^  $-4 L We x{   , @ H ] )d / 0 &  F& 5m    /   ) E S [ d j q S " )  @ I P X -_            " 5 D T [ j p 'u ^ %-%5 [f-n   853I"}X1DY_r  rg ly0/0 *Q|93  !++W fs P+2J%}- )19BKSZ`%q $#O%u{ #-  (/ B=L)SS.n^ 9Z4W 3'0-T;F>1JIXM2H<O=5UYK!+[?L8 ]":.B#(7CND/S% 6AVR&P@EG Q\*$),AllAll _Lower CaseAll _Upper CaseArabicArmenianBalticBlue based color schemeC++ HeaderC/ObjC HeaderCG Shader LanguageC_hange CaseCannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. The error was: %sCelticCentral EuropeanChinese SimplifiedChinese TraditionalClassicClassic color schemeCobaltColor scheme used in the Kate text editorColor scheme using Solarized dark color paletteColor scheme using Solarized light color paletteColor scheme using Tango color paletteCompletion InfoConversion from character set “%s” to “UTF-8” is not supportedCould not open converter from “%s” to “UTF-8”CyrillicCyrillic/RussianCyrillic/UkrainianDOS BatchDark color scheme using the Tango color paletteDjango TemplateDocument WordsError during conversion: %sFile too big.GDB LogGeorgianGreekHebrewHebrew VisualHighlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabledIncomplete UTF-8 sequence in inputInvalid byte sequence in conversion inputInvalid object, not initializedJapaneseKoreanLLVM IRMarkupMissing main language definition (id = "%s".)NordicNot a regular file.OblivionOpenGL Shading LanguageOtherOthersProviderRPM specRomanianScientificScriptSelect a StyleShow detailed proposal informationSolarized DarkSolarized LightSourceSouth EuropeanTangoThaiThe buffer contains invalid characters.The file is externally modified.There was a character encoding conversion error and it was needed to use a fallback character.TurkishUnicodeUnknownUnknown id “%s” in regex “%s”VietnameseWestern['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Cancel_Details…_Invert Case_Redo_Select_Title Case_Undocontext “%s” cannot contain a \%%{...@start} commandduplicated context id “%s”gettext translationin regex “%s”: backreferences are not supportedinvalid context reference “%s”style override used with wildcard context reference in language “%s” in ref “%s”unknown context “%s”using \C is not supported in language definitionsProject-Id-Version: gtksourceview master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtksourceview/issues POT-Creation-Date: 2018-06-17 11:13+0200 PO-Revision-Date: 2017-06-02 17:32+0700 Last-Translator: Andika Triwidada Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team Language: id MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.6.10 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,146,-1,-1,-1,-1,-1,-1 SemuaSemua Huruf Keci_lSemua H_uruf BesarArabArmeniaBaltikSkema warna berbasis biruTajuk C++Header C/ObjCBahasa CG ShaderUba_h Besar Kecil HurufTak bisa membuat regex bagi semua transisi, proses penandaan sintaks akan lebih lambat dari biasanya. Galatnya: %sCeltEropa TengahCina DisederhanakanCina TradisionalKlasikSkema warna klasikCobaltSkema warna yang dipakai di penyunting teks KateSkema warna memakai palet warna Solarized gelapSkema warna memakai palet warna Solarized terangSkema warna yang memakai palet warna TangoInfo PelengkapanKonversi dari set karakter "%s" ke "UTF-8" tidak didukungTidak bisa membuka pengonversi dari "%s" ke "UTF-8"SirilikSirilik/RusiaSirilik/UkrainaBatch DOSSkema warna gelap memakai palet warna TangoTemplat DjangoKata DokumenGalat saat konversi: %sBerkas terlalu besar.Log GDBGeorgiaYunaniIbraniVisual IbraniPenandaan suatu baris makan waktu terlalu lama, penandaan sintaks akan dimatikanSekuens UTF-8 yang tak lengkap pada masukanSekuens byte yang tak valid dalam masukan konversiObjek tak valid, tidak diinisialisasiJepangKoreaLLVM IRMarkupKehilangan definisi bahasa utama (id = "%s").NorwegiaBukan berkas biasa.OblivionBahasa Shading OpenGLLainnyaLainnyaPenyediaSpek RPMRumaniaIlmiahSkripPilih suatu GayaTampilkan informasi proposal terrinciSolarized GelapSolarized TerangSumberEropa SelatanTangoThailandPenyangga memuat karakter tak valid.Berkas ini diubah secara eksternal.Ada kesalahan konversi pengkodean karakter dan perlu memakai karakter fallback.TurkiUnicodeTak DikenalId "%s" tidak dikenal di regex "%s"VietnamBarat['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']_Batal_Rincian…Balikkan Besar Kecil Huruf_Jadi Lagi_PilihHuruf Besar _Judul_Tak Jadikonteks "%s" tidak boleh memuat suatu perintah \%%{...@start}id konteks "%s" duplikatTerjemahan gettextdi regex "%s": acuan balik tidak didukungacuan konteks "%s" tidak validpenimpaan gaya dipakai dengan acuan konteks wildcard pada bahasa "%s" di acuan "%s"konteks "%s" tidak dikenalpemakaian \C tak didukung pada definisi bahasa