Sha256: fe515fd89a37f1e24821fb3370ddcf39da7577169d147443b79070003997b2a9

Contents?: true

Size: 1.81 KB

Versions: 18

Compression:

Stored size: 1.81 KB

Contents

# Tajik translation for lasem.
# Copyright (C) 2013 lasem's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the lasem package.
# Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasem master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-04 21:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-05 15:16+0500\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tajik <tg@li.org>\n"
"Language: tg\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"

#: ../src/lasemrender.c:67
msgid "Output filename"
msgstr "Номи файли барориш"

#: ../src/lasemrender.c:69
msgid "Output format"
msgstr "Формати барориш"

#: ../src/lasemrender.c:71
msgid "Pixel per inch"
msgstr "Пиксел дар як дюйм"

#: ../src/lasemrender.c:73
msgid "Zoom"
msgstr "Танзими андоза"

#: ../src/lasemrender.c:75
msgid "Debug domains"
msgstr "Доменҳои ислоҳи хатоҳо"

#: ../src/lasemrender.c:105
#, c-format
msgid "Option parsing failed: %s\n"
msgstr "Таҷзияи интихобӣ қатъ шудааст: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:112
#, c-format
msgid "Invalid zoom value"
msgstr "Қимати танзими андозаи нодуруст"

#: ../src/lasemrender.c:119
#, c-format
msgid "One input file name is required\n"
msgstr "Як номи файли вурудӣ лозим аст\n"

#: ../src/lasemrender.c:130
#, c-format
msgid "Unknown format: %s\n"
msgstr "Формати номаълум: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:255
#, c-format
msgid "Can't load '%s'\n"
msgstr "'%s' бор карда намешавад \n"

Version data entries

18 entries across 18 versions & 1 rubygems

Version Path
mathematical-1.6.20 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.18 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.14 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.13 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.12 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.11 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.10 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.9 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.8 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.7 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.6 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.5 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.4 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.3 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.2 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.1 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.6.0 ext/mathematical/lasem/po/tg.po
mathematical-1.5.12 ext/mathematical/lasem/po/tg.po