lib/string_escape_zsh.rb in builtinextension-0.0.2 vs lib/string_escape_zsh.rb in builtinextension-0.0.3

@@ -1,24 +1,24 @@
 #! /usr/bin/ruby -w
 
 class String
-	
-	#zsh で特殊な意味を持つ文字をバックスラッシュでエスケープする。
-	def escape_zsh
-		temp = dup
-		temp.gsub!('\\', '\\\\\\') #最初にしないと他の結果をさらに置換してしまう
-		#temp.gsub!('/', '/') #「/」はディレクトリ区切り文字なのでエスケープしない
-		temp.gsub!(' ', '\ ') ; temp.gsub!('!', '\!') ; temp.gsub!('"', '\"') ;
-		temp.gsub!('#', '\#') ; temp.gsub!('$', '\$') ; temp.gsub!('%', '\%') ;
-		temp.gsub!(')', '\)') ; temp.gsub!('(', '\(') ; temp.gsub!('*', '\*') ;
-		temp.gsub!(',', '\,') ; #temp.gsub!('-', '\-') ; #temp.gsub!('.', '\.') ;
-		temp.gsub!(':', '\:') ; temp.gsub!(';', '\;') ; temp.gsub!('<', '\<') ;
-		temp.gsub!('=', '\=') ; temp.gsub!('>', '\>') ; temp.gsub!('?', '\?') ;
-		temp.gsub!('@', '\@') ; temp.gsub!('[', '\[') ; temp.gsub!(']', '\]') ;
-		temp.gsub!('^', '\^') ; temp.gsub!('_', '\_') ; temp.gsub!('{', '\{') ;
-		temp.gsub!('|', '\|') ; temp.gsub!('}', '\}') ; temp.gsub!('~', '\~') ;
-		temp.gsub!('`', '\\\`') ; temp.gsub!('&', '\\\&') ;
-		temp.gsub!('+', '\\\+') ; temp.gsub!("'", "\\\\'") ;
-		return temp
-	end
+  
+  # Add backslash escape at the characters that have perticular meaning in zsh.
+  def escape_zsh
+    temp = dup
+    temp.gsub!('\\', '\\\\\\') # This must be at first, not to substitute other results.
+    #temp.gsub!('/', '/') # / is not for escape, due to directory separator.
+    temp.gsub!(' ', '\ ') ; temp.gsub!('!', '\!') ; temp.gsub!('"', '\"') ;
+    temp.gsub!('#', '\#') ; temp.gsub!('$', '\$') ; temp.gsub!('%', '\%') ;
+    temp.gsub!(')', '\)') ; temp.gsub!('(', '\(') ; temp.gsub!('*', '\*') ;
+    temp.gsub!(',', '\,') ; #temp.gsub!('-', '\-') ; #temp.gsub!('.', '\.') ;
+    temp.gsub!(':', '\:') ; temp.gsub!(';', '\;') ; temp.gsub!('<', '\<') ;
+    temp.gsub!('=', '\=') ; temp.gsub!('>', '\>') ; temp.gsub!('?', '\?') ;
+    temp.gsub!('@', '\@') ; temp.gsub!('[', '\[') ; temp.gsub!(']', '\]') ;
+    temp.gsub!('^', '\^') ; temp.gsub!('_', '\_') ; temp.gsub!('{', '\{') ;
+    temp.gsub!('|', '\|') ; temp.gsub!('}', '\}') ; temp.gsub!('~', '\~') ;
+    temp.gsub!('`', '\\\`') ; temp.gsub!('&', '\\\&') ;
+    temp.gsub!('+', '\\\+') ; temp.gsub!("'", "\\\\'") ;
+    return temp
+  end
 
 end