Þ•÷ÔõŒ/`?a?w?Ž?e¥?< @?H@Yˆ@Nâ@51AgA{AŽA ¡A­A¿AÆA ÖA äA òA ýA B B B'+B SB_BDtBA¹B.ûB5*C)`C ŠC”C.³C5âCD.DCDXD hD#uD0™D ÊDÕD5æDE;EXEnE…E E¯EÇEÞE ïE8ùE82F kF yF†F ˜FŠF/µFåF ýF GG"G#8G!\G~G™G­G³GÈGÝGûG,H EH OHZHuH)Ho¹H&)IPIiIxI€II €I ²I!ÀIâI þI JJ-J h6wh ®h4ºhRïhQBi ”ižiŠi$«i ÐiÞiæiíij j'jBj[jnjj”j§jŸjÑjèjûj&k&9k:`k›k¢k «kžkKÖk3"l Vl cl nlzl,€l­l)Ÿl èl ôl þl m $m1m BmOm`memnm'm §m³m žmÃm Êm Ømãm õm n n(n?nYn intn „nAŽn&Ðn ÷n o o o%o :oDoRco¶o »oÜo÷op"p )p 4p Ap Op \p fp tp1‚pŽp Ãp3Îp q qq'"qJqcq&{q5¢qEØq%r Dr Qr^rnr%wr r ªržrÊr"Ðr!ór(s!>s `s,s.®s1Ýs t t 't2t ;t EtStXt atkt tt‚t‡t–t3¥tÙtQót(Eunu}uŽu&Ÿu<Æu-v+1vF]vY€vWþv1Vw5ˆw¯Ÿw$nx3“x0ÇxIøxIByŒy'€yEÌy3z9Fz€zšzC¬z5ðz&{F{Hb{G«{0ó{$$|CI||ž|E®|2ô|'}%@}$f}C‹}$Ï}ô}"~Š5~DÜ~!+5'a‰¥YŒ"€<9€'v€Rž€ñ€<N4cJ˜,ã3‚5D‚.z‚(©‚W҂*ƒC@ƒ=„ƒOƒ„"*„M„l„€„#—„2»„Cî„22…=e…£… »…Dž Ѕ܅ å…ð… ö… † $† 2†@†O†c† r† €†$Š† ¯† ¹† dž Նã†é† þ† ‡ ‡!‡'‡ 6‡ D‡R‡"f‡‰‡œ‡¶‡χã‡'÷‡ˆ2ˆCˆXTˆ­ˆ5Œˆ8òˆ+‰ ?‰J‰*R‰(}‰ Š‰:lj3ŠC6ŠIzŠ:Ċ\ÿŠZ\‹)·‹,á‹MŒ0\Œ0Œ#ŸŒ*âŒ9 5Ge})ãB Ž0PŽ7Ž6¹ŽEðŽ6(V!0¡5ҏ J)Mt,1ï-!‘,O‘&|‘0£‘(ԑ:ý‘8’$V’*{’$Š’'˒0ó’&$“K“)i“(““-Œ“/ê“2”(M”&v”)”'ǔ)ï”(•-B•/p•= •(ޕ9–CA–)…–!¯–$і1ö–e(—.Ž—*œ—è—2˜=9˜ w˜"˜˜\»˜K™Vd™)»™)噚 š="š`šfšBuš@žš+ùš%›!5›)W›,›"®›#ћ*õ› œ>.œ-mœ›œ¬œ Œœ ɜ ՜ߜ äœ îœ øœ/6>W ]hƒ‹€ ªµНםܝäêñöýž3Ÿ3RŸ3†ŸÃºŸ~~ }ý Õ{¡–Q¢nè¢%W£+}£%©£Ï£7ê£ "€"/€"R€ u€–€«€€Þ€ú€G¥ `¥@¥yÂ¥{<ŠWžŠW§^h§ǧ3ܧJš^[š+ºš/æš/©F©`©]u©{Ó©Oªbªd{ª+àª; «%H«(n«;—«0Ó«8¬B=¬!€¬¢¬|µ¬z2­­­Í­ç­®!#®GE®=®"Ë®î® ¯"¯2B¯Bu¯,ž¯7寰/&°/V°D†°FË°]±p±ƒ±DŸ±@ä±X%²²~²81³5j³ ³ Ÿ³!ɳ)볎'ŽJCŽ0ŽŽ¿Ž%ÛŽµ!µAµ@[µœµ·µZ×µ[2¶#Ž¶²¶<ζ) ·5·NS·M¢·Gð·j8ž`£ž2¹ 7¹ŽD¹Ó¹â¹}º~ºR•ºNèºg7»Ÿ»¿»Ó»é»VŒ6XŒŒ8ªŒ5㌜/5œ-eœ“œšœ ¿œàœ)Ÿª*ŸxÕŸšN¿÷¿v•À ÁC+ÁoÁ!~Á0 Á?ÑÁ-Â#?Â"c †Â“ÂS­ÂfÃhÃ1‚ÃŽÃÎÃêÃ-Ä/.Ä^ÄetÄ-ÚÅ+Æ-4Æ!bÆV„Æ9ÛÆÇM+Ç/yÇ©Ç_ÉÇ9)ÈcȱyÈ-+ÉoYÉÉÉbâÉ+EÊ;qÊ%­Ê0ÓÊ6ËD;ˀ˞˭ËAÁË ÌÌ$ÌBÌ*YÌ„ÌžÌ ¶Ì×Ì)ôÌÍ%ÍË5ÍÎ5ÎZJÎ7¥ÎLÝÎ5*Ï=`Ï5žÏfÔÏ7;Ð1sÐ2¥ÐÓØÐ)¬Ñ€ÖÑdWÒŒÒd<Ó¡ÓK!ÔzmÔOèÔ88ՔqÕLÖSÖ oÖzÖ6ÖÇÖ'ßÖ×ì×£ت¬Ø“WÙÂëÙŒ®Ú‹kÛY÷ÛÜQÜÔ.ÝäވèÞ`qßBÒ߆àeœàLáŠOáÚáãá1â2â!Dâfâ,â+¬âØâ!îâ#ã$4ã‡Yãáãðã-ä+3ä _älä&Œä³äoÉä9å)På!zåNœå ëåøå'æ'@æhæ!wæ™æ±æ#Ïæóæ.çL@ç3çCÁçèè+è+>èJjè=µèóè éSéqé‡éé°é?Ãéê§ê=Áê=ÿê.=ëœlë ì-ìBìZìzì&•ìŒìÔìçìAúì<í [íW|íOÔí?$î?dîÅ€îYjï%Äï)êïð #ð@.ðQoð`ÁðE"ñ’hñkûñogò§×ò„óôôS2ô)†ô¡°ôvRõnÉõ8öiSöŸœö¡]÷ÿ÷ø)øP2ø)ƒø­øŽøHÍø>ù!UùUwùOÍù+ú-Iú6wú+®ú9Úú-û;Bû.~û?­û\íû^Jü{©ü%ý>ý%Qý?wý¢·ýXZþ!³þÕþòþ ÿn!ÿ!ÿK²ÿ$þÿ #*D:oª#Èì. 9 @ah€é  '4T-s¡°-Ë#ù(-Ft­ŸUL¢¹Ðê*-:AŽ|1O:;Š&Æ;í)(2.[Š¢?ºRúEM`“ô k) • ± Í dâ 3G 0{ T¬ ~ ”€ \ 'r š #² )Ö \ ] | , Œ KÅ M`_QÀAZTa¯j|˜'¶Þû%:3ZŽš'À è%ó32µ­èE–"Ü%ÿ%%:Kp†e÷]]}»œ9µ÷Y­fCnD²R÷RJ-8»cô®XcfkAÒ W5i-÷#%mIo·o' D— ƒÜ $`!&…!€¬!gQ"(¹"Mâ"H0#|y#Rö#8I$C‚$6Æ$”ý%!’&eŽ&P'>k'6ª'­á'5(eÅ(<+)“h)5ü)v2*0©*WÚ*š2+AÍ+],_m,KÍ,e-­-.-.}\.wÚ.¶R/- 0L70:„0)¿0/é0E1c_1†Ã1rJ2yœ2*73b3 }3ž3 Ÿ3ß3õ3Fþ3E4!_4!4!£4)Å4%ï4535[E5¡50ž5'é5.6@6)Q6#{6Ÿ6±6É6"Ø6'û6##7+G7Rs7/Æ7Dö7-;85i8-Ÿ8^Í8/,9)\9*†9˱9!}:xŸ:X;Cq;µ;È;[×;T3<5ˆ<pŸ<e/=„•=¡>€Œ>²=?ð?[@WÝ@¡5A]×Aw5BL­BDúBd?C\€C¿DLÁDxEG‡EeÏEk5F¡F2#GRVG?©GaéGbKH;®H†êHŸqI<JqNJhÀJc)KYKmçKZUL{°L8,MQeMa·MbN^|NsÛNFOOh–O\ÿO[\PJžPzQU~QKÔQG RShRIŒRSSGZSJ¢SxíS‰fTeðT~VUŠÕUe`V:ÆVJWGLW˔WE`XHŠX(ïXwY†Y>Z;VZڒZŠm[€ø[]y\H×\ ]3]rS]Æ]&Ï]nö]„e^Sê^>_TR_S§_tû_Jp`J»`lasa…aVb$^b#ƒb§bÁbÝbòbûbc'$coLcŒc,×cdd<3dpd,‹dždÐd<çd$e +e6eEeNeieeœe£—t®Õç˜GûZ•zÁ&‹ŒŠœoVé€sßìãw×í$¶:§ÐLÉ×µ0Ôób‡ƒIÏÌ}Vø ]­#q¥êÕ˜D€I]áà+IÐHÚÙç ò3ž|ŸJÞmô•mÒ·”¥Ž»°Ð@ªT^òõÅ ¡‚Ÿß°EçýŽ&ËóAdjR5"Úâ¶õ`ãŒXW\—@j4¡áÍœ?ÎGƬ.7¬"?=`!úWˆßYÏbYŠ¡OøÉýjlsšFÖZÃ8Ìl{>/²æEFŽ¯ÿŒUþ‹ŒÙ$Éâ¹N8‹ÆâºÅ*7h¢6ÀÂïØ›°ê’)Ñ(ΑåfK£-ïËWÁœ LJØyq™›‘þ’¹†Ýº=™@ŠÇ1š'(à–7_©ëô¢¹³ž÷ì22ÛÎËJ‚…ŸÌc€­Z„ŸvžÝdÊ–èPÀqîvñ¿˜š0™Yxšz±ð[?OŒXˆ¬,è¿uegŽ x·;h_C î-%Ä AÊ&"yÆ^äDÄ/rÑk€ã—bÓÜ86$V»µôÄ÷žHÁïgccÍ|€­<T9¥Ö3=!EëAm»+-g²L5R/HíS)nŏ÷““…ª0·é< Sžt®²³CÑ…§Ž!äuN Ø ÂpÞ}Ú%Õhó#~_,õ* Š;母.J\ pœêÒ³ÖÃðáÈ9ŠUföG£†Òû©k®–BM«„ÔåaÈ{f#«œ×|¶.îyÓÝQ‰¿4𵔌 dŸ“^QÛ;v,x3 [†ƒ`B4P±1wùnR‘à'©:ºaŽªk•OtϏÇåèzoS‡òšމ>eñ >ÃÍ‚’5aK2§)ä~UulúrL¯Ù›iiÿ ÊöÛ C(%FñŸož wùÈÔs‰šÜÀ ìK9T]Xüƒ:eéQn€Pü ˆ}1[*{Ü~æ¢+6öpDœÓM M<\iŠrB„±”N'«ëíA GdkImage to displayA GdkPixbuf to displayA GdkPixmap to displayA GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parentA list of style attributes to apply to the text of the labelA list of style attributes to apply to the text of the rendererA string with _ characters in positions correspond to characters in the text to underlineA title that may be displayed by the window manager when this menu is torn-offA widget to display in place of the usual frame labelAccelerator ClosureAccelerator WidgetAction area borderActivatableActivates defaultActiveActivity BlocksActivity StepActivity modeAdjustmentAlignmentAllow GrowAllow RulesAllow ShrinkAllow drawing of alternating color rowsAllow emptyAlways enable arrowsAmount of border space between the menubar shadow and the menu itemsAmount of border space between the toolbar shadow and the buttonsAmount to increase child's size on either sideAmount to increase child's size on the top and bottomAmount to indent the paragraph, in pixelsAnimationAppearance of the frame borderAppearance of the shadow surrounding the arrowAppearance of the shadow that surrounds the containerApplication paintableArrow X DisplacementArrow Y DisplacementArrow directionArrow shadowAspect ratio if obey_child is FALSEAspect ratio with which to draw insertion cursorAttributesBackground colorBackground color as a (possibly unallocated) GdkColorBackground color as a GdkColorBackground color as a stringBackground color nameBackground full heightBackground full height setBackground setBackground stipple maskBackground stipple setBackward stepperBar styleBitmap to use as a mask when drawing the text backgroundBitmap to use as a mask when drawing the text foregroundBorder reliefBorder widthBottom attachmentButton reliefButton spacingCan be used to add a new child to the containerCan change acceleratorsCan defaultCan focusCase sensitiveCell background colorCell background color as a GdkColorCell background color as a stringCell background color nameCell background setChildChild X DisplacementChild