtöbe vilayəti + be: Акцюбінская вобласць + bg: Актобенска област + bn: আকতুবে অঞ্চল + ca: Província d’Aktobé + cs: Akťubinská oblast + da: Aktjubinsk oblast + de: Aqtöbe + el: Περιφέρεια Ακτόμπε + es: Provincia de Aktobe + et: Aktöbe oblast + eu: Aktobe probintzia + fa: استان اکتوب + fi: Aqtöben alue + fr: Oblys d’Aqtöbe + gu: અક્ટોબે પ્રદેશ + hi: अकतोबे प्रांत + id: Provinsi Aqtöbe + is: Aktöbefylki + it: Regione di Aqtöbe + ja: アクトベ州 + ka: აქტობეს ოლქი + kn: ಅಕ್ಟೋಬ್ ಪ್ರದೇಶ + ko: 악퇴베 주 + lt: Aktobės sritis + lv: Aktebes apgabals + mr: अक्तोबे + ms: Wilayah Aktobe + nb: Aqtöbe + nl: Oblast Aqtöbe + pl: Obwód aktobski + pt: Aqtöbe + ro: Provincia Aktobe + ru: Актюбинская область + si: අක්ටෝබේ කලාපය + sr: Актјубинска област + sv: Aqtöbe + ta: அக்டொபே பகுதி + te: అక్టోబె ప్రాంతం + th: อักโตเบ + tr: Aktöbe eyaleti + uk: Актюбінська область + ur: اقتوبے صوبہ + vi: Aktobe + zh: 阿克托貝州 geo: latitude: 48.7797078 longitude: 57.9974377 min_latitude: 45.162695 min_longitude: 53.5261182 @@ -37,10 +130,70 @@ - Almati Oblasti - Almaty Oblasty - Almatı translations: en: Almaty + af: Almaty + am: አልማቲ + ar: ألماتي + az: Almatı + be: Алма-Ата + bg: Алмати + bn: আলমেটি + ca: Almati + cs: Almaty + da: Almaty + de: Almaty + el: Αλμάτι + es: Almatý + et: Almatõ + eu: Almaty + fa: آلماآتی + fi: Almaty + fr: Almaty + gl: Almati + gu: અલ્માટી + he: אלמטי + hi: अलमाती + hr: Almati + hu: Almati + hy: Ալմաթի + id: Almaty + is: Almaty + it: Almaty + ja: アルマトイ + ka: ალმათი + kn: ಅಲ್ಮಾಟಿ + ko: 알마티 + lt: Almata + lv: Almati + ml: അൽമാട്ടി + mn: Алматы + mr: अल्माटी + ms: Almaty + nb: Almaty + nl: Alma-Ata + pl: Ałmaty + pt: Almaty + ro: Almatî + ru: Алматы + si: අල්මටි + sk: Alma-Ata + sl: Almati + sr: Алмати + sv: Almaty + sw: Almaty + ta: அல்மாத்தி + te: ఆల్మాటీ + th: อัลมาตี + tk: Almaty + tr: Almatı + uk: Алмати + ur: الماتی + vi: Almaty + zh: 阿拉木圖 + zu: Almaty geo: latitude: 43.2220146 longitude: 76.8512485 min_latitude: 43.0287453 min_longitude: 76.7415618 @@ -48,11 +201,59 @@ max_longitude: 77.1467686 name: Almaty ALM: unofficial_names: Almaty oblysy translations: - en: Almaty oblysy + en: Almaty Region + ar: أوبليس ألماطي + az: Almatı vilayəti + be: Алмацінская вобласць + bg: Алматинска област + bn: আলমাটি অঞ্চল + ca: Província d’Almati + cs: Almatinská oblast + da: Almaty Region + de: Almaty² + el: Επαρχία Αλμάτι + es: Provincia de Almaty + et: Almatõ oblast + eu: Almatyko probintzia + fa: استان الماتی + fi: Almaty maakunta + fr: Oblys d’Almaty + gl: Provincia de Almati + gu: અલ્માટી પ્રદેશ + hi: अलमाती प्रांत + hy: Ալմաթի շրջան + id: