lib/active_admin/views/components/attributes_table.rb in activeadmin-0.2.2 vs lib/active_admin/views/components/attributes_table.rb in activeadmin-0.3.0

@@ -33,14 +33,14 @@
       def default_id_for_prefix
         'attributes_table'
       end
 
       def header_content_for(attr)
-        attr.to_s.titleize
+        @record.class.respond_to?(:human_attribute_name) ? @record.class.human_attribute_name(attr).titleize : attr.to_s.titleize
       end
 
       def empty_value
-        span "Empty", :class => "empty"
+        span I18n.t('active_admin.empty'), :class => "empty"
       end
 
       def content_for(attr_or_proc)
         value = case attr_or_proc
                 when Proc