Contents

de:
  kadmin:
    auth:
      error: Ein Fehler ist aufgetreten; bitte versuche es noch einmal
      login_required: Eine gültige E-Mail Adresse von Google (@offerista.com) ist erforderlich
      please_login: Bitte melde Dich an
      unauthorized: Unberechtigter Zugriff
      unauthorized_message: Du hast für die gewünschte Seite leider keine Zugriffsrechte; falls Du dies anders siehst, wende Dich bitte an das Apps & Services Team
    components:
      finder:
        clear: Löschen
        create: Anlegen
        empty: Nichts zu zeigen
        filter: Suchen
        out_of: von %{total}
    dash_message: Schaue Dir die Bereiche in der Navigationsleiste oben an. Sollte es irgenwelche Probleme geben, oder es Dir im Leben an Zugriffsrechten fehlen, wende Dich bitte an das Apps & Services Team
    error: Fehler
    errors:
      not_found: Objekt nicht gefunden
      params_missing: Fehlender erforderlicher Parameter
      unexpected: Unerwartete Fehler
      unexpected_message: Bei dem Betrieb ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte entweder nochmal versuchen, oder die Apps & Services Team kontaktieren.
    forms:
      please_correct: "Bitte die folgende Felde korrigieren:"
    welcome: Willkommen zurück, %{user}!

Version data entries

1 entries across 1 versions & 1 rubygems

Version	Path
kadmin-0.3.2	config/locales/de.yml