README.md in aerosol-1.9.2 vs README.md in aerosol-1.10.0

@@ -1,8 +1,7 @@
 [![Gem Version](https://badge.fury.io/rb/aerosol.png)](http://badge.fury.io/rb/aerosol)
-[![Build Status](https://travis-ci.org/swipely/aerosol.png)](https://travis-ci.org/swipely/aerosol)
 
-![Aerosol](https://raw.github.com/swipely/aerosol/master/img/aerosol.png)
+![Aerosol](https://raw.github.com/upserve/aerosol/master/img/aerosol.png)
 =========================================================================
 
 Aerosol orchestrates instance-based-deploys.  Start new EC2 instances running your app every release, using auto scaling groups to orchestrate the startup of the new version and the graceful shutdown of the old version.
 
 Getting Started