index.html.erb in administrate-0.5.0

- old
+ new

@@ -35,13 +35,13 @@
 
 <header class="header">
   <h1 class="header__heading" id="page-title"><%= content_for(:title) %></h1>
   <div class="header__actions">
     <%= link_to(
-      "New #{page.resource_name.titleize.downcase}",
+      "#{t("administrate.actions.new")} #{page.resource_name.titleize.downcase}",
       [:new, namespace, page.resource_name],
       class: "button",
-    ) %>
+    ) if valid_action? :new %>
   </div>
 </header>
 
 <%= render "collection", collection_presenter: page, resources: resources %>
 