vendor/assets/javascripts/language/fr_FR.js in bootstrap-validator-rails-0.5.1 vs vendor/assets/javascripts/language/fr_FR.js in bootstrap-validator-rails-0.5.2
- old
+ new
@@ -61,29 +61,29 @@
'default': 'Veuillez fournir une couleur hexadécimale valide1'
},
iban: {
'default': 'Veuillez fournir un code IBAN valide',
countryNotSupported: 'Le code de pays %s n\'est pas accepté',
- country: 'Veuillez fournir un code IBAN sous la forme %s',
+ country: 'Veuillez fournir un code IBAN valide pour %s',
countries: {
AD: 'Andorre',
AE: 'Émirats Arabes Unis',
AL: 'Albanie',
AO: 'Angola',
AT: 'Autriche',
- AZ: 'Azerbaijan',
+ AZ: 'Azerbaïdjan',
BA: 'Bosnie-Herzégovine',
BE: 'Belgique',
BF: 'Burkina Faso',
BG: 'Bulgarie',
BH: 'Bahrein',
BI: 'Burundi',
BJ: 'Bénin',
BR: 'Brésil',
CH: 'Suisse',
CI: 'Côte d\'ivoire',
- CM: 'Cameroon',
+ CM: 'Cameroun',
CR: 'Costa Rica',
CV: 'Cap Vert',
CY: 'Chypre',
CZ: 'République Tchèque',
DE: 'Allemagne',
@@ -147,37 +147,39 @@
}
},
id: {
'default': 'Veuillez fournir un numéro d\'identification valide',
countryNotSupported: 'Le code de pays %s n\'est pas accepté',
- country: 'Veuillez fournir un numéro d\'identification %s valide',
+ country: 'Veuillez fournir un numéro d\'identification valide pour %s',
countries: {
- BA: 'Bosnia and Herzegovina',
- BG: 'bulgare',
- BR: 'brésilien',
- CH: 'suisse',
- CL: 'chilien',
- CZ: 'tchéque',
- DK: 'danois',
- EE: 'estonien',
- ES: 'espagnol',
- FI: 'finnois',
- HR: 'croate',
- IE: 'irlandais',
- IS: 'islandais',
- LT: 'lithuanien',
- LV: 'letton',
- ME: 'monténégrin',
- MK: 'macédonien',
- NL: 'hollandais',
- RO: 'roumain',
- RS: 'serbe',
- SE: 'suédois',
- SI: 'slovène',
- SK: 'slovaque',
- SM: 'de Saint-Marin',
- ZA: 'sud-africain'
+ BA: 'Bosnie-Herzégovine',
+ BG: 'Bulgarie',
+ BR: 'Brésil',
+ CH: 'Suisse',
+ CL: 'Chili',
+ CN: 'Chine',
+ CZ: 'République Tchèque',
+ DK: 'Danemark',
+ EE: 'Estonie',
+ ES: 'Espagne',
+ FI: 'Finlande',
+ HR: 'Croatie',
+ IE: 'Irlande',
+ IS: 'Islande',
+ LT: 'Lituanie',
+ LV: 'Lettonie',
+ ME: 'Monténégro',
+ MK: 'Macédoine',
+ NL: 'Pays-Bas',
+ RO: 'Roumanie',
+ RS: 'Serbie',
+ SE: 'Suède',
+ SI: 'Slovénie',
+ SK: 'Slovaquie',
+ SM: 'Saint-Marin',
+ TH: 'Thaïlande',
+ ZA: 'Afrique du Sud'
}
},
identical: {
'default': 'Veuillez fournir la même valeur'
},
@@ -227,16 +229,24 @@
'default': 'Veuillez fournir un numéro de téléphone valide',
countryNotSupported: 'Le code de pays %s n\'est pas accepté',
country: 'Veuillez fournir un numéro de téléphone valide pour %s',
countries: {
BR: 'Brésil',
- ES: 'las Espagne',
- FR: 'la France',
- GB: 'le Royaume Uni',
+ CN: 'Chine',
+ CZ: 'République Tchèque',
+ DK: 'Danemark',
+ ES: 'Espagne',
+ FR: 'France',
+ GB: 'Royaume-Uni',
