en:
language_name: "English"
actor:
name: "Name"
action:
send: "Send"
accept: "Accept"
account:
cancel: "Cancel account"
edit: "Edit account"
email:
change: "Change email address"
lang:
change: "Change language"
one: "Account"
password:
change: "Change password"
new: "New password"
retype: "Retype new password"
privacy: "Privacy"
activerecord:
attributes:
contact:
relation_ids: "Contact type"
relation/custom:
name: "Name"
user:
email: "Email"
name: "Name"
password: "Password"
password_confirmation: "Confirm password"
remember_me: "Remember me"
activity:
audience:
hidden:
summary: "Restricted"
full: "Shared with contacts of %{audience}"
public:
summary: "Public"
full: "Shared with all the Internet"
visible:
summary: "Restricted"
full: "Shared with %{audience}"
confirm_delete: "Delete activity?"
delete: "Delete"
last: "Last Activities"
like: "I like"
like_sentence:
one: "%{likers} likes this"
other: "%{likers} like this"
more:
one: "Activity"
other: "Activities"
privacy:
myself:
contacts:
group: "All members"
user: "Your contacts"
outside:
contacts:
group: "Members of %{receiver}"
user: "Contacts of %{receiver}"
sending: "Sending"
title: "Activities"
to_comment: "Comment"
unlike: "I do not like anymore"
verb:
follow:
User:
title: "%{subject} added %{contact} as contact."
message: "%{name} added you as contact."
Group:
title: "%{subject} added %{contact} as contact."
message: "%{name} added you as contact."
like:
User:
title: "%{subject} is a fan of %{contact}."
message: "%{name} is now your fan."
Group:
title: "%{subject} is a fan of %{contact}."
message: "%{name} is now your fan."
make-friend:
User:
title: "%{subject} and %{contact} are now connected."
message: "%{name} also added you as contact."
Group:
title: "%{subject} added %{contact} as contact."
message: "%{name} added you as contact."
post:
title:
other_wall: "%{sender} → %{receiver}"
activity_action:
follow: "Follow"
sentence:
follow:
one: "%{followers} follows this"
other: "%{followers} follow this"
more:
one: "%{count} more person"
other: "%{count} more people"
unfollow: "Unfollow"
browse: "Browse"
button:
cancel: "Cancel"
create: "Create"
save: "Save"
update: "Update"
cheesecake:
changes:
details: "Change details"
none: "No changes"
save: "Save changes"
saving: "Saving..."
form:
editing: "Editing"
fields:
color: "Color"
name: "Name"
permissions: "Permissions"
subsector: "Subsector"
select:
hint: "Select by clicking the portraits"
comment:
input: "Write a comment..."
confirm_delete: "Delete comment?"
name: "comment"
one: "a comment"
title:
one: "Comment"
other: "Comments"
view_all: "View all comments"
contact:
addressbook: "Addressbook"
all_n: "All contacts (%{count})"
confirm_delete: "Delete contact?"
current: "Current"
delete: "Delete"
edit:
title: "Edit contact to %{name}"
submit: "Edit contact"
error_count:
one: "1 error prohibited this contact from being saved:"
other: "%{count} errors prohibited this contact from being saved:"
follow: "Follow"
following: "Following"
graph:
one: "Graph"
empty: "We're sorry but you don't have any contacts yet. You can try the search box to look for somebody!"
in_common:
one: "1 contact in common"
other: "%{count} contacts in common"
new:
link: "+ Add contact"
title: "Add %{name} to your contacts"
menu: "Add contact"
submit: "Add Contact"
one: "Contact"
other: "Contacts"
pending:
other: "Pending"
all: "All"
all_n: "See all pending requests (%{count})"
relation:
one: "Contact type"
new: "New type"
reply:
link: "+ Reply contact"
title: "Reply contact request to %{name}"
submit: "Reply contact"
suggestion:
one: "Suggestion"
other: "Suggestions"
all: "All"
type:
new: "+ New type"
unfollow: "Unfollow"
copyright: "2010 Copyright - All rights reserved"
delete:
confirm: Delete %{element}}?
devise:
links:
sign_in: "Sign in"
sign_up: "Sign up"
forgot_password: "Forgot you password?"
confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?"
unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?"
sign_in_with: "Sign in with %{provider}"
passwords:
confirm: "Confirm password"
forgot: "Forgot your password?"
instructions: "Type the email address bound to your account and we will sent you instructions to change it:"
update: "Change your password"
follower:
n:
one: "1 follower"
other: "%{count} followers"
forgot_password: "Forgot you password?"