Y DisplacementChild internal height paddingChild internal width paddingChild widget to appear next to the menu textClickableClimb RateColor to use for even rowsColor to use for odd rowsColor with which to draw insertion cursorColor with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right textColumn headers respond to click eventsColumn is user-resizableColumn spacingColumnsComposite childContent area borderCurrent AlphaCurrent ColorCurrent fixed width of the columnCurrent width of the columnCursor BlinkCursor Blink TimeCursor PositionCursor VisibleCursor colorCursor line aspect ratioCurve typeCustom paletteCustom tabs for this textDash pattern used to draw the focus indicatorDefault DisplayDefault HeightDefault Outside SpacingDefault SpacingDefault WidthDelay before drop down menus appearDelay before hiding a submenuDelay before submenus appearDelay before the submenus of a menu bar appearDeprecated property, use shadow_type insteadDestroy with ParentDetailDetermines how the shadowed box around the viewport is drawnDigitsDiscrete BlocksDisplay a second backward arrow button on the opposite end of the scrollbarDisplay the cellDisplay the standard backward arrow buttonDisplay the standard forward arrow buttonDon't change slider size, just lock it to the minimum lengthDouble Click TimeDrag thresholdDraw IndicatorDraw ValueDraw the toggle button as a radio buttonEditability setEditableEditable mode of the CellRendererEnable PopupEnable SearchEnable arrow keysEven Row ColorEventsExpandExpander ColumnExpander SizeExtension eventsExtra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its neighbors, in pixelsExtra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixelsFALSE displays the "invisible char" instead of the actual text (password mode)FALSE removes outside bevel from entryFilenameFilename to load and displayFillFixed WidthFixed slider sizeFocus in ToplevelFocus line dash patternFocus linewidthFocus paddingFontFont NameFont description as a PangoFontDescription structFont description as a string, e.g. "Sans Italic 12"Font familyFont family setFont nameFont pointsFont scaleFont scale setFont scaling factorFont sizeFont size as a scale factor relative to the default font size. This properly adapts to theme changes etc. so is recommended. Pango predefines some scales such as PANGO_SCALE_X_LARGEFont size in Pango unitsFont size in pointsFont size setFont stretchFont stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSEDFont stretch setFont styleFont style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALICFont style setFont variantFont variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSFont variant setFont weightFont weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLDFont weight setForce aspect ratio to match that of the frame's childForeground colorForeground color as a (possibly unallocated) GdkColorForeground color as a GdkColorForeground color as a stringForeground color nameForeground setForeground stipple maskForeground stipple setForward stepperFractionFrame shadowGdkPixbufAnimation to displayGroupHandle SizeHandle positionHas FrameHas Opacity ControlHas defaultHas focusHas paletteHas separatorHeaders ClickableHeightHeight requestHint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.HomogeneousHorizontal AdjustmentHorizontal Adjustment for the widgetHorizontal AlignmentHorizontal Scrollbar PolicyHorizontal Separator WidthHorizontal Tab BorderHorizontal adjustmentHorizontal adjustment for the text widgetHorizontal alignmentHorizontal optionsHorizontal paddingHorizontal position of child in available space. 0.0 is left aligned, 1.0 is right alignedHorizontal scaleHorizontal space between cells. Must be an even numberHow far in the x direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the x direction to move the child when the button is depressedHow far in the y direction to move the arrow when the button is depressedHow far in the y direction to move the child when the button is depressedHow the range should be updated on the screenHow to draw the input method preedit stringHow to draw the input method statusbarHow to draw the toolbarHow to layout the buttons in the box. Possible values are default, spread, edge, start and endIM Preedit styleIM Status styleIconIcon SizesIcon for this windowIcon setIcon set to displayIcon sizeIf TRUE, pressing the right mouse button on the notebook pops up a menu that you can use to go to a pageIf TRUE, scroll arrows are added if there are too many tabs to fitIf TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttonsIf TRUE, the widget will receive the default action when it is focusedIf TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the time a bad ideaIf TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)If TRUE, users can expand the window beyond its minimum sizeIf TRUE, users can resize the windowIf available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means allIf set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator keyIf set, the label is used to pick a stock item instead of being displayedIf set, wrap lines if the text becomes too wideIf the insertion cursor is shownIf the toggle button is in an "in between" stateIf the toggle button should be pressed in or notIf the toggle part of the button is displayedIf this window should be destroyed when the parent is destroyedImageImage widgetImage/label borderInconsistentInconsistent stateIndentIndent ExpandersIndent setIndicator SizeIndicator SpacingInterior FocusInternal paddingInvert direction slider moves to increase range valueInvertedInvisibleInvisible characterInvisible setIs ActiveIs ExpandedIs ExpanderIs focusIs this curve linear, spline interpolated, or