pl:
  activemodel:
    attributes:
      account:
        delete_reason: Powód usunięcia konta
      user:
        email: Twój email
        name: Twoje imię
        password: Nowe hasło
        user_group_name: Nazwa organizacji
  activerecord:
    attributes:
      decidim/user:
        password: Hasło
        password_confirmation: Potwierdzenie hasła
        remember_me: Zapamiętaj mnie
  carrierwave:
    errors:
      image_too_big: Obraz jest zbyt duży
  decidim:
    account:
      delete:
        confirm:
          close: Zamknij okno
          ok: Tak, chcę usunąć moje konto
          question: Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto?
          title: Usuń moje konto
        explanation: Proszę podać przyczynę, dla której chcesz usunąć swoje konto (opcjonalne).
      destroy:
        error: Podczas usuwania Twojego konta wystąpił błąd.
      show:
        change_password: Zmień hasło
        update_account: Zaktualizuj konto
      update:
        error: Podczas aktualizowania konta wystąpił błąd.
    application:
      documents:
        related_documents: Powiązane dokumenty
    authorization_handlers:
      decidim/dummy_authorization_handler:
        fields:
          document_number: Numer dokumentu
          postal_code: Kod pocztowy
        name: Przykładowa autoryzacja
      foo_authorization:
        fields:
          bar: Bar
        name: Autoryzacja Foo
    authorizations:
      create:
        error: Podczas tworzenia autoryzacji wystąpił błąd.
    errors:
      internal_server_error:
        try_later: Spróbuj ponownie później.
      not_found:
        content_doesnt_exist: Ten adres jest nieprawidłowy lub został usunięty.
    features:
      dummy:
        actions:
          bar: Bar
        settings:
          global:
            comments_enabled: Włączone komentarze
          step:
            comments_blocked: Komentarze zablokowane
    filters:
      linked_classes:
        meeting: Spotkania
        proposal: Propozycje
    forms:
      default_image: Domyślny obraz
      errors:
        error: W tym polu wystąpił błąd.
    menu:
      more_information: Więcej informacji
      processes: Procesy
    own_user_groups:
      index:
        rejected: Odrzucone
    pages:
      index:
        title: Więcej informacji
    participatory_process_groups:
      show:
        title: Tytuł
    participatory_process_steps:
      index:
        process_steps: Etapy procesu
    participatory_processes:
      scopes:
        global: Zakres globalny