Sha256: fd0c6b1fa2e20274423e907252c5e64a8fcc26d7f01891ac97fcf71b1cc8c554

Contents?: true

Size: 1.68 KB

Versions: 18

Compression:

Stored size: 1.68 KB

Contents

# Galician translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>, 2012.
# Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-30 21:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-30 21:03+0200\n"
"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@gnome.org>\n"
"Language-Team: gnome-l10n-gl@gnome.org\n"
"Language: gl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"

#: ../src/lasemrender.c:67
msgid "Output filename"
msgstr "Nome do ficheiro de saída"

#: ../src/lasemrender.c:69
msgid "Output format"
msgstr "Formato da saída"

#: ../src/lasemrender.c:71
msgid "Pixel per inch"
msgstr "Píxeles por polgada"

#: ../src/lasemrender.c:73
msgid "Zoom"
msgstr "Ampliación"

#: ../src/lasemrender.c:75
msgid "Debug domains"
msgstr "Dominios de depuración"

#: ../src/lasemrender.c:106
#, c-format
msgid "Option parsing failed: %s\n"
msgstr "Produciuse un erro ao analizar a opción: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:113
#, c-format
msgid "Invalid zoom value"
msgstr "Valor da ampliación non válido"

#: ../src/lasemrender.c:120
#, c-format
msgid "One input file name is required\n"
msgstr "Requírese un nome de ficheiro de entrada\n"

#: ../src/lasemrender.c:131
#, c-format
msgid "Unknown format: %s\n"
msgstr "Formato descoñecido: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:256
#, c-format
msgid "Can't load '%s'\n"
msgstr "Non é posíbel cargar «%s»\n"

Version data entries

18 entries across 18 versions & 1 rubygems

Version Path
mathematical-1.6.20 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.18 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.14 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.13 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.12 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.11 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.10 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.9 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.8 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.7 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.6 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.5 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.4 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.3 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.2 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.1 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.6.0 ext/mathematical/lasem/po/gl.po
mathematical-1.5.12 ext/mathematical/lasem/po/gl.po