free-formJustificationJustification setKey Theme NameKeybinding to activate the menu barLabelLabel widgetLabel xalignLabel yalignLanguageLanguage setLayout styleLeft MarginLeft attachmentLeft marginLeft margin setLeft, right, or center justificationLength of scale's sliderLength of step buttons at endsLine WrapLine wrapLowerLower limit of rulerMake the expanders indentedMarked up text to renderMarkupMaskMask bitmap to use with GdkImage or GdkPixmapMax SizeMaximum WidthMaximum XMaximum YMaximum allowed width of the columnMaximum lengthMaximum number of characters for this entry. Zero if no maximumMaximum possible X valueMaximum possible value for YMaximum size of the rulerMaximum time allowed between two clicks for them to be considered a double click (in milliseconds)MenuMenu bar acceleratorMenu labelMessage ButtonsMessage TypeMinimum Slider LengthMinimum WidthMinimum XMinimum YMinimum allowed width of the columnMinimum child heightMinimum child widthMinimum height of buttons inside the boxMinimum length of scrollbar sliderMinimum possible value for XMinimum possible value for YMinimum time the pointer must stay over a menu item before the submenu appearMinimum width of buttons inside the boxMnemonic keyMnemonic widgetModalModeName of default font to useName of key theme RC file to loadName of the font family, e.g. Sans, Helvetica, Times, MonospaceName of theme RC file to loadName used to refer to the text tag. NULL for anonymous tagsNumber of characters to leave space for in the entryNumber of pixels between the scrollbars and the scrolled windowNumber of pixels of the entry scrolled off the screen to the leftNumber of pixels the cursor can move before draggingNumericObey childObsolete property, ignoredOdd Row ColorOffset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)Options specifying the horizontal behaviour of the childOptions specifying the vertical behaviour of the childOrientationOrientation and growth direction of the progress barOverride for height request of the widget, or -1 if natural request should be usedOverride for width request of the widget, or -1 if natural request should be usedPack typePaddingPagePalette to use in the color selectorParent widgetPatternPixbufPixbuf Expander ClosedPixbuf Expander OpenPixbuf ObjectPixbuf for closed expanderPixbuf for open expanderPixels Above LinesPixels Below LinesPixels Inside WrapPixels above linesPixels above lines setPixels below linesPixels below lines setPixels inside wrapPixels inside wrap setPixels of blank space above paragraphsPixels of blank space below paragraphsPixels of blank space between wrapped lines in a paragraphPixmapPositionPosition SetPosition of mark on the rulerPosition of paned separator in pixels (0 means all the way to the left/top)Position of the handle relative to the child widgetPreview textPulse StepRadio stateRatioReads the current value, or sets a new valueReceives defaultRender detail to pass to the theme engineReorderableResizableResize modeResize mode of the columnRight MarginRight attachmentRight marginRight margin setRiseRise setRow has childrenRow is an expander row, and is expandedRow spacingRowsRules HintScreenScroll offsetScrollableScrollbar spacingSearch ColumnSecondarySecondary backward stepperSecondary cursor colorSecondary forward stepperSelect on focusSelectableSelection BoundSensitiveSet a hint to the theme engine to draw rows in alternating colorsSet the column for the expander columnShadow TypeShadow typeShow BorderShow TabsShow file operationsShow textShow the column header buttonsSide of the handlebox that's lined up with the docking point to dock the handleboxSizeSize of check or radio indicatorSize of dropdown indicatorSize of spacersSize of the expander arrowSizingSkip pagerSkip taskbarSlider LengthSlider WidthSnap edgeSnap edge setSnap to TicksSort direction the sort indicator should indicateSort indicatorSort orderSpace between value text and the slider/trough areaSpace styleSpacer sizeSpacingSpacing around check or radio indicatorSpacing around indicatorSpacing between buttonsSpacing between step buttons and thumbSpacing between thumb/steppers and outer trough bevelSpecifies the visual style of the bar in percentage mode (Deprecated)Specify how resize events are handledSplit CursorStepper SizeStepper SpacingStock IDStock ID for a stock image to displayStorage typeStrikethroughStrikethrough setStyleStyle of bevel around the contentsStyle of bevel around the menubarStyle of bevel around the statusbar textStyle of bevel around the toolbarStyle of underline for this textTRUE if the Position property should be usedTRUE if the window should not be in the pager.TRUE if the window should not be in the task bar.Tab BorderTab PositionTab expandTab fillTab labelTab pack typeTabsTabs setTag TableTag nameTearoff TitleTextText Tag TableText directionText direction, e.g. right-to-left or left-to-rightText of the frame's labelText of the label widget inside the button, if the button contains a label widgetText to be displayed in the progress barText to renderText x alignmentText y alignmentThe GdkFont that is currently selectedThe GtkAdjustment connected to the progress bar (Deprecated)The GtkAdjustment for the horizontal positionThe GtkAdjustment for the vertical positionThe GtkAdjustment that contains the current value of this range objectThe GtkAdjustment that determines the values of the horizontal position for this viewportThe GtkAdjustment that determines the values of the vertical position for this viewportThe acceleration rate when you hold down a buttonThe adjustment that holds the value of the spinbuttonThe alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for thatThe amount of space between childrenThe amount