_frame.slim in candl-0.1.4

- old
+ new

@@ -9,16 +9,22 @@
   - begin
     - month = Rails.cache.fetch("#month/#{current_shift_factor}/#{date_today}", expires_in: update_interval) do
       - Candle::MonthModel.new(config, current_shift_factor, date_today)
   - rescue => exception
     - events_error_free = false
+    - puts "ERROR - GOT EXCEPTION:"
+    - puts exception
+    / Maybe there is a beter way to signal the exception?
 - else
   - begin
     - agenda = Rails.cache.fetch("#agenda/#{current_shift_factor}/#{date_today}", expires_in: update_interval) do
       - Candle::AgendaModel.new(config, current_shift_factor, date_today)
   - rescue => exception
     - events_error_free = false
+    - puts "ERROR - GOT EXCEPTION:"
+    - puts exception
+    / Maybe there is a beter way to signal the exception?
 
 - if events_error_free
   - model = (is_month ? month : agenda)
 
 
@@ -48,7 +54,7 @@
         = render partial: "candle/calendar/month", locals: { calendar_month: model }
       - else
         = render partial: "candle/calendar/agenda", locals: { calendar_agenda: model }
 
 - else
-  .error_message Der Kalender kann wegen einer kurzzeitigen technischen Störung gerade nicht angezeigt werden. Bitte versuchen sie es in einer Weile noch einmal.
+  .error_message Der Kalender kann wegen einer kurzzeitigen technischen Störung gerade nicht angezeigt werden. Bitte versuchen Sie es in einer Weile noch einmal.
 