pt-BR.yml in cieloz-0.0.9

- old
+ new
@@ -3,9 +3,30 @@
     errors:
       models:
         cieloz/requisicao_transacao:
           attributes:
             autorizar:
+              inclusion: deveria estar entre [0,1,2,3,4]
               authentication_not_supported: Bandeira não possui programa de autenticação
               direct_auth_available_for_credit_only: Autorização Direta disponível apenas em operações de crédito
-            forma_pagamento:
+            capturar:
+              inclusion: deveria ser true ou false
+        cieloz/requisicao_transacao/dados_portador:
+          attributes:
+            numero:
+              invalid: deve ter 16 dígitos
+            validade:
+              invalid: deve estar no formato YYYYDD
+            codigo_seguranca:
+              invalid: deve ter 3 ou 4 dígitos
+        cieloz/requisicao_transacao/dados_pedido:
+          attributes:
+            idioma:
+              inclusion: deveria ser PT (Português), EN (Inglês) ou ES (Espanhol)
+            valor:
               minimum_installment_not_satisfied: O valor mínimo da parcela deve ser R$ 5,00
+        cieloz/requisicao_transacao/forma_pagamento:
+          attributes:
+            bandeira:
+              blank: escolha a bandeira
+              inclusion: escolha a bandeira
+