of space between two consecutive columnsThe amount of space between two consecutive rowsThe amount of space to add on the left and right of the widget, in pixelsThe amount of space to add on the top and bottom of the widget, in pixelsThe border relief styleThe buttons shown in the message dialogThe character to use when masking entry contents (in "password mode")The closure to be monitored for accelerator changesThe column number to attach the left side of the child toThe contents of the entryThe current colorThe current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)The current position of the insertion cursor in charsThe currently selected filenameThe default display for GDKThe default height of the window, used when initially showing the windowThe default width of the window, used when initially showing the windowThe dialog has a separator bar above its buttonsThe direction the arrow should pointThe event mask that decides what kind of GdkEvents this widget getsThe fixed heightThe fixed widthThe fraction of total progress to move the bouncing block when pulsedThe fraction of total work that has been completedThe height of the layoutThe horizontal alignment of the labelThe inconsistent state of the buttonThe increment used for each iteration in activity mode (Deprecated)The index of the child in the parentThe index of the current pageThe initial position of the windowThe language this text is in, as an ISO code. Pango can use this as a hint when rendering the text. If you don't understand this parameter, you probably don't need itThe mask that decides what kind of extension events this widget getsThe menu of optionsThe mnemonic accelerator key for this labelThe model for the TreeModelSort to sortThe model for the tree viewThe name of the widgetThe number of blocks which can fit in the progress bar area in activity mode (Deprecated)The number of columns in the tableThe number of decimal places that are displayed in the valueThe number of decimal places to displayThe number of discrete blocks in a progress bar (when shown in the discrete style)The number of rows in the tableThe parent widget of this widget. Must be a Container widgetThe pixbuf to renderThe position in which the current value is displayedThe position of the opposite end of the selection from the cursor in charsThe representation being used for image dataThe row number to attach the bottom of the child toThe row number to attach the top of a child widget toThe screen where this window will be displayedThe stock ID of the stock icon to renderThe style of the widget, which contains information about how it will look (colors etc)The text of the labelThe text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()The text to display in order to demonstrate the selected fontThe time before hiding a submenu when the pointer is moving towards the submenuThe title of the windowThe toggle button can be activatedThe toggle state of the buttonThe type of messageThe type of the windowThe vertical alignment of the labelThe vertical alignment, from 0 (top) to 1 (bottom)The widget to be activated when the label's mnemonic key is pressedThe widget to be monitored for accelerator changesThe width of the empty border outside the containers childrenThe width of the layoutThe x-alignThe xpadThe y-alignThe ypadTheme NameTitleTitle to appear in column headerToggle stateToolbar StyleToolbar styleTop attachmentTreeModelSort ModelTreeView ModelTrough BorderType hintType of bevel around toolbar buttonsUnderlineUnderline setUpdate PolicyUpdate policyUpperUpper limit of rulerUse markupUse stockUse underlineValueValue PositionValue in listValue spacingVertical AdjustmentVertical Adjustment for the widgetVertical AlignmentVertical Scrollbar PolicyVertical Separator WidthVertical Tab BorderVertical adjustmentVertical adjustment for the text widgetVertical alignmentVertical optionsVertical paddingVertical position of child in available space. 0.0 is top aligned, 1.0 is bottom alignedVertical scaleVertical space between cells. Must be an even numberView allows user to search through columns interactivelyView is reorderableVisibilityVisibleWhen the horizontal scrollbar is displayedWhen the vertical scrollbar is displayedWhether a palette should be usedWhether a spin button should wrap upon reaching its limitsWhether an empty value may be entered in this fieldWhether buttons for creating/manipulating files should be displayedWhether default toolbars have text only, text and icons, icons only, etc.Whether entered values must already be present in the listWhether erroneous values are automatically changed to a spin button's nearest step incrementWhether extra space given to the child should be allocated to the child or used as paddingWhether lines are wrapped at widget edgesWhether list item matching is case sensitiveWhether menu accelerators can be changed by pressing a key over the menu itemWhether non-numeric characters should be ignoredWhether spacers are vertical lines or just blankWhether tabs should be shown or notWhether tabs should have homogeneous sizesWhether the application will paint directly on the widgetWhether the arrow keys move through the list of itemsWhether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged charactersWhether the border should be shown or notWhether the child should receive extra space when the parent growsWhether the children should all be the same sizeWhether the color selector should allow setting opacityWhether the column can be reordered around the headersWhether the current value is displayed as a string next to the sliderWhether the cursor should blinkWhether the entry contents can be editedWhether the header can be clickedWhether the input