lib/ramaze/tool/localize.rb in Pistos-ramaze-2009.01 vs lib/ramaze/tool/localize.rb in Pistos-ramaze-2009.02

@@ -68,10 +68,10 @@
 
           response.body.each do |chunk|
             body << localize_body(chunk, options)
           end
 
-          response.body = body
+          response.body = body.join
         end
 
         # Localizes a response body.  It reacts to a regular expression as given
         # in trait[:regex].  Every 'entity' in it will be translated, see
         # `localize` for more information.