Provinsi Almaty + is: Almatyfylki + it: Regione di Almaty + ja: アルマトイ州 + ka: ალმათის ოლქი + kn: ಅಲ್ಮಾಟಿ ಪ್ರದೇಶ + ko: 알마티 주 + lt: Almatos sritis + lv: Almati apgabals + mr: अल्माटी² + ms: Wilayah Almaty + nb: Almaty region + nl: Oblast Almaty + pl: Obwód ałmacki + pt: Almaty² + ro: Provincia Almatî + ru: Алматинская область + si: අල්මෙටි කලාපය + sr: Алматинска област + sv: Almaty² + ta: அள்மாடி பகுதி + te: ఆల్మాటీ ప్రాంతం + th: อัลมาตี² + tr: Almatı Eyaleti + uk: Алматинська область + ur: الماتی صوبہ + vi: Almaty² + zh: 阿拉木圖州 geo: latitude: 45.0119227 longitude: 78.4229392 min_latitude: 42.202049 min_longitude: 74.0447233 @@ -61,10 +262,72 @@ name: Almaty oblysy AST: unofficial_names: Astana translations: en: Astana + af: Astana + am: አስታና + ar: أستانا + az: Astana + be: Горад Астана + bg: Астана + bn: আস্তানা + ca: Astanà + cs: Astana + da: Astana + de: Astana + el: Αστανά + es: Astaná + et: Astana + eu: Astana + fa: آستانه + fi: Astana + fr: Astana + gl: Astana + gu: અસટાના + he: אסטנה + hi: अस्ताना + hr: Astana + hu: Asztana + hy: Աստանա + id: Astana, Kazakhstan + is: Astana + it: Astana + ja: アスタナ + ka: ასტანა + kn: ಅಸ್ತಾನ + ko: 아스타나 + lt: Astana + lv: Astana + ml: അസ്താന + mn: Астана + mr: अस्ताना + ms: Astana + nb: Astana + ne: अस्टाना + nl: Astana + or: ଅସ୍ତାନା + pl: Astana + ps: استانه + pt: Astana + ro: Astana + ru: Астана + si: අස්තානා + sk: Astana + sl: Astana + sr: Астана + sv: Astana + sw: Astana + ta: அஸ்தானா + te: అస్తానా + th: อัสตานา + tk: Astana + tr: Astana + uk: Астана + ur: آستانہ + vi: Astana + zh: 阿斯塔納 geo: latitude: 51.16052269999999 longitude: 71.4703558 min_latitude: 51.0055461 min_longitude: 71.2160397 @@ -78,11 +341,57 @@ - Atirau - Atırau - Gurjev - Guryev translations: - en: Atyrau oblysy + en: Atyrau + ar: أوبليس أتييرو + az: Atırau vilayəti + be: Атыраўская вобласць + bg: Атърауска област + bn: আতিরাউ প্রদেশ + ca: Província d’Atyrau + cs: Atyrauská oblast + da: Atyrau Province + de: Atyrau + el: Περιφέρεια Ατιράου + es: Atyrau + et: Atõrau oblast + eu: Atyrau probintzia + fa: استان آتیرائو + fi: Atıraw’n alue + fr: Oblys d’Atyraou + gu: અતિરાઉ પ્રાંત + hy: Արիտաու մարզ + id: Provinsi Atyrau + is: Atýráfylki + it: Regione di Atyrau + ja: アティラウ州 + ka: ატირაუს ოლქი + kn: ಆತಿರಾವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ + ko: 아티라우 주 + lt: Atyrau sritis + lv: Atirau apgabals + mr: अतिरौ + ms: Wilayah Atyrau + nb: Atyrau oblast + nl: Oblast Atıraw + pl: Obwód atyrauski + pt: Atyrau + ro: Provincia Atîrau + ru: Атырауская область + si: අටියාරු පළාත + sr: Атирауска област + sv: Atyraw + ta: அடிராவ் மாகாணம் + te: అటిరావ్ ప్రావిన్స్ + th: จังหวัดมูลา + tr: Atırav Eyaleti + uk: Атирауська область + ur: اتیراؤ صوبہ + vi: Atyrau + zh: 阿特勞州 geo: latitude: 47.9053152 longitude: 51.3780767 min_latitude: 46.16998 min_longitude: 46.994003 @@ -91,10 +400,60 @@ name: Atyrau oblysy BAY: unofficial_names: Bayqongyr translations: en: Bayqongyr + ar: بايكونور + az: Baykonur + be: Горад Байканур + bg: Байконур + bn: বাইকুনোর + ca: Baikonur + cs: Bajkonur + da: Bajkonur + de: Baikonur + el: Μπαϊκονούρ + es: Baikonur + et: Bajkongõr + eu: Baikonur + fa: بایقونور، قزاقستان + fi: Baikonur + fr: Baïkonour + gl: Baikonur + gu: બેકોનુર + he: בייקונור + hi: बायकोनूर + hr: Bajkonur + hu: Bajkonur + id: Baykonur + it: Bayqoñyr + ja: バイコヌール + ka: ბაიკონური + kn: ಬೈಕೊನೂರ್ + ko: 바이코누르 + lt: Baikonyras + lv: Baikonura + mr: बैकोनूर + ms: Baikonur + nb: Bajkonur + nl: Bajkonoer + pl: Bajkonur + pt: Baikonur + ro: Baikonur + ru: Байконур + si: බයිකොනුර් + sk: Bajkonur + sr: Бајконур + sv: Bajkonur + ta: பைகோனுர் + te: బైకోనూర్ + th: เซวตา + tr: Baykonur + uk: Байконур + ur: بایکونور + vi: Baikonur + zh: 拜科努爾 geo: latitude: 45.6232258 longitude: 63.31398289999999 min_latitude: 45.6036048 min_longitude: 63.2785679 @@ -107,11 +466,59 @@ - Karagandi - Karagandy - Qaraghandy - Ķaragandı translations: - en: Qaraghandy oblysy + en: Karagandy + ar: أوبليس كراغندي + az: Karaqanda vilayəti + be: Карагандзінская вобласць + bg: Карагандинска област + bn: কারাগান্ডি অঞ্চল + ca: Província de Karaganda + cs: Karagandská oblast + da: Karagandy Region + de: Qaraghandy + el: Περιφέρεια Καραγκάντα + es: Provincia de Karagandá + et: Karagandõ oblast + eu: Karagandy probintzia + fa: استان قراغندی + fi: Karakandan alue + fr: Oblys de Karaganda + gu: કારાગંડી પ્રદેશ + hi: काराग़ान्दी प्रांत + hu: Karagandi terület + hy: Կարագանդայի մարզ + id: Provinsi Qaraghandy + is: Karagandyfylki + it: Regione di Qaraǧandy + ja: カラガンダ州 + ka: ყარაღანდის ოლქი + kn: ಕರಾಗಾಂಡಿ ಪ್ರದೇಶ + ko: 카라간다 주 + lt: Karagandos sritis + lv: Karaghandi apgabals + mr: कारागंडी + ms: Wilayah Karagandy + nb: Karagandy region + nl: Oblast Qarağandı + pl: Obwód karagandzki + pt: Qaraghandy + ro: Provincia Karagandî + ru: Карагандинская область + si: කරගන්ඩි කලාපය + sr: Карагандинска област + sv: Qaraghandy + ta: காரகண்டி பகுதி + te: కారగాండీ ప్రాంతం + th: การากันดี + tr: Karagandı Eyaleti + uk: Карагандинська область + ur: قاراغاندی صوبہ + vi: Karagandy + zh: 卡拉干達州 geo: latitude: 47.90221820000001 longitude: 71.77068059999999 min_latitude: 46.001395 min_longitude: 62.6005359 @@ -124,11 +531,58 @@ - Kustanai - Kustanaj - Kustanay - Ķostanay translations: - en: Qostanay oblysy + en: Kostanay + ar: أوبليس كوستناي + az: Qostanay vilayəti + be: Кастанайская вобласць + bg: Костанайска област + bn: কুস্টানি অঞ্চল + cs: Kostanajská oblast + da: Kostanay Region + de: Qostanai + el: Κοστανέι + es: Provincia de Kostanay + et: Kostanaj oblast + eu: Kostanay probintzia + fa: استان قوستانای + fi: Qostanayn alue + fr: Oblys de Kostanaï + gu: કોસ્તાનાય પ્રદેશ + hi: कोस्तानय प्रांत + hu: Kosztanaji terület + hy: Կոստանայ շրջան + id: Provinsi Qostanay + is: Kóstanæfylki + it: Regione di Qostanay + ja: コスタナイ州 + ka: კოსტანაის ოლქი + kn: ಕೊಸ್ಟನೇ ಪ್ರದೇಶ + ko: 코스타나이 주 + lt: Kostanajaus sritis + lv: Kostanajas apgabals + mr: कोस्तानय + ms: Wilayah Kostanay + nb: Kostanay region + nl: Oblast Qostanay + pl: Obwód kustanajski + pt: Qostanay + ro: Provincia Kostanai + ru: Костанайская область + si: කොස්ටනේ කලාපය + sr: Костанајска област + sv: Qostanaj + ta: கோஸ்டானாய் பகுதி + te: కోస్టానే ప్రాంతం + th: คอสตาไน + tr: Kostanay Eyaleti + uk: Костанайська область + ur: قوستانای صوبہ + vi: Kostanay + zh: 庫斯塔奈州 geo: latitude: 51.5077096 longitude: 64.04790729999999 min_latitude: 48.197313 min_longitude: 60.0529098 @@ -143,11 +597,58 @@ - Kyzylorda - Kzyl-Orda - Qyzylorda - Ķızılorda translations: - en: Qyzylorda oblysy + en: Kyzylorda + ar: أوبليس كيزيلوردا + az: Qızılorda vilayəti + be: Кызылардзінская вобласць + bg: Къзълординска област + bn: কিজিলোর্দা প্রদেশ + ca: Província de Khizilordà + cs: Kyzylordská oblast + da: Kyzylorda Province + de: Qysylorda + el: Περιφέρεια Κιζιλόρντα + es: Provincia de Kyzylorda + et: Kõzõlorda oblast + eu: Kyzylorda probintzia + fa: استان قیزیل‌اوردا + fi: Kyzyl-Ordan alue + fr: Oblys de Kyzylorda + gu: કીઝીલોર્ડા પ્રાંત + hi: किज़िलओरदा प्रांत + hy: Կզըլ-Օրդայի մարզ + id: Provinsi Qyzylorda + is: Kusulórdafylki + it: Regione di Qyzylorda + ja: クズロルダ州 + ka: ყიზილორდის ოლქი + kn: ಕಿಜಿಲೋರ್ಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ + ko: 키질로르다 주 + lt: Kyzylordos sritis + lv: Kizilordas apgabals + mr: किझिलोर्दा + ms: Wilayah Kyzylorda + nb: Qızılorda + nl: Oblast Qızılorda + pl: Obwód kyzyłordyński + pt: Qyzylorda + ro: Provincia Kîzîlorda + ru: Кызылординская область + si: කිසිලොර්ඩා පළාත + sr: Кизилординска област + sv: Qyzylorda + ta: காய்ஸ்யலாடா மாகாணம் + te: కైజిలోర్డా ప్రావిన్స్ + th: จังหวัดกีซิลอร์ดา + tr: Kızılorda Eyaleti + uk: Кизилординська область + ur: قیزیلوردا صوبہ + vi: Kyzylorda + zh: 克孜勒奧爾達州 geo: latitude: 44.6922613 longitude: 62.6571885 min_latitude: 42.421028 