java_mixin.rb in CapicuaGenBalthazar-0.1.1

- old
+ new

@@ -4,34 +4,34 @@
 
 CapicuaGen es un software que ayuda a la creación automática de
 sistemas empresariales a través de la definición y ensamblado de
 diversos generadores de características.
 
-El proyecto fue iniciado por José Luis Bautista Martin, el 6 de enero
-del 2016.
+El proyecto fue iniciado por José Luis Bautista Martín, el 6 de enero
+de 2016.
 
 Puede modificar y distribuir este software, según le plazca, y usarlo
 para cualquier fin ya sea comercial, personal, educativo, o de cualquier
-índole, siempre y cuando incluya este mensaje, y se permita acceso el
+índole, siempre y cuando incluya este mensaje, y se permita acceso al
 código fuente.
 
 Este software es código libre, y se licencia bajo LGPL.
 
 Para más información consultar http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
 =end
 
 =begin
-Este Mixin esta programado para obtener información de las caracteristicas
+Este Mixin esta programado para obtener información de las características
 propias del lenguaje Java.
 =end
 
 module CapicuaGen::Balthazar
 
   public
 
   # Obtiene el directorio actual de salida en base al paquete
-  # de la caracteristica actual
+  # de la característica actual
   def get_package_out_dir
     package= self.generation_attributes[:package]
     out_dir= self.generation_attributes[:out_dir]
 
     path    = File.join(out_dir, "java", package.gsub(".", "/"))
@@ -41,10 +41,10 @@
     return out_path
 
   end
 
   # Obtiene el path actual de archivo en base al paquete
-  # de la caracteristica actual
+  # de la característica actual
   def get_package_out_file(file)
 
     package = self.generation_attributes[:package]
     out_path= File.join("java", package.gsub(".", "/"), file)
     return out_path