focus is within this GtkWindowWhether the label text can be selected with the mouseWhether the menu item is checkedWhether the preview widget should take up the entire space it is allocatedWhether the spin button should update always, or only when the value is legalWhether the text can be modified by the userWhether the toplevel is the current active windowWhether the widget can accept the input focusWhether the widget can be the default widgetWhether the widget has the input focusWhether the widget is part of a composite widgetWhether the widget is the default widgetWhether the widget is the focus widget within the toplevelWhether the widget is visibleWhether the widget responds to inputWhether this tag affects background heightWhether this tag affects indentationWhether this tag affects line wrap modeWhether this tag affects paragraph justificationWhether this tag affects strikethroughWhether this tag affects tabsWhether this tag affects text editabilityWhether this tag affects text visibilityWhether this tag affects the background colorWhether this tag affects the background stippleWhether this tag affects the cell background colorWhether this tag affects the font familyWhether this tag affects the font sizeWhether this tag affects the font stretchWhether this tag affects the font styleWhether this tag affects the font variantWhether this tag affects the font weightWhether this tag affects the foreground colorWhether this tag affects the foreground stippleWhether this tag affects the language the text is rendered asWhether this tag affects the left marginWhether this tag affects the number of pixels above linesWhether this tag affects the number of pixels between wrapped linesWhether this tag affects the right marginWhether this tag affects the riseWhether this tag affects underliningWhether this tag scales the font size by a factorWhether to activate the default widget (such as the default button in a dialog) when Enter is pressedWhether to allow multiple files to be selectedWhether to display an "inconsistent" stateWhether to display the columnWhether to draw the focus indicator inside widgetsWhether to select the contents of an entry when it is focusedWhether to show a sort indicatorWhether to strike through the textWhether to use the value from the snap_edge property or a value derived from handle_positionWhether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundariesWhether two cursors should be displayed for mixed left-to-right and right-to-left textWhether words are wrapped at widget edgesWhich side of the notebook holds the tabsWidgetWidget nameWidget to put in column header button instead of column titleWidthWidth in charsWidth of border around the button area at the bottom of the dialogWidth of border around the label and image in the message dialogWidth of border around the main dialog areaWidth of handleWidth of scrollbar or scale thumbWidth of the border around the tab labelsWidth of the horizontal border of tab labelsWidth of the left margin in pixelsWidth of the right margin in pixelsWidth of the vertical border of tab labelsWidth requestWidth, in pixels, between focus indicator and the widget 'box'Width, in pixels, of the focus indicator lineWindow PlacementWindow PositionWindow TitleWindow TypeWord WrapWrapWrap ModeWrap modeWrap mode setX Alignment of the column header text or widgetX alignX alignment of the childX padX positionX position of child widgetY alignY alignment of the childY padY positionY position of child widgetheightmodevisiblewidthxalignxpadyalignypadProject-Id-Version: 1.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:56-0400 PO-Revision-Date: 2003-02-11 Last-Translator: Raphael Finkel Language-Team: None <> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit דעך Gdk בילדבאַהאַלט שו װײַזןדעך Gdk בילדבאַהאַלט שו װײַזןדעך Gdk בילדבאַהאַלט שו װײַזןאַ Gtk ׀֌אַקן֟סא֞ךט װא֞ס באַשטעטיקט אױב דא֞ס קינד ׀֌אַקט זיך ךעלאַטיװ שום א֞נהײב א֞דעך סוף ׀ֿון טאַטע֟מאַמעאַ ךשימה ׀ֿון סטיל֟אַטךיבוטן שו אַ׀֌ליקיךן שום טעקסט ׀ֿון דעך עטיקעטאַ ךשימה סטיל֟אַטךיבוטן שו אַ׀֌ליקיךן שום טעקסט ׀ֿון דעם ׀ֿא֞ךמיךעךאַן אות֟׀ֿא֞דעם מיט _ שךי׀ֿט׊ײכנס אין ׀֌א֞זי׊יעס װא֞ס קא֞ךעס׀֌א֞נדיךן מיט שךי׀ֿט׊ײכנס אין דעם טעקסט אונטעך׊ושטךיקןאַ טיטל װא֞ס דעך ׀ֿענ׊טעך֟אַדמיניסטךאַטא֞ך קען װײַזן װען מען ךײַסט א֞׀֌ דעם מעניודא֞ס ׊ע׀֌יכעסל שו װײַזן אַנשטא֞ט דעך געװײנטלעכע ךא֞ם עטיקעט׀ֿאַךגיכעךעך ׊ומאַך׀ֿאַךגיכעךעך ׊ע׀֌יכעסלאַק׊יע֟שטח ׊אַמךינעאַקטיװיךעװדיקאַקטיװיךט דעם געװײנטלעכן מ׊בֿאַקטיװאַקטיװיטעט֟בלא֞קןאַקטיװיטעט֟׊וגא֞באַקטיװיטעט֟מא֞דע׊ו׀֌אַסונגאױסגלײַכונגדעךלא֞ז װאַקסןדעךלא֞ז כ֌לליםדעךלא֞ז שךימ׀֌ןדעךלא֞ז ׊ײכענען װעקסלדיק֟׀ֿאַךב שוךותלא֞ז בלײַבן לײדיקדעךמעגלעך אַלעמא֞ל ׀ֿײַל֟קלאַװישןװי׀ֿל ׊אַמךינע ליגט ׊װישן דעם מעניו֟װיךע שא֞טן און די מעניו֟אײנסןװי׀ֿל ךאַנד֟א֞ךט ליגט ׊װישן דעם מכשיך֟װײַזעך שא֞טן און די קנע׀֌לעךװי׀ֿל שו ׀ֿאַךגךעסעךן קינדס גךײס אױף יעדעך זײַטװי׀ֿל שו ׀ֿאַךגךעסעךן קינדס גךײס אױבן און אונטןװי׀ֿל אײַנ׊ו׊ײנדלען דעם ׀֌אַךאַגךאַף, אין בילד׊עלןאַנימאַ׊יעגעשטאַלט ׀ֿון ךא֞ם ׊אַמךינעגעשטאַלט ׀ֿון שא֞טן װא֞ס אַךום דעך ׀ֿײַלגעשטאַלט ׀ֿון דעם שא֞טן װא֞ס ׹ינגלט דעם ׀֌עקל אַךוםאַ׀֌ליקאַ׊יע מא֞לעװדיק׀ֿײַל ה' ׀ֿונאַנדעךךוקונג׀ֿײַל ×°' ׀ֿונאַנדעךךוקונג׀ֿײַל ךיכטונג׀ֿײַלשא֞טןאַס׀֌עקט ׀֌ךא֞׀֌א֞ךץ אױב מען ׀ֿא֞לגט ניט דא֞ס קינדדי אַס׀֌עקט֟׀֌ךא֞׀֌א֞ךץ מיט װעלכעך דעך אַךײַנלײג֟לױ׀ֿעך ׊ײכנט זיךאַטךיבוטןהינטעך׀ֿאַךבהינטעך֟׀ֿאַךב װי אַ Gdk ׀ֿאַךב (א׀ֿשך אַ ניט֟אױסגעטײלטע)הינטעך׀ֿאַךב װי אַ GdkColorהינטעך׀ֿאַךב װי אַן אות֟׀ֿא֞דעםהינטעך׀ֿאַךב נא֞מעןהינטעךגךונט ׀ֿולע הײךבאַשטעטיק הינטעךגךונט ׀ֿולע הײךבאַשטעטיק די הינטעך׀ֿאַךבהינטעךגךונט ׀֌ילקעדיקע מאַסקעבאַשטעטיק הינטעךגךונט ׀֌ילקעדיקײַט׊וךיקװעגס ׊וגעבעךװיךע֟סטילביטמאַ׀֌ע שו נישן װי אַ מאַסקע בשעת מען ׊ײכנט דעם טעקסט֟הינטעךגךונטביטמאַ׀֌ע שו נישן װי אַ מאַסקע בשעת מען ׊ײכנט דעם