min_longitude: 58.7882902 @@ -159,11 +660,55 @@ - Mangghystau - Mangistau - Mangkistau - Mangqystau translations: - en: Mangghystau oblysy + en: Mangystau + ar: أوبليس مانكيستاو + az: Manğıstau vilayəti + bg: Мангистауска област + bn: মঙ্গিস্টৌ অঞ্চল + ca: Mangghystau + cs: Mangystauská oblast + da: Mangystau Region + de: Mangghystau + el: Περιφέρεια Μανγκιστάου + es: Mangystau + et: Manggõstau oblast + eu: Mangystau + fa: استان مانغیستاو + fi: Mañğıstaw’n alue + fr: Oblys de Manguistaou + gu: માંગિસ્તૌ પ્રદેશ + id: Provinsi Mangghystau + is: Mangystáfylki + it: Regione di Mangghystau + ja: マンギスタウ州 + ka: მანგისთაუს ოლქი + kn: ಮಂಗೈಸ್ಟೌ ಪ್ರದೇಶ + ko: 망기스타우 주 + lt: Mangyštau sritis + lv: Manghistau apgabals + mr: मांगिस्तौ + ms: Wilayah Mangystau + nb: Mangystau oblast + nl: Oblast Mañğıstaw + pl: Obwód mangystauski + pt: Mangghystau + ro: Provincia Mangîstau + ru: Мангистауская область + si: මැන්ගිස්ටවු කලාපය + sr: Мангистауска област + sv: Mangghystaw + ta: மஞ்சிஸ்டாவு பகுதி + te: మేంజిస్టావ్ ప్రాంతం + th: มังกืย์สตาอู + tr: Mangistav Eyaleti + uk: Мангистауська область + ur: مانغیستاؤ صوبہ + vi: Mangistau + zh: 曼格斯套州 geo: latitude: 44.590802 longitude: 53.84995079999999 min_latitude: 41.240135 min_longitude: 50.0048314 @@ -171,11 +716,57 @@ max_longitude: 56.696327 name: Mangghystau oblysy PAV: unofficial_names: Pavlodar oblysy translations: - en: Pavlodar oblysy + en: Pavlodar + ar: أوبليس بافلودار + az: Pavlodar vilayəti + be: Паўладарская вобласць + bg: Павлодарска област + bn: পাভলোদার প্রদেশ + ca: Província de Pavlodar + cs: Pavlodarská oblast + da: Pavlodar Province + de: Pawlodar + el: Περιφέρεια Παβλοντάρ + es: Provincia de Pavlodar + et: Pavlodari oblast + eu: Pavlodar probintzia + fa: استان پاولودار + fi: Pavlodarin alue + fr: Oblys de Pavlodar + gu: પાવ્લોડોર પ્રાંત + hi: पाव्लोदार प्रांत + id: Provinsi Pavlodar + is: Pavlódarfylki + it: Regione di Pavlodar + ja: パブロダール州 + ka: პავლოდარის ოლქი + kn: ಪವ್ಲೋಡರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ + ko: 파블로다르 주 + lt: Pavlodaro sritis + lv: Pavlodaras apgabals + mr: पाव्लोदर + ms: Wilayah Pavlodar + nb: Pavlodar provins + nl: Oblast Pavlodar + pl: Obwód pawłodarski + pt: Pavlodar + ro: Provincia Pavlodar + ru: Павлодарская область + si: පව්ලොදාර් පළාත + sr: Павлодарска област + sv: Pavlodar + ta: பாவ்லோடர் மாகாணம் + te: పావ్లోడర్ + th: ปัฟโลดาร์ + tr: Pavlodar Eyaleti + uk: Павлодарська область + ur: پاؤلودار صوبہ + vi: Pavlodar + zh: 巴甫洛達爾州 geo: latitude: 52.65085440000001 longitude: 76.7773224 min_latitude: 50.023726 min_longitude: 73.282956 @@ -186,11 +777,58 @@ unofficial_names: - Northern Kazakhstan - Soltüstik Kazakstan - Soltüstik Qazaqstan translations: - en: Soltüstik Qazaqstan oblysy + en: North Kazakhstan + ar: أوبليس كازاخستان الشمالي + az: Şimalı Qazaxıstan vilayəti + be: Паўночна-Казахстанская вобласць + bg: Североказахстанска област + bn: উত্তর কাজাখস্তান প্রদেশ + ca: Província del Kazakhstan Septentrional + cs: Severokazašská oblast + da: North Kazakhstan Province + de: Nordkasachstan + el: Περιφέρεια Βορείου Καζακστάν + es: Provincia de Kazajistán Septentrional + et: Põhja-Kasahstani oblast + eu: Iparraldeko Kazakhstan + fa: استان قزاقستان شمالی + fi: Pohjois-Kazakstanin alue + fr: Kazakhstan septentrional + gu: ઉત્તર કઝાકસ્તાન પ્રાંત + hi: उत्तर क़ाज़ाक़स्तान प्रांत + hy: Հյուսիս-Ղազախստանյան մարզ + id: Provinsi Kazakhstan Utara + is: Norður-Kasakstanfylki + it: Regione del Kazakistan Settentrionale + ja: 北カザフスタン州 + ka: ჩრდილოეთ ყაზახეთის ოლქი + kn: ಉತ್ತರ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ + ko: 솔튀스틱카작스탄 주 + lt: Šiaurės Kazachstano sritis + lv: Ziemeļkazahstānas apgabals + mr: उत्तर कझाकस्तान + ms: Wilayah Kazakhstan Utara + nb: Nord Kazakhstan provins + nl: Oblast Noord-Kazachstan + pl: Obwód północnokazachstański + pt: Cazaquistão do Norte + ro: Provincia Kazahstanul de Nord + ru: Северо-Казахстанская область + si: උතුරු කසකස්තාන් පළාත + sr: Северноказахстанска област + sv: Nordkazakstan + ta: வடக்கு கஜகஸ்தான் மாகாணம் + te: ఉత్తర కజకిస్తాన్ ప్రావిన్స్ + th: นอร์ท คาซัคสถาน + tr: Kuzey Kazakistan Eyaleti + uk: Північно-Казахстанська область + ur: شمالی قازقستان صوبہ + vi: Bắc Kazakhstan + zh: 北哈薩克斯坦州 geo: latitude: 53.2948229 longitude: 69.4047872 min_latitude: 53.2533834 min_longitude: 69.35711859999999 @@ -201,11 +839,57 @@ unofficial_names: - Eastern Kazakhstan - Shyghys Qazaqstan - Sigis Kazakstan translations: - en: Shyghys Qazaqstan oblysy + en: East Kazakhstan + ar: أوبليس كازاخستان الشرقي + az: Şərqi Qazaxıstan əyaləti + be: Усходне-Казахстанская вобласць + bg: Източноказахстанска област + bn: ইস্ট কাজাকাস্তান অঞ্চল + ca: Província del Kazakhstan Oriental + cs: Východokazašská oblast + da: East Kazakhstan Region + de: Ostkasachstan + el: Περιφέρεια Ανατολικού Καζακστάν + es: Provincia de Kazajistán Oriental + et: Ida-Kasahstani oblast + eu: Ekialdeko Kazakhstan + fa: استان قزاقستان شرقی + fi: Itä-Kazakstanin alue + fr: Kazakhstan oriental + gu: પૂર્વ કઝાખસ્તાન પ્રદેશ + hi: पूर्व क़ाज़ाक़स्तान प्रांत + id: Provinsi Kazakhstan Timur + is: Austur-Kasakstanfylki + it: Regione del Kazakistan Orientale + ja: 