MA: 'Maroc',
- PK: 'le Pakistan',
- US: 'les USA'
+ PK: 'Pakistan',
+ RO: 'Roumanie',
+ RU: 'Russie',
+ SK: 'Slovaquie',
+ TH: 'Thaïlande',
+ US: 'USA',
+ VE: 'Venezuela'
}
},
regexp: {
'default': 'Veuillez fournir une valeur correspondant au modèle'
},
@@ -276,67 +286,72 @@
version: 'Veuillez fournir un UUID version %s number'
},
vat: {
'default': 'Veuillez fournir un code VAT valide',
countryNotSupported: 'Le code de pays %s n\'est pas accepté',
- country: 'Veuillez fournir un code VAT %s valide',
+ country: 'Veuillez fournir un code VAT valide pour %s',
countries: {
- AT: 'autrichien',
- BE: 'belge',
- BG: 'bulgare',
- BR: 'brésilien',
- CH: 'suisse',
- CY: 'chypriote',
- CZ: 'tchèque',
- DE: 'allemand',
- DK: 'danois',
- EE: 'estonien',
- ES: 'Spanish',
- FI: 'finnois',
- FR: 'français',
- GB: 'anglais',
- GR: 'grec',
- EL: 'grec',
- HU: 'hongrois',
- HR: 'croate',
- IE: 'irlandais',
+ AT: 'Autriche',
+ BE: 'Belgique',
+ BG: 'Bulgarie',
+ BR: 'Brésil',
+ CH: 'Suisse',
+ CY: 'Chypre',
+ CZ: 'République Tchèque',
+ DE: 'Allemagne',
+ DK: 'Danemark',
+ EE: 'Estonie',
+ ES: 'Espagne',
+ FI: 'Finlande',
+ FR: 'France',
+ GB: 'Royaume-Uni',
+ GR: 'Grèce',
+ EL: 'Grèce',
+ HU: 'Hongrie',
+ HR: 'Croatie',
+ IE: 'Irlande',
IS: 'Islande',
- IT: 'italien',
- LT: 'lithuanien',
- LU: 'luxembourgeois',
- LV: 'letton',
- MT: 'maltais',
- NL: 'hollandais',
- NO: 'norvégien',
- PL: 'polonais',
- PT: 'portuguais',
- RO: 'roumain',
- RU: 'russe',
- RS: 'serbe',
- SE: 'suédois',
- SI: 'slovène',
- SK: 'slovaque',
- ZA: 'sud-africain'
+ IT: 'Italie',
+ LT: 'Lituanie',
+ LU: 'Luxembourg',
+ LV: 'Lettonie',
+ MT: 'Malte',
+ NL: 'Pays-Bas',
+ NO: 'Norvège',
+ PL: 'Pologne',
+ PT: 'Portugal',
+ RO: 'Roumanie',
+ RU: 'Russie',
+ RS: 'Serbie',
+ SE: 'Suède',
+ SI: 'Slovénie',
+ SK: 'Slovaquie',
+ VE: 'Venezuela',
+ ZA: 'Afrique du Sud'
}
},
vin: {
'default': 'Veuillez fournir un code VIN valide'
},
zipCode: {
'default': 'Veuillez fournir un code postal valide',
countryNotSupported: 'Le code de pays %s n\'est pas accepté',
- country: 'Veuillez fournir un %s valide',
+ country: 'Veuillez fournir un code postal valide pour %s',
countries: {
- BR: 'code postal brésilien',
- CA: 'code postal canadien',
- DK: 'code postal dannois',
- GB: 'code postal anglais',
- IT: 'code postal italien',
- MA: 'code postal marocain',
- NL: 'code postal hollandais',
- SE: 'code postal suisse',
- SG: 'code postal de Singapour',
- US: 'code zip US'
+ BR: 'Brésil',
+ CA: 'Canada',
+ CZ: 'République Tchèque',
+ DK: 'Danemark',
+ GB: 'Royaume-Uni',
+ IT: 'Italie',
+ MA: 'Maroc',
+ NL: 'Pays-Bas',
+ RO: 'Roumanie',
+ RU: 'Russie',
+ SE: 'Suède',
+ SG: 'Singapour',
+ SK: 'Slovaquie',
+ US: 'USA'
}
}
});
}(window.jQuery));