new.html.erb in adva-0.2.0

- old
+ new
@@ -1,17 +1,17 @@
 <div id="centered_box">
   <%= form_for @user, :url => session_path, :html => {:id => 'login'} do |f| %>
     <%= hidden_field_tag :return_to, params[:return_to] if params[:return_to] %>
 
-  	<fieldset>
-  		<%= f.email_field :email, :class => 'big', :label => "Email" %>
-  		<%= f.password_field :password, :class => 'big', :label => "Password" %>
-  		<%= check_box_tag 'user[remember_me]', 1, @remember_me, :id => 'user_remember_me' %>
-			<%= label_tag :user_remember_me, t(:'adva.session.labels.remember_me'), :class => 'inline light' %>
+    <fieldset>
+      <%= f.email_field :email, :class => 'big', :label => "Email" %>
+      <%= f.password_field :password, :class => 'big', :label => "Password" %>
+      <%= check_box_tag 'user[remember_me]', 1, @remember_me, :id => 'user_remember_me' %>
+      <%= label_tag :user_remember_me, "Remember me?", class: 'inline light' %>
     </fieldset>
-  	
-  	<fieldset>
-  	  <%= submit_tag "Login", :id => 'commit' %> <%= t(:'adva.common.connector.or')%>
-  	  <%= link_to t(:'adva.passwords.titles.new'), new_password_path %>
+
+    <fieldset>
+      <%= submit_tag "Login", id: "commit" %> or
+      <%= link_to "Reset your password", new_password_path %>
     </fieldset>
   <% end %>
 </div>