東カザフスタン州 + ka: აღმოსავლეთ ყაზახეთის ოლქი + kn: ಪೂರ್ವ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರದೇಶ + ko: 시기스카작스탄 주 + lt: Rytų Kazachstano sritis + lv: Austrumkazahstānas apgabals + mr: पूर्व कझाकस्तान + ms: Wilayah Kazakhstan Timur + nb: Vest Kazakhstan region + nl: Oblast Oost-Kazachstan + pl: Obwód wschodniokazachstański + pt: Cazaquistão Oriental + ro: Provincia Kazahstanul de Est + ru: Восточно-Казахстанская область + si: නැගෙනහිර කසකස්තාන් කලාපය + sr: Источноказахстанска област + sv: Östkazakstan + ta: கிழக்கு கஜகஸ்தான் பகுதி + te: తూర్పు కజకిస్తాన్ ప్రాంతం + th: คาซัคสถานตะวันออก + tr: Doğu Kazakistan Eyaleti + uk: Східно-Казахстанська область + ur: مشرقی قازقستان صوبہ + vi: Đông Kazakhstan + zh: 東哈薩克斯坦州 geo: latitude: 48.4884873 longitude: 82.7103185 min_latitude: 45.57064099999999 min_longitude: 76.76924199999999 @@ -216,11 +900,59 @@ unofficial_names: - Ongtüstik Qazaqstan - Ongtüstük Kazakstan - Southern Kazakhstan translations: - en: Ongtüstik Qazaqstan oblysy + en: South Kazakhstan + ar: أوبليس كازاخستان الجنوبي + az: Cənubi Qazaxıstan əyaləti + be: Паўднёва-Казахстанская вобласць + bg: Южноказахстанска област + bn: সাউথ কাজাকাস্তান অঞ্চল + ca: Província del Kazakhstan Meridional + cs: Jihokazašská oblast + da: South Kazakhstan Region + de: Südkasachstan + el: Περιφέρεια Νότιου Καζακστάν + es: Provincia de Kazajistán Meridional + et: Lõuna-Kasahstani oblast + eu: Hegoaldeko Kazakhstan + fa: استان قزاقستان جنوبی + fi: Etelä-Kazakstanin alue + fr: Kazakhstan méridional + gu: દક્ષિણ કઝાકિસ્તાન પ્રદેશ + hi: दक्षिण क़ाज़ाक़स्तान प्रांत + hy: Հարավ-Ղազախստանյան մարզ + id: Provinsi Kazakhstan Selatan + is: Suður-Kasakstanfylki + it: Regione del Kazakistan Meridionale + ja: 南カザフスタン州 + ka: სამხრეთ ყაზახეთის ოლქი + kn: ದಕ್ಷಿಣ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರದೇಶ + ko: 옹튀스틱카작스탄 주 + lt: Pietų Kazachstano sritis + lv: Dienvidkazahstānas apgabals + mr: दक्षिण कझाकस्तान + ms: Wilayah Kazakhstan Selatan + nb: Sør Kazakhstan region + nl: Oblast Zuid-Kazachstan + pl: Obwód południowokazachstański + pt: Cazaquistão do Sul + ro: Provincia Kazahstanul de Sud + ru: Южно-Казахстанская область + si: දකුණු කසකස්තානය + sl: Južno-kazahstanska oblast + sr: Јужно-казахстанска област + sv: Sydkazakstan + ta: தெற்கு கஜகஸ்தான் பகுதி + te: దక్షిణ కజకిస్తాన్ ప్రాంతం + th: คาซัคสถานใต้ + tr: Güney Kazakistan Eyaleti + uk: Південно-Казахстанська область + ur: جنوبی قازقستان صوبہ + vi: Nam Kazakhstan + zh: 南哈薩克斯坦州 geo: latitude: 49.56797270000001 longitude: 50.8066617 min_latitude: 48.002499 min_longitude: 