frontpage:
collaborate:
default: "Collaborate"
sentence1: "Organize your projects and activities"
sentence2: "Participate in conferences and events"
sentence3: "Create your own group and conferences"
elements:
comments: "Comments"
conferences: "Conferences"
networks: "Social Networks"
organizers: "Organizers"
participants: "Participants"
groups: "Groups"
tags: "Tags"
main_title: "Social Stream is a core for building social network websites."
meet:
default: "Meet"
sentence1: "Meet interesting people and groups"
sentence2: "Find last activity of your contacts"
register: "Register now!"
share:
default: "Share"
sentence1: "Your proyects and activities"
sentence2: "Posts, photos, audio and videos"
stats: "%{users} users and %{groups} groups registered"
group:
one: "Group"
other: "Groups"
all: "All groups"
all_n: "All groups (%{count})"
by: "By groups"
destroy:
one: "Destroy group"
explanation: "All the activities, information and contacts of this group will be destroyed!"
go_ahead: "Yes, I am sure. Destroy all!"
last_confirm: "This is your last chance. Are you really sure?"
form:
title: "Group"
input: "What is the name of the group?"
last: "Last groups"
my: "My groups"
new:
action: "New group"
name: "Name"
description: "Description"
participants: "Participants"
cloud: "Group tag cloud"
most:
followed: "Most followed"
liked: "Most liked"
tags: "Tags"
title:
one: "Group"
other: "Groups"
help: "Help"
helpers:
submit:
relation_custom:
create: "Save"
update: "Update"
home: "Home"
inbox:
one: "Inbox"
invitation:
e-mails: "E-mail addresses"
error: "Your request was unprocessable. Make sure you wrote correct e-mail addresses."
invited: "%{sender} has invited you to %{site}!"
join: "Invite other people to join %{site}!"
join_me: "Join me at %{site}!"
one: "Invitation"
other: "Invitations"
toolbar: "Invite"
success: "Your invitations have successfully been sent"
text: "Write your own message"
like:
n:
one: "1 fan"
other: "%{count} fans"
location:
message: "You are here > %{location}"
base: "You are here"
separator: " > "
mailboxer:
delete: "Delete"
delete_confirm: "Do you want to move '%{object}' to trash?"
form:
body: "Body"
recipients: "Recipients"
subject: "Subject"
mark_as_read: "Mark as read"
message_mailer:
has_sent_new:
event: "has sent a new message to %{receiver}"
group: "has sent a new message to %{receiver}"
user: "has sent you a new message"
has_sent_reply:
event: "has sent a reply to %{receiver}"
group: "has sent a reply to %{receiver}"
user: "has sent you a reply"
subject_new: "%{subject}"
subject_reply: "%{subject}"
notification_mailer:
subject: "%{subject}"
reply: "Reply"
send: "Send message"
sent: "Your message was sent"
menu:
options: "Menu Options"
information: "Information"
wall: "Wall"
message:
answer: "Write your answer"
inbox: "Inbox"
look: "Take a look at this conversation"
new: "New Message"
one: "Message"
other: "Messages"
participants: "Participants"
send: "Send a message"
sentbox: "Sentbox"
trash: "Trash"
notification:
all_text: "Read the whole text at %{url}"
confirm: "Confirm %{sender} as contact?"
default: "You have a new notification"
destroy_sure: "Do you want to delete this notification?"
fan: "%{sender} is now %{whose} fan."
follow:
group: "%{sender} added %{who} as contact."
user: "%{sender} added %{who} as contact."
hello: "Hi %{receiver},"
like:
group: "%{sender} likes %{whose} %{thing}."
user: "%{sender} likes %{whose} %{thing}."
look: "Take a look at %{sender}'s wall"
makefriend:
group: "%{sender} also added %{who} as contact."
user: "%{sender} also added %{who} as contact."
one: "Notification"
other: "Notifications"
post:
group: "%{title} -- by %{sender} in %{whose} wall"
user: "%{title} -- by %{sender} in %{whose} wall"
read: "Mark as read"
read_all: "Mark all as read"
unread: "Mark as unread"
update:
group: "%{sender} updated %{thing} in %{whose} wall."
user: "%{sender} updated %{thing} in %{whose} wall."
visit: "Visit %{url} and check all your notifications."
watch: "Watch it at %{url}"
watch_it: "Watch it!"
who:
group: "%{name}"
user: "you"
whose:
group: "%{receiver}'s"
user: "your"
post:
confirm_delete: "Delete post?"
form:
title: "Post"
input: "What are you doing?"