טעקסט֟׀ֿאַךגךונט׊אַמךינע ךעלי֎עף׊אַמךינע בךײט׀ֿוס ׊וקלע׀֌ענישקנע׀֌ל ךעלי֎עףקנע׀֌ל א֞׀֌ךוקונגנו׊לעך אין ׊ולײגן אַ נײַ קינד שום ׀֌עקלמען קען ׀ֿאַךבײַטן ׀ֿאַךגיכעךעךסקען זײַן געװײנטלעךקען ׀ֿא֞קוסיךןלױט אות֟גךײס׊על הינטעך׀ֿאַךב׊על הינטעך׀ֿאַךב װי אַ GdkColor׊על הינטעך׀ֿאַךב װי אַן אות֟׀ֿא֞דעם׊על הינטעך׀ֿאַךב נא֞מען׊על באַשטעטיק די הינטעך׀ֿאַךבקינדקינדס ה' ׀ֿונאַנדעךךוקונגקינדס ×°' ׀ֿונאַנדעךךוקונגקינדס אינעךלעך לײדיק א֞ךט אין דעך הײךקינדס אינעךלעך לײדיק א֞ךט אין דעך בךײטקינד ׊ע׀֌יכעסל װא֞ס װײַזט זיך לעבן דעם מעניו֟טעקסטקליקעװדיקשטײַג ׀ֿלינקײט׀ֿאַךב שו נישן אין גךא֞ד׊י׀ֿעך֟שוךות׀ֿאַךב שו נישן אין אומ׊י׀ֿעך֟שוךות׀ֿאַךב מיט װעלכעך די אַךײַנלײג֟לױ׀ֿעך ׊ײכנט זיך׀ֿאַךב מיט װעלכעך דעך ׊װײטעך אַךײַנלײג֟לױ׀ֿעך ׊ײכנט זיך װען מען ךעדאַגיךט בײד֟ךיכטונגדיקן טעקסטקא֞׀֌׊עטלעך באַהאַנדלען קליקןדעך ני׊עך קען סטךױעךן די גךײסזײַל א֞׀֌ךוקונגזײַלןקא֞מ׀֌א֞זיטע קינדאינהאַלט֟שטח ׊אַמךינעאי׊טיקע αאי׊טיקע ׀ֿאַךבאי׊טיקע בךײט ׀ֿון דעם זײַל, ניט שו ענדעךןאי׊טיקע בךײט ׀ֿון דעם זײַללױ׀ֿעך בלי׊לעןלױ׀ֿעך֟בלי׊לען ׊ײַטלױ׀ֿעך ׀֌א֞זי׊יעזעעװדיקעך לױ׀ֿעךלױ׀ֿעך ׀ֿאַךבלױ׀ֿעך ליניע אַס׀֌עקט֟׀֌ךא֞׀֌א֞ךץסא֞ךט ׀ֿון בײגאײגענע ׀֌אַליטךע׀ֿאַךאײגנטע טאַבוליך֟גךענע׊ן ׀ֿאַך דעם֟א֞ טעקסטדי מקף֟סכעמע מיט װעלכעך די ׀ֿא֞קוס֟סימן ׊ײכנט זיךגעװײנטלעכע װײַזונגגעװײנטלעכע הײךגעװײנטלעכע אױסעךלעכע א֞׀֌ךוקונגגעװײנטלעכע א֞׀֌ךוקונגגעװײנטלעכע בךײטגעדױעך אײדעך א֞׀֌ש׀֌ךינג֟מעניוס װײַזן זיךגעדױעך אײדעך אַן אונטעךמעניו באַהאַלט זיךגעדױעך אײדעך אַן אונטעךמעניו װײַזט זיךגעדױעך אײדעך די אונטעךמעניוס ׀ֿון אַ מעניו֟װיךע װײַזן זיךניט֟ךעקא֞מענדיךטע נאַטוך; בעסעך שו נישן שא֞טן֟סא֞ךט׀ֿאַךטיליק מיט טאַטע֟מאַמע׀֌ךטיםשטעלט ׀ֿעסט װי דא֞ס ׀ֿאַךשא֞טנטע קעסטל אַךום דעם געשטאַלט֟׀ֿענ׊טעך ׊ײכנט זיך׊י׀ֿעךןדיסקךעטע בלא֞קןװײַז אַ ׊װײטע ׊וךיקװעגס֟׀ֿײַל אױף דעך ׊װײטעך עק ׀ֿונעם דוךכבלעטעךעךװײַז דעם ׊עלװײַז דא֞ס געװײנטלעכע ׊וךיקװעגס֟׀ֿײַל קנע׀֌לװײַז דא֞ס געװײנטלעכע ׀ֿא֞ךױס֟׀ֿײַל קנע׀֌לענדעך ניט די גליטשעך גךעסטע; שליס זי שו דעך קלענסטעך לענגטא֞׀֌ל֟קליק ׊ײַטשלע׀֌ שװעל׊ײכן װײַזעךװײַז באַטךעף׊ײכן דא֞ס ׀ֿאַךקעך֟קנע׀֌ל װי אַ ךאַדיא֞ קנע׀֌לבאַשטעטיק די ךעדאַגיךעװדיקײטךעדאַגיךעװדיקךעדאַגיך֟מא֞דע ׀ֿון ׊עלװײַזעךדעךמעגלעך אױ׀ֿש׀֌ךינג֟מעניודעךמעגלעך זוכןדעךמעגלעך ׀ֿײַל֟קלאַװישןגךא֞ד׊י׀ֿעך֟שוךה ׀ֿאַךבטךע׀ֿענישן׀ֿאַךגךעסעך׀ֿאַךגךעסעך֟זײַל׀ֿאַךגךעסעך גךײס׊וגעגעבענע טךע׀ֿענישןאיבעךיקע לײדיקע א֞ךט ׊ו׊ולײגן ׊װישן אַ קינד און זײַנע שכנים אױף לינקס און ךעכטס, אין בילד׊עלןאיבעךיק א֞ךט שו שטעלן ׊װישן דעם קינד און זײַנע שכנים, אין בילד׊עלןאיבעךיקע לײדיקע א֞ךט ׊ו׊ולײגן ׊װישן אַ קינד און זײַנע שכנים שום קא֞׀֌ און ׀ֿוס, אין בילד׊עלן"׀ֿאַלש" װײַזט אַן אומזעעװדיקן שךי׀ֿט׊ײכן אַנשטא֞ט דעם טעקסט גו׀ֿא (ש׀֌ךיכװא֞ךט מא֞דע"׀ֿאַלש" נעמט אַװעק אױסעךלעכעך שךעג׀ֿלאַך ׀ֿון אַךײַנשךײַב֟א֞ךטנא֞מען ׀ֿון טעקעטעקע֟נא֞מען אַךײַנ׊ושטעלן און װײַזןדעך׀ֿילבךײט ניט שו ענדעךןגליטשעך גךײס ניט שו ענדעךן׀ֿא֞קוס אין קא֞׀֌֟מדךגה ׊ע׀֌יכעסל׀ֿא֞קוס֟ליניע מקף֟סכעמע׀ֿא֞קוס ליניע֟בךײט׀ֿא֞קוס לײדיק א֞ךטשךי׀ֿטשךי׀ֿט נא֞מעןשךי׀ֿט באַשךײַבונג װי אַ PangoFontDescription סטךוקטוךשךי׀ֿט באַשךײַבונג װי אַן אות֟׀ֿא֞דעם, װי למשל "Sans Italic 12"שךי׀ֿט מש׀֌חהבאַשטעטיק די שךי׀ֿט מש׀֌חהשךי׀ֿט נא֞מעןשךי׀ֿט ׀֌ונקטןשךי׀ֿט מא֞סבאַשטעטיק די שךי׀ֿט מא֞סשךי׀ֿט סקאַליך֟׀ֿאַקטא֞ךשךי׀ֿט גךײסשךי׀ֿט֟גךײס װי אַ סקאַליך֟׀ֿאַקטא֞ך ךעלאַטיװ שו דעך געװײנטלעכעך שךי׀ֿט֟גךײס. די גךײס אַדאַ׀֌טיךט שו טעמע֟ענדעךונגען, און איז ךעקא֞מענדיךט. Pango דע׀ֿיניךט ׀ֿא֞ךױס עטלעכע מא֞סן װי למשל PANGO_SCALE_X_LARGEשךי׀ֿט גךײס אין Pango אײנסןשךי׀ֿט גךײס אין ׀֌ונקטןבאַשטעטיק די שךי׀ֿט גךײסשךי׀ֿט סקאַליךונגשךי׀ֿט֟שטךעק װי אַ PangoStretch, װי למשל PANGO_STRETCH_CONDENSEDבאַשטעטיק די שךי׀ֿט סקאַליךונגשךי׀ֿט סטילשךי׀ֿט֟סטיל װי אַ PangoStyle, װי למשל PANGO_STYLE_ITALICבאַשטעטיק דעם שךי׀ֿט סטילשךי׀ֿט װאַךיאַנטשךי׀ֿט֟װאַךיאַנט װי אַ PangoVariant, װי למשל PANGO_VARIANT_SMALL_CAPSבאַשטעטיק דעם שךי׀ֿט װאַךיאַנטשךי׀ֿט װא֞גשךי׀ֿט֟װא֞ג װי אַ גאַנ׊עך נומעך; זע די ׀ֿא֞ךױס֟דע׀ֿיניךטע באַטךע׀ֿן אין PangoWeight, װי למשל PANGO_WEIGHT_BOLDבאַשטעטיק די שךי׀ֿט װא־גשװינג אַס׀֌עקט ׀֌ךא֞׀֌א֞ךץ עך זא־ל שטימען מיט דעך ךא֞מס קינד׀ֿאַך֟׀ֿאַךב׀ֿאַך֟׀ֿאַךב װי אַ Gdk ׀ֿאַךב (א׀ֿשך אַ ניט֟אױסגעטײלטע)׀ֿאַך֟׀ֿאַךב װי אַ GdkColor׀ֿאַך֟׀ֿאַךב װי אַן אות֟׀ֿא֞דעם׀ֿאַך֟׀ֿאַךב נא֞מעןבאַשטעטיק די ׀ֿאַך֟׀ֿאַךב׀ֿאַךגךונט ׀֌ילקעדיקע מאַסקע׀ֿאַךגךונט הינטעךגךונט ׀֌ילקעדיקײַט׀ֿא֞ךױס ׊וגעבעךבךוכטײלךא֞ם שא֞טןGdk בילדבאַהאַלט אַנימאַ׊יע שו װײַזןגךו׀֌עהענטל גךײסהענטל ׀֌א֞זי׊יעהא֞ט אַ ׹א־םהא־ט מאַטקײט קא־נט׹א־לאיז געװײנטלעךהא֞ט ׀ֿא֞קוסהא֞ט אַ ׀֌אַליטךעהא֞ט אַ ׊עשײדעךקא֞׀֌׊עטלעך קליקעװדיקהײךהײך בקשהךמז שו העל׀ֿן דעם עקךאַנ׀ֿלאַך֟סבֿיבֿה ׀ֿאַךשטײן װא֞ס ׀ֿאַך אַ ׀ֿענ׊טעך עך זא־ל זײַן און װי אים שו באַהאַנדלעןהא֞מא֞געןהא֞ךיזא֞נטאַלישע ׊ו׀֌אַסונגהא֞ךיזא֞נטאַלישע ׊ו׀֌אַסונג ׀ֿאַך דעם ׊ע׀֌יכעסלהא֞ךיזא֞נטאַלישע אױסגלײַכונגהא֞ךיזא֞נטאַלישע דוךכבלעטעךעך ׀֌א֞ליטיקהא֞ךיזא֞נטאַלישע ׊עשײד֟בךײטהא֞ךיזא֞נטאַלישע הענטל֟׊אַמךינעהא֞ךיזא֞נטאַלישע ׊ו׀֌אַסונגהא֞ךיזא֞נטאַלישע ׊ו׀֌אַסונג ׀ֿאַך דעם טעקסט֟׊ע׀֌יכעסלהא֞ךיזא֞נטאַלישע אױסגלײַכונגהא֞ךיזא֞נטאַלישע א֞׀֌׊יעסהא֞ךיזא֞נטאַליש לײדיק א֞ךטהא֞ךיזא֞נטאַלישע ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון קינד אין ךױם װא֞ס איז בנימשא. 0.0 מײנט אױסגלײַך שום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך שום ךעכטסהא֞ךיזא֞נטאַלישע מא֞סדא֞ס הא֞ךיזא֞נטאַלישע לײדיק א֞ךט ׊װישן ׊עלן. מוז זײַן אַ גךא֞ד׊י׀ֿעך.װי װײַט ה' שו באַװעגן די ׀ֿײַל װען מען ד׹יקט דא֞ס קנע׀֌לװי װײַט אין ה' ׹יכטונג איבעך׊וךוקן דא֞ס קינד װען מען ד׹יקט דא֞ס קנע׀֌לװי װײַט ×°' שו באַװעגן די ׀ֿײַל װען מען ד׹יקט דא֞ס קנע׀֌לװי װײַט אין ×°' ׹יכטונג איבעך׊וךוקן דא֞ס קינד װען מען ד׹יקט דא֞ס קנע׀֌לװי שו דעךהײַנטיקן די גאַמע אױף דעך עקךאַןװי שו ׊ײכענען דעם אַךײַנשךײַב֟או׀ֿן ׀ֿא֞ךױס֟ךעדאַגיך אות֟׀ֿא֞דעםװי שו ׊ײכענען דעם אַךײַנשךײַב֟מכשיך װײַזעךװי שו ׊ײכענען דעם מכשיך֟װײַזעךװי אױס׊ושטעלן די קנע׀֌לעך אין קעסטל: געװײנטלעך, געש׀֌ךײט, ךאַנד, א֞נהײב, א֞דעך סוףאַךײַנשךײַב֟או׀ֿן ׀ֿא֞ךױס֟ךעדאַגיך סטילIM֟סטאַטוס סטילבילדלבילדל גךײסןדא֞ס בילדל ׀ֿאַך דעם ׀ֿענ׊טעךבילדל געזעמלבילדל געזעמל שו װײַזןבילדל גךײסאױב „יא־“, װעט דא֞ס ד׹יקן דא֞ס ךעכטע מײַזל֟קנע׀֌ל אױף דעך הע׀ֿט זא־לן אױ׀ֿש׀֌ךינגען אַ מעניו װא֞ס דו קענסט נישן שו גײן שו אַ זײַטאױב „יא־“, װעט מען ׊ולײגן דוךקבלעטעךעך ׀ֿײַלן אױב עס זײַנען דא־ ׊ו׀ֿיל הענטלעך שו ׀֌אַסןאױב יא־, װײַזט זיך דא֞ס קינד אין אַ ׊װײטע גךו׀֌ע קינדעך, ׀֌אַסיק למשל ׀ֿאַך געהיל׀ֿס֟קנע׀֌לעךאױב „יא־“, װעט דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל באַקומען די געװײנטלעכע אַק׊יע װען עס הא־ט ׀ֿא֞קוסאױב „יא־”, הא־ט דעך ׀ֿענ׊טעך ניט קײן קלענסטע גךײס. באַשטעטיקן װי „יא־” איז כ֌מעט קײן מא־ל קײן ׀֌לאַן ניט.