46.4918561 @@ -233,11 +965,57 @@ - Batys Qazaqstan - Uralsk - Uralskaya Oblast - Western Kazakhstan translations: - en: Batys Qazaqstan oblysy + en: West Kazakhstan + ar: كازاخستان الغربية + az: Qərbi Qazaxıstan əyaləti + bg: Западноказахстанска област + bn: পশ্চি্চিম কাজাকস্তান প্রদেশ + ca: Kazakhstan Occidental + cs: Západokazašská oblast + da: Vest-Kasakhstan oblast + de: Westkasachstan + el: Περιφέρεια Δυτικού Καζακστάν + es: Provincia de Kazajistán Occidental + et: Lääne-Kasahstani oblast + eu: Mendebaldeko Kazakhstan + fa: استان قزاقستان غربی + fi: Länsi-Kazakstanin alue + fr: Kazakhstan occidental + gu: પશ્ચિમ કઝાખસ્તાન પ્રાંત + hi: पश्चिम क़ाज़ाक़स्तान प्रांत + hy: Արևմտյան Ղազախստանի մարզ + id: Provinsi Kazakhstan Barat + is: Vestur-Kasakstanfylki + it: Regione del Kazakistan Occidentale + ja: 西カザフスタン州 + ka: დასავლეთ ყაზახეთის ოლქი + kn: ಪಶ್ಚಿಮ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ + ko: 바티스카작스탄 주 + lt: Vakarų Kazachstano sritis + lv: Rietumkazahstānas apgabals + mr: पश्चिम कझाकस्तान + ms: Wilayah Kazakhstan Barat + nb: Vest-Kasakhstan oblast + nl: Oblast Batıs Qazaqstan + pl: Obwód zachodniokazachstański + pt: Cazaquistão Ocidental + ro: Provincia Kazahstanul de Vest + ru: Западно-Казахстанская область + si: බටහිර කසකස්තාන් පළාත + sr: Западноказахстанска област + sv: Västkazakstan + ta: மேற்கு கஜகஸ்தான் மாகாணம் + te: పశ్చిమ కజకిస్తానా ప్రావిన్స్ + th: คาซัคสถานตะวันตก + tr: Batı Kazakistan Eyaleti + uk: Західно-Казахстанська область + ur: مغربی قازقستان صوبہ + vi: Tây Kazakhstan + zh: 西哈薩克斯坦州 geo: latitude: 49.56797270000001 longitude: 50.8066617 min_latitude: 48.002499 min_longitude: 46.4918561 @@ -254,10 +1032,45 @@ - Dzhambul - Zhambul - Zhambyl - Zhambül translations: - en: Zhambyl oblysy + en: Jambyl + ar: أوبليس جامبيل + az: Cambul vilayəti + bg: Жамбълска област + ca: Província de Jàmbil + cs: Žambylská oblast + de: Schambyl + es: Provincia de Zhambyl + et: Žambõli oblast + eu: Zhambyl + fa: استان ژمبیل + fi: Jambılin alue + fr: Oblys de Djamboul + hi: झ़ामबिल प्रांत + id: Provinsi Zhambyl + is: Djambýlfylki + it: Regione di Žambyl + ja: ジャンブール州 + ka: ჟამბილის ოლქი + ko: 잠빌 주 + lt: Žambylo sritis + lv: Žambilas apgabals + mr: झांबील + ms: Wilayah Zhambyl + nl: Oblast Jambıl + pl: Obwód żambylski + pt: Jambyl + ro: Provincia Jambîl + ru: Жамбылская область + sr: Жамбилска област + sv: Zjambyl + tr: Jambıl Eyaleti + uk: Жамбилська область + ur: جمبیل پراونس + vi: Zhambyl + zh: 江布爾州 geo: latitude: 44.2220308 longitude: 72.36579669999999 min_latitude: 42.2212301 min_longitude: 68.9939081