test/test_asl_userdel.rb in activesambaldap-0.0.3 vs test/test_asl_userdel.rb in activesambaldap-0.0.4

@@ -7,16 +7,16 @@
     super
     @command = File.join(@bin_dir, "asl-userdel")
   end
 
   def test_run_as_normal_user
-    assert_equal([false, "", "need root authority.\n"],
+    assert_equal([false, "", _("need root authority.") + "\n"],
                  run_command_as_normal_user("user-name"))
   end
 
   def test_not_exist_user
-    assert_equal([false, "", "user 'not-exist' doesn't exist.\n"],
+    assert_equal([false, "", _("user doesn't exist: %s") % 'not-exist' + "\n"],
                  run_command("not-exist"))
   end
 
   def test_exist_user
     make_dummy_user do |user, password|
@@ -36,18 +36,20 @@
     end
   end
 
   def test_user_as_computer
     make_dummy_user do |user, password|
-      assert_equal([false, "", "computer '#{user.uid}$' doesn't exist.\n"],
+      message = _("%s doesn't exist: %s") % [_("computer"), "#{user.uid}$"]
+      assert_equal([false, "", "#{message}\n"],
                    run_command(user.uid, "--computer-account"))
       assert(@user_class.exists?(user.uid))
     end
   end
 
   def test_computer_as_user
     make_dummy_computer do |computer, password|
-      assert_equal([false, "", "user '#{computer.uid}' doesn't exist.\n"],
+      message = _("%s doesn't exist: %s") % [_("user"), computer.uid]
+      assert_equal([false, "", "#{message}\n"],
                    run_command(computer.uid))
       assert(@computer_class.exists?(computer.uid))
     end
   end