name: "post"
one: "a post"
title:
one: "Post"
other: "Posts"
preposition:
and: "and"
on: "on"
profile:
one: "Profile"
age: "Age"
is_on: "is on"
must_be_signed_id: "You must be signed in"
group:
about: "About us"
birthday: "Anniversary"
experience: "Area of expertise"
info: "Group information"
tags: "Group tags"
user:
about: "About me"
birthday: "Birthday"
experience: "Experience"
info: "Personal information"
tags: "User tags"
actualcity: "Actual City"
address: "Address"
contact: "Contact information"
country: "Country"
email: "E-mail"
empty: "These fields are empty. Please, update them."
fax: "Fax"
mobile: "Mobile"
organization: "Organization"
phone: "Phone"
profile: "Edit profile"
tags:
default: "social, stream,"
other: "Tags"
website: "Website"
update:
error: "Please, check the format of your profile:"
success: "Your profile has been updated"
public:
other: "Everybody"
permission:
description:
default:
brief:
create:
activity: "Post to your wall"
follow:
nil: "Follow their activity"
read:
activity: "Read your wall"
represent:
nil: "Administrate"
notify:
nil: "Notify"
detailed:
create:
activity:
positive: "They WILL BE ABLE to post new activities to your wall"
negative: "They WILL NOT BE ABLE to post new activities to your wall"
follow:
nil:
positive: "Activities of the contacts at %{relation} WILL APPEAR in your home wall"
negative: "Activities of the contacts at %{relation} WILL APPEAR in your home wall"
read:
activity:
positive: "They WILL BE ABLE to read posts in your wall, except those shared with specific contacts"
negative: "They WILL NOT BE ABLE to read posts in your wall, except those marked as public"
represent:
nil:
positive: "They WILL BE ABLE to change session and act as %{subject}"
negative: "They WILL NOT BE ABLE to change session and act as %{subject}"
notify:
nil:
positive: "Activities WILL BE notified to contacts at %{name}"
negative: "Activities WILL NOT BE notified to contacts at %{name}"
of_relation:
choose: "2. Permissions in %{name} sphere"
privacy:
intro: "Contacts at %{relation} level are only allowed to:"
rule:
add: "Add"
title: "Privacy rules"
saved: "Privacy rules saved"
relation_custom:
choose: "1. Choose sphere"
confirm_delete: "Delete this sphere?"
delete: "Delete"
edit: "Change name"
new: "+ New sphere"
title: "Privacy & context"
relation_public:
name: "Public"
representation:
notice: "Your session has changed. Now you are acting on behalf of %{subject}. Use the top-right menu to return to your session"
switch: "Switch session"
required: "(*) These fields are required"
search:
all_results: "Search all %{subject} (%{count})"
at_least: "Write at least two characters"
global:
name: "Global search"
first_result:
more: "Showing the first %{count} results."
one: "Showing the first result."
query: "See more results for %{query} >"
name: "Search"
no_subject_found: "No %{subject} was found."
nothing: "Nothing found"
searching: "Searching: %{query}"
show_all: "All"
write: "Write your query ..."
wrong: "There seems to be a problem with the search engine"
settings:
api_key:
briefing: "Manage your API key"
confirm: "Are you sure?"
empty: "Empty Token"
explanation: "This is your API key"
name: "API Key"
regenerate: "Regenerate API key"
cancel_account:
briefing: "Lets you cancel your account"
email_change:
briefing: "Change your email"
lang_change:
briefing: "Change your language"
name: "Change your language"
error: "Some errors raised when saving your changes"
for: "Settings for"
main: "Settings"
manage:
name: "Admin Contacs"
briefing: "Settings for contacts"
explanation: "Change contacts permissions"
notifications:
briefing: "Settings about notifications behaviour and mail alerts"
name: "Notifications"
by_email:
name: "Send me an email when I receive a notification"
always: "Always"
never: "Never"
one: "Settings"
password_change:
briefing: "Change your password"
success: "Your settings where correctly changed"
share: "Share"
sign_in: "Sign in"
sign_out: "Sign out"
sign_up: "Sign up"
site:
name: "Social Stream"
subject:
this_is_you: "This is you!"
sure: "Are you sure?"
time:
ago: "%{time} ago"
unknown: "Unknown"
user:
all: "All users"
all_n: "All users (%{count})"
by: "By Users"
one: "User"
other: "Users"
title:
one: "User"
other: "Users"
welcome: "Welcome to %{site}!"
lang:
browser: "Auto-detect browser language"
none: "Language independent content"