specs/gettext/static_text.rb in amrita2-2.0.1 vs specs/gettext/static_text.rb in amrita2-2.0.2

@@ -20,83 +20,100 @@
 
   specify "every text becomes an entry of po" do
     Locale.set_current("ja", "JP", "utf8")
     test_gettext("test1",
                  TEMPFILE,
-                 "<span>test message</span>", 
+                 "<span>test message</span>",
                  [
                    %r[#: /tmp/test.a2html:-],
                    %r[msgid "test message"],
                  ],
-                 {}, 
+                 {},
                  "テストメッセージ"
                  ) do |l|
-      l.sub!(%r[msgid "test message"\nmsgstr ""]m, 
+      l.sub!(%r[msgid "test message"\nmsgstr ""]m,
               %[msgid "test message"\nmsgstr "テストメッセージ"])
       l
     end
   end
 
   specify "strip messages" do
     Locale.set_current("ja", "JP", "utf8")
     test_gettext("test1",
                  TEMPFILE,
-                 "<span> test message </span>", 
+                 "<span> test message </span>",
                  [
                    %r[#: /tmp/test.a2html:-],
                    %r[msgid "test message"],
                  ],
-                 {}, 
+                 {},
                  "テストメッセージ"
                  ) do |l|
-      l.sub!(%r[msgid "test message"\nmsgstr ""]m, 
+      l.sub!(%r[msgid "test message"\nmsgstr ""]m,
               %[msgid "test message"\nmsgstr "テストメッセージ"])
       l
     end
   end
 
   specify "two messages" do
     test_gettext("test3",
                  TEMPFILE,
-                 "<div><span> test message1 </span><span>test message2</span></div>", 
+                 "<div><span> test message1 </span><span>test message2</span></div>",
                  [
                    %r[#: /tmp/test.a2html:-],
                    %r[msgid "test message1"],
                    %r[msgid "test message2"],
                  ],
-                 {}, 
+                 {},
                  "<div>あああいいい</div>"
                  ) do |l|
-      l.sub!(%r[msgid "test message1"\nmsgstr ""]m, 
+      l.sub!(%r[msgid "test message1"\nmsgstr ""]m,
               %[msgid "test message1"\nmsgstr "あああ"])
-      l.sub!(%r[msgid "test message2"\nmsgstr ""]m, 
+      l.sub!(%r[msgid "test message2"\nmsgstr ""]m,
               %[msgid "test message2"\nmsgstr "いいい"])
       l
     end
   end
 
+  specify "text with html comment" do
+    Locale.set_current("ja", "JP", "utf8")
+    test_gettext("test1",
+                 TEMPFILE,
+                 "<!-- comment --><span>test message</span>",
+                 [
+                   %r[#: /tmp/test.a2html:-],
+                   %r[msgid "test message"],
+                 ],
+                 {},
+                 "<!-- comment -->\nテストメッセージ"
+                 ) do |l|
+      l.sub!(%r[msgid "test message"\nmsgstr ""]m,
+              %[msgid "test message"\nmsgstr "テストメッセージ"])
+      l
+    end
+  end
 end
 
 context "format with gettext" do
   include Amrita2GetTextTestSupport
 
   specify "format1" do
     Locale.set_current("ja", "JP", "utf8")
     test_gettext(
                  "format1",
                  TEMPFILE,
-                 "<span>%{filename} is %{filesize} byte</span>", 
+                 "<span>%{filename} is %{filesize} byte</span>",
                  [
                    %r[#: #{TEMPFILE}:-],
                    %r[msgid "%\{filename\} is %\{filesize\} byte"],
                  ],
                  {
-                   :filename => "foo.rb", 
+                   :filename => "foo.rb",
                    :filesize => 100
                  },
                  "foo.rbの大きさは100バイトです"
                  ) do |l|
-      l.sub!(%r[msgid "%\{filename\} is %\{filesize\} byte"\nmsgstr ""]m, 
+      l.sub!(%r[msgid "%\{filename\} is %\{filesize\} byte"\nmsgstr ""]m,
               %[msgid "%\{filename\} is %\{filesize\} byte"\nmsgstr "%{filename}の大きさは%{filesize}バイトです"])
       l
     end
   end
 end