lib/bisu.rb in bisu-1.0.2 vs lib/bisu.rb in bisu-1.1.0

@@ -2,20 +2,39 @@
 require 'bisu/config'
 require 'bisu/knowledge_base'
 require 'bisu/translator'
 
 module Bisu
-  def self.run
+  extend self
+
+  def run
     if config = Bisu::Config.parse("translatable.yml")
       kbase = Bisu::GoogleDriveKB.new(config[:sheet_id], config[:keys_column])
-      trans = Bisu::Translator.new(kbase, config[:type])
+      translator = Bisu::Translator.new(kbase, config[:type])
 
       config[:in].each do |in_path|
         config[:out].each do |out|
-          trans.translate(out[:language], in_path, out[:folder])
+          localize(translator, out[:locale], out[:kb_language], in_path, out[:path] || config[:out_path])
         end
       end
     end
 
     Bisu::Logger.print_summary
   end
+
+  private
+
+  def localize(translator, locale, language, in_path, out_path)
+    in_name = File.basename(in_path)
+    out_name = in_name.gsub(/\.translatable$/, "")
+
+    unless in_name.match /\.translatable$/
+      Logger.error("Expected .translatable file. Got '#{in_name}'")
+      return false
+    end
+
+    out_path = out_path % { locale: locale, out_name: out_name }
+
+    translator.translate(language, locale, in_path, out_path)
+  end
+
 end