אױב „יא־”, איז דעך ׀ֿענ׊טעך „מא֞דאַל”: אַנדעךע ׀ֿענ׊טעךס קען מען ניט נישן בשעת דעך דא֞זיקעך װײַזט זיךאױב „יא־”, קענען ני׊עךס ׀ֿאַךגךעסעךן דעם ׀ֿענ׊טעך איבעך זײַן קלענסטעך גךײסאױב „יא־”, קענען ני׊עךס סטךױעךן די ׀ֿענ׊טעךגךײסאױב עס גע׀ֿינט זיך מעך הא֞ךיזא֞נטאַליש א֞ךט װי דא֞ס קינד דאַךף, װי׀ֿל שו נישן שוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גא־׹ניט; 1.0 מײנט אַלץאױב עס גע׀ֿינט זיך מעך װעךטיקאַליש א֞ךט װי דא֞ס קינד דאַךף, װי׀ֿל שו נישן שוליב דעם קינד. 0.0 מײנט גא־׹ניט; 1.0 מײנט אַלץאױב יא־, װעט אַן אונטעךשטךיך אין טעקסט באַדײַטן אַז דעם קומעדיקן שךי׀ֿט׊ײכן נישט מען װי אַ מנעמא֞נישעך ׀ֿאַךגיכעךעך֟קלאַװישאױב באַשטעטיקט, װעט דעך עטיקעט קלײַבן אַ הוךטזאַך אַנשטא֞ט זיך לא־זן װײַזןאױב באַשטעטיקט, שאַך שוךות אױב דעך טעקסט װעךט שו בךײטאױב די אַךײַנשךײַב֟לױ׀ֿעך װײַזט זיךאױב דא֞ס ׀ֿאַךקעך֟קנע׀֌ל איז אין אַ ׊ושטאַנד ׀ֿון ניט אַהעך און ניט אַהיןאױב דא֞ס ׀ֿאַךקעך֟קנע׀֌ל זא־ל זײַן אײַנגעדךוקט שי נישטאױב די ׀ֿאַךקעך֟טײל ׀ֿון קנע׀֌ל װײַזט זיךאױב דעך ׀ֿענ׊טעך זא־ל זיך ׀ֿאַךטיליקן װען זײַן טאַטע֟מאַמע איז ׀ֿאַךטיליקטבילדבילד֟׊ע׀֌יכעסלבילד א֞דעך עטיקעט ׊אַמךינעשטימט ניטדעך מ׊בֿ שטימט ניטאײַנ׊ײנדלונג׊ײנדל אײַן ׀ֿאַךגךעסעךסבאַשטעטיק אײַנ׊ײנדלונגװײַזעך גךײסװײַזעך א֞׀֌ךוקונגאינעךלעכעך ׀ֿא֞קוסאינעךלעך לײדיק א֞ךטקאַ׀֌ױךעך ךיכטונג֟גליטשעך באַװעגט זיך שו ׀ֿאַךגךעסעךן דעם גאַמע֟באַטךעףקאַ׀֌ױךאומזעעװדיקאומזעעװדיקעך שךי׀ֿט׊ײכןבאַשטעטיק אומזעעװדיקײטאַקטיװאיז ׀ֿאַךגךעסעךטאיז אַ ׀ֿאַךגךעסעךעךאיז ׀ֿא֞קוס׊י איז דעך בײג גלײַך, אינטעך׀֌א֞ליךט, א֞דעך ׀ֿךײַ֟׀ֿא֞ךעמדיקאױסגלײַכונגבאַשטעטיק אױסגלײַכונגשליסל֟טעמע נא֞מעןקלאַװיש֟׊ובינד שו אַקטיװיךן די מעניו֟װיךעעטיקעטעטיקעט ׊ע׀֌יכעסלעטיקעט ה' אױסגלײַכונגעטיקעט ×°' אױסגלײַכונגש׀֌ךאַךבאַשטעטיק ש׀֌ךאַךאױסשטעל סטיללינקעך זאַ׀֌אַסלינקעך ׊וקלע׀֌ענישלינקעך זאַ׀֌אַסבאַשטעטיק לינקן זאַ׀֌אַסלינקע, ךעכטע, א֞דעך ׊ענטךאַלע אױסגלײַכונגדי לענג ׀ֿון אַ מא֞ס גליטשעךלענג ׀ֿון ׊וגא֞ב֟קנע׀֌לעך בײַ די עקןשוךה֟שאַךשוךה֟שאַךאונטעךשטעאונטעךשטעך װיךע֟גךענעץדי ׀ֿאַךגךעסעךס זא־לן זײַן אײַנגע׊ײנדלט׀ֿאַך׊ײַכנטעך טעקסט שו ׀ֿא֞ךמיךן׀ֿאַך׊ײַכענונגמאַסקעמאַסקע֟ביטמאַ׀֌ע שו נישן מיט GdkImage א֞דעך GdkPixmapגךעסטע גךײסגךעסטע בךײטגךעסטעך ה'גךעסטעך ×°'גךעסטע דעךלױבטע בךײט ׀ֿון דעם זײַלגךעסטע לענגגךעסטע שא־ל ׀ֿון שךי׀ֿט׊ײכנס ׀ֿאַך דעם דא־זיקן אַךײַנשךײַב֟א֞ךט; נול אױב ניט ׀ֿאַךגךענע׊ט.גךעסטעך מעגלעכעך באַטךעף ׀ֿאַך ה'גךעסטעך מעגלעכעך באַטךעף ׀ֿאַך ×°'גךעסטע גךײס ׀ֿון דעך װיךעגךעסטע ׊ײַט ׊װישן ׊װײ קליקס, מען זא־ל זײ א֞ננעמען װי אַ טא֞׀֌ל֟קליק (אין מיליסעקונדען)מעניומעניו֟װיךע ׀ֿאַךגיכעךעךמעניו עטיקעטא֞נזא֞ג קנע׀֌לעךא֞נזא֞ג֟סא֞ךטקלענסטע גליטשעך לענגקלענסטע בךײטקלענסטע ה'קלענסטע ×°'קלענסטע דעךלױבטע בךײט ׀ֿון דעם זײַלקלענסטע קינד הײךקלענסטע קינד בךײטקלענסטע הײך ׀ֿון קנע׀֌לעך אין דךינען ׀ֿון קעסטלקלענסטע לענג ׀ֿון דעם דוךכבלעטעךעך גליטשעךקלענסטעך מעגלעכעך באַטךעף ׀ֿאַך ה'קלענסטעך מעגלעכעך באַטךעף ׀ֿאַך ×°'דעך קלענסטעך געדױעך אין װעלכן דעך לױ׀ֿעך מוז זיך האַלטן איבעך אַ מעניו֟אײנס אײדעך דעך אונטעךמעניו װײַזט זיךקלענסטע בךײט ׀ֿון קנע׀֌לעך אין דךינען ׀ֿון קעסטלמנעמא֞נישעך קלאַװישמנעמא֞נישעך ׊ע׀֌יכעסלמא֞דאַלמא֞דענא֞מען ׀ֿון דעך געװײנטלעכעך שךי׀ֿטנא֞מען ׀ֿון שליסל֟טעמע RC טעקע אַךײַנ׊ושטעלןנא֞מען ׀ֿון שךי׀ֿט מש׀֌חה, װי למשל Sans, Helvetica, Times, Monospaceנא֞מען ׀ֿון טעמע RC טעקע אַךײַנ׊ושטעלןנא֞מען װא֞ס מען נישט שו ךעדן װעגן דעם טעקסט הענטל; נוליק ׀ֿאַך אַנא֞נימע הענטלעךװי׀ֿל שךי׀ֿט׊ײכנס שו לא־זן א֞ךט ׀ֿאַך זײ אין דעך ׀֌א֞זי׊יעװי׀ֿל בילד׊עלן ליגן ׊װישן דוךכבלעטעךעךס און זײעךע ׀ֿענ׊טעךסװי׀ֿל בילד׊עלן ׀ֿון אַךײַנשךײַב֟א֞ךט זײַנען דוךכגעבלעטעךט אַװעק ׀ֿון דעם עקךאַן אױף לינקסמיט װי׀ֿל בילד׊עלן דעך לױ׀ֿעך קען זיך איבעךךוקן אײדעך עך הײבט א־ן שלע׀֌ןנומעךיש׀ֿא֞לג דא֞ס קינדנאַטוך װעלכעך איז מעך ניט געשטי׊ט; איגנא֞ךיךטאומ׊י׀ֿעך֟שוךה ׀ֿאַךב׊ולײג ׀ֿון טעקסט איבעך דעם אונטעךגךונט (אונטעך דעם אונטעךגךונט אױב דעך הײב איז נעגאַטיװ)א֞׀֌׊יעס װא֞ס באַשטעטיקט װי דא֞ס קינד האַלט זיך הא֞ךיזא֞נטאַלישא֞׀֌׊יעס װא֞ס באַשטעטיקט װי דא֞ס קינד האַלט זיך װעךטיקאַלישא֞ךי֎ענטיךונגא֞ךי֎ענטיךונג און װו֌קס֟ךיכטונג ׀ֿון דעך ׀֌ךא֞גךעס֟װיךעדעך בײַקום איבעך דעך הײך בקשה ׀ֿון דעם ׊ע׀֌יכעסל, א֞דעך -1 א֞נ׊ונעמען די נאַטיךלעכע בקשהדעך בײַקום איבעך דעך בךײט בקשה ׀ֿון דעם ׊ע׀֌יכעסל, א֞דעך -1 א֞נ׊ונעמען די נאַטיךלעכע בקשה׀֌אַקן סטיללײדיק א֞ךטזײַט׀֌אַליטךע שו נישן אין דעם ׀ֿאַךב אױסקלײַבעךטאַטע֟מאַמע ׊ע׀֌יכעסל׊ילבילדבאַהאַלטבילדבאַהאַלט ׀ֿאַךגךעסעךעך ׀ֿאַךמאַכטבילדבאַהאַלט ׀ֿאַךגךעסעךעך א֞׀ֿןבילדבאַהאַלט זאַךבילדבאַהאַלט ׀ֿאַך ׀ֿאַךמאַכטן ׀ֿאַךגךעסעךעךבילדבאַהאַלט ׀ֿאַך א֞׀ֿענעם ׀ֿאַךגךעסעךעךבילד׊עלן איבעך די שוךותבילד׊עלן אונטעך די שוךותבילד׊עלן אין דךינען ׀ֿון שאַךבילד׊עלן איבעך די שוךותבאַשטעטיק בילד׊עלן איבעך שוךותבילד׊עלן אונטעך די שוךותבאַשטעטיק בילד׊עלן אונטעך שוךותבילד׊עלן אינעךלעכעך שאַךבאַשטעטיק בילד׊עלן אינעךלעכן שאַךבילד׊עלן ׀ֿון לײדיקן א֞ךט איבעך די ׀֌אַךאַגךאַ׀ֿןבילד׊עלן ׀ֿון לײדיקן א֞ךט אונטעך די ׀֌אַךאַגךאַ׀ֿןבילד׊עלן ׀ֿון לײדיקן א֞ךט ׊װישן געשאַךטע שוךות אין אַ ׀֌אַךאַגךאַףבילדבאַהאַלט׀֌א֞זי׊יעבאַשטעטיק ׀֌א֞זי׊יע׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון שטךײַך אױף דעך װיךע׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון טאַ׀ֿליע א֞׀֌ךוקעך, אין בילד׊עלן (0 מײנט שו דעם ךאַנד אױף לינקס א֞דעך אױבן)הענטל֟׀֌א֞זי׊יע ךעלאַטיװ שו דעם קינד֟׊ע׀֌יכעסלטעקסט ׀ֿא֞ךױסװײַז׀֌ולסיך֟׊וגא֞בךאַדיא֞ מ׊בֿ׀֌ךא֞׀֌א֞ךץלײענט דעם אישטיקן באַטךעף א֞דעך באַשטעטיקט אַ נײַעם באַטךעףבאַקומט געװײנטלעך׀ֿא֞ךמיך ׀֌ךטים שו געבן שום טעמע֟מא֞טא֞ךװידעך֟סא֞ךטיךעװדיקגךײס֟סטךױעךעװדיקמא֞דע ׀ֿון גךײס֟סטךױעךגךײס֟סטךױעך מא֞דע ׀ֿון דעם זײַלךעכטעך זאַ׀֌אַסךעכטעך ׊וקלע׀֌ענישךעכטעך זאַ׀֌אַסבאַשטעטיק ךעכטן זאַ׀֌אַסהײבבאַשטעטיק דעם הײבשוךה הא־ט קינדעךשוךה הא־ט אַ ׀ֿאַךגךעסעך שוךה און איז אַלײן ׀ֿאַךגךעסעךטשוךה א֞׀֌ךוקונגשוךותכ֌ללים֟ךמזעקךאַןדוךכבלעטעך ׊ולײגדוךכבלעטעךעװדיקדוךקבלעטעךעך א֞׀֌ךוקונגזוכזײַלאין ׊װײטן א֞ךט׊װײטע ׊וךיקװעגס֟׊וגעבעך׊װײטע לױ׀ֿעך׀ֿאַךב׊װײטע ׀ֿא֞ךױס ׊וגעבעךקלײַב אױס װען ׀ֿא֞קוסיךטסעלעקטיךעװדיקסעלעק׊יע גךענעץסענסיטיװבאַשטעטיק אַ ׹מז מיט דעם טעמע֟מא֞טא֞ך שו ׊ײכענען שוךות אין װעקסלדיקע ׀ֿאַךבןבאַשטעטיק דעם זײַל ׀ֿאַך דעם ׀ֿאַךגךעסעך֟זײַלשא֞טן֟סא֞ךטשא֞טן֟סא֞ךטװײַז ׊אַמךינעװײַז הענטלעךװײַז טעקע א֞׀֌עךאַ׊יעסװײַז טעקסטװײַז די זײַל קא֞׀֌׊עטל קנע׀֌לעךזײַט ׀ֿון הענטל֟קעסטל װא֞ס גלײַכט זיך אױס מיט דעם דא֞קיךן֟׀֌ונקט כ֌די שו דא־קי׹ן דא֞ס הענטל֟קעסטלגךײסגךײס ׀ֿון קא־נט׹א־לי׹ א֞דעך ךאַדיא֞ װײַזעךגךײס ׀ֿון אַךא֞׀֌ש׀֌ךינג װײַזעךגךײס ׀ֿון א֞׀֌ךוקעךסגךײס ׀ֿון דעך ׀ֿאַךגךעסעך֟׀ֿײַלגךײסהי׀֌עך איבעך בלעטעךעךהי׀֌עך איבעך אַךבעט֟װיךעגליטשעך לענגגליטשעך בךײטךאַנד ׀ֿון אױטא֞מאַטישע באַװעגונגבאַשטעטיק ךאַנד ׀ֿון אױטא֞מאַטישע באַװעגונגבאַװעג אױטא֞מאַטיש שו אַ׀֌א֞סטךא֞׀ֿןסא֞ךטיךונג֟ךיכטונג װא֞ס דעך סא֞ךטיך סימן זא־ל װײַזןסא֞ךטיך סימןסא֞ךטיךונג֟סדךא֞׀֌ךוקונג ׊װישן באַטךעף֟טעקסט און דעם גליטשעך/מולטעך שטחא֞׀֌ךוקעך סטילא֞׀֌ךוקעך גךײסא֞׀֌ךוקונגא֞׀֌ךוקונג אַךום דעם קא־נט׹א־לי׹ א֞דעך ךאַדיא֞ װײַזעךא֞׀֌ךוקונג אַךום דעם װײַזעךא֞׀֌ךוקונג ׊װישן קנע׀֌לעךא֞׀֌ךוקונג ׊װישן ׊וגא֞ב֟קנע׀֌לעך און ׀ֿינגעךא֞׀֌ךוקונג ׊װישן ׀ֿינגעך/׊וגעבעךס און אױסעךלעכעך מולטעך֟שךעג׀ֿלאַךבאַשטעטיקט דעם װיזועלן סטיל ׀ֿון דעך װיךע אין ׀֌ךא֞׊ענט֟מא֞דע (ניט ךעקא֞מענדיךט)װײַז א־ן װי שו באַהאַנדלען גךײס֟סטךױעך טךע׀ֿענישן׊עש׀֌אַלטענעך לױ׀ֿעך׊וגעבעך גךײס׊וגעבעך א֞׀֌ךוקונגהוךט אידענטי׀ֿיקאַ׊יעהוךט אידענטי׀ֿיקאַ׊יע ׀ֿאַך אַ הוךט֟בילד שו װײַזןמאַגאַזין֟סא֞ךטדוךכשטךיךבאַשטעטיק דעם דוךכשטךיךסטילסא֞ךט ׀ֿון שךעג׀ֿלאַך אַךום דעם אינהאַלטסטיל ׀ֿון שךעג׀ֿלאַך אַךום דעם מעניו֟װיךעסטיל ׀ֿון שךעג׀ֿלאַך אַךום דעם סטאַטוס֟װײַזעך טעקסטסטיל ׀ֿון שךעג׀ֿלאַך אַךום דעם מכשיך֟װײַזעךסטיל ׀ֿון אונטעךשטךיך אין דעם טעקסטאױב „יא־“, װעט מען נישן די באַשטעטיקטע ׀֌א֞זי׊יעאױב „יא־“, טא֞ך דעך ׀ֿענ׊טעך ניט זײַן אינעם בלעטעךעךאױב „יא־“, טא֞ך דעך ׀ֿענ׊טעך ניט זײַן אין דעך אַךבעט֟װיךעהענטל ׊אַמךינעהענטל ׀֌א֞זי׊יעטאַבוליך ׀ֿאַךגךעסעךהענטל֟אײַנ׀ֿילהענטל֟עטיקעטהענטל֟׀֌אַקיך סא֞ךטטאַבוליך גךענע׊ןבאַשטעטיק טאַבוליך֟גךענע׊ןהענטל טאַבעלעהענטל נא֞מעןא֞׀֌ךײַסעװדיקעך טיטלטעקסטטעקסט֟הענטל טאַבעלעטעקסט ךיכטונגטעקסט ׹יכטונג, דא֞ס הײסט, א֞דעך ךעכטס֟ביז֟לינקס א֞דעך לינקס֟ביז֟ךעכטסטעקסט ׀ֿון דעך ךא֞מס עטיקעטטעקסט ׀ֿון עטיקעט֟׊ע׀֌יכעסל אין דךינען ׀ֿון קנע׀֌ל, אױב דא֞ס קנע׀֌ל הא־ט אַן עטיקעט֟׊ע׀֌יכעסלטעקסט שו װײַזן אין דעך ׀֌ךא֞גךעס֟װיךעטעקסט שו ׀ֿא֞ךמיךןטעקסט ה' אױסגלײַכונגטעקסט ×°' אױסגלײַכונגדי אי׊טיקע֟סעלעקטיךטע Gdk שךי׀ֿטדי GtkAdjustment ׊וגעבונדן שו דעך ׀֌ךא֞גךעס֟װיךע (ניט ךעקא֞מענדיךט)די Gtk ׊ו׀֌אַסונג ׀ֿאַך דעך הא֞ךיזא֞נטאַלישעך ׀֌א֞זי׊יעדי Gtk ׊ו׀֌אַסונג ׀ֿאַך דעך װעךטיקאַלישעך ׀֌א֞זי׊יעדי GtkAdjustment װא֞ס איז כ֌ולל דעם אישטיקן באַטךעף ׀ֿון דעם גאַמע֟א֞ביעקטדי GtkAdjustment װא֞ס שטעלט ׀ֿעסט די באַטךע׀ֿן ׀ֿון הא֞ךיזא֞נטאַלישעך ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿאַך דעם געשטאַלט֟׀ֿענ׊טעךדי GtkAdjustment װא֞ס שטעלט ׀ֿעסט די באַטךע׀ֿן ׀ֿון װעךטיקאַלישעך ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿאַך דעם געשטאַלט֟׀ֿענ׊טעךדי אַק׊עלעךאַ׊יע װען מען האַלט געדךיקט אַ קנע׀֌לדי ׊ו׀֌אַסונג װא֞ס האַלט דעם באַטךעף ׀ֿון דעם דךײקנע׀֌לדי אױסגלײַכונג ׀ֿון די טעקסט֟שוךות ׀ֿון דעך עטיקעט ךעלאַטיװ אײנע שו דעך ׊װײטעך. דא֞ס באַשטעטיקט ניט די אױסגלײַכונג ׀ֿון דעך עטיקעט גו׀ֿא בנוגע אי׹ אױסטײל; זע GtkMisc::xalign שוליב דעם.באַטךעף ׀ֿון א֞׀֌ךוקונג ׊װישן קינדעךװי׀ֿל א֞ךט ליגט ׊װישן ׊װײ קא֞נסעקוטיװע זײַלןװי׀ֿל א֞ךט ליגט ׊װישן ׊װײ קא֞נסעקוטיװע שוךותװי׀ֿל לײדיק א֞ךט ׊ו׊ולײגן שום לינקס און ךעכטס ׀ֿון דעם ׊ע׀֌יכעסל, אין בילד׊עלןװי׀ֿל לײדיק א֞ךט ׊ו׊ולײגן שום קא֞׀֌ און ׀ֿוס ׀ֿון דעם ׊ע׀֌יכעסל, אין בילד׊עלןדעך סטיל ׀ֿון ׊אַמךינע ךעלי֎עףדי קנע׀֌לעך װא֞ס װײַזן זיך אין דעם די֎אַלא֞ג֟׀ֿענ׊טעךדעך שךי׀ֿט׊ײכן שו נושן װען מען מאַסקיךט די אַךײַנשךײַב֟א֞ךט אינהאַלט (װי אין ש׀֌ךיכװא֞ךט מא֞דע׊ומאַך שו קא־נט׹א־לי׹ן שוליב ׀ֿאַךגיכעךעך ענדעךונגעןדעך זײַל֟נומעך װו֌ די לינקע זײַט ׀ֿון קינד קלע׀֌ט זיך ׊ודעך אינהאַלט ׀ֿון אַךײַנשךײַב֟א֞ךטדי אי׊טיקע ׀ֿאַךבדעך אי׊טיקעך מאַט֟באַטךעף (0 דוךקזעי֎ק; 65535 מאַט)אי׊טיקע ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון אַךײַנלײג֟לױ׀ֿעך אין שךי׀ֿט׊ײכנססעלעקטיךטעך טעקע֟נא֞מעןגעװײנטלעכע װײַזונגדי געװײנטלעכע הײך ׀ֿונעם ׀ֿענ׊טעך װען עך װײַזט זיך ׊ועךשטנסדי געװײנטלעכע בךײט ׀ֿונעם ׀ֿענ׊טעך װען עך װײַזט זיך ׊ועךשטנסדעך די֎אַלא֞ג֟׀ֿענ׊טעך הא־ט אַ ׊עשײד֟װיךע איבעך די קנע׀֌לעךךיכטונג װו֌ אַהין די ׀ֿײַל זא־ל װײַזןדי מאַסקע װא֞ס שטעלט ׀ֿעסט װא֞סעךע Gdk טךע׀ֿענישן דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל באַקומטדי הײך ניט שו ענדעךןדי בךײט ניט שו ענדעךןדי בךוכטײל ׀ֿון דעך גאַנ׊עך ׀֌ךא֞גךעס שו באַװעגן דעם א֞׀֌ש׀֌ךינגנדיקן בלא־ק װען ׀֌ולסיךטדי בךוכטײל ׀ֿון דעך גאַנ׊עך אַךבעט װא֞ס איז שױן געענדיקטדי הײך ׀ֿון דעם מא֞דעלהא֞ךיזא֞נטאַלישע אױסגלײַכונג ׀ֿון עטיקעטדעך ניט֟שטימענדיקעך מ׊בֿ ׀ֿונעם קנע׀֌לדעך שוגא־ב שו יעדן איבעךחזך אין אַקטיװיטעט֟מא֞דע (ניט ךעקא֞מענדיךט)דעך אינדעקס ׀ֿונעם קינד אין זײַן טאַטע֟מאַמעדעך אינדעקס ׀ֿון אי׊טיקעך זײַטדי א֞נהײב֟׀֌א֞זי׊יע ׀ֿונעם ׀ֿענ׊טעךדי טעקסט֟ש׀֌ךאַך, װי אַן ISO קא־די׹ונג. Pango קען נישן דא֞ס װי אַ ׹מז װען עך ׀ֿא֞ךמיךט דעם טעקסט. אױב דו ׀ֿאַךשטײסט ניט דעם ׀֌אַךאַמעטעך, איז מסת֌מא דאַך׀ֿסטו אים אױף כ֌׀֌ךות.די מאַסקע װא֞ס שטעלט ׀ֿעסט װא֞סעךע ׊וגעגעבענע טךע׀ֿענישן דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל באַקומטדעך א֞׀֌׊יע֟מעניודעך מנעמא֞נישעך ׀ֿאַךגיכעךעך֟קלאַװיש ׀ֿאַך דעך עטיקעטדעך מא֞דעל װא֞ס אַ בױם֟מא֞דעל זא־ל סא֞ךטיךןדעך מא֞דעל ׀ֿאַך דעם בױם֟געשטאַלטדעך נא֞מען ׀ֿון דעם ׊ע׀֌יכעסלװי׀ֿל בלא־קן ׀֌אַסן נעט אין דעך ׀֌ךא֞גךעס֟װיךע אין אַקטיװיטעט֟בלא֞קן מא֞דע (ניט ךעקא֞מענדיךט)די שא־ל זײַלן אין דעך טאַבעלעװי׀ֿל דע׊ימאַלע ׊י׀ֿעךן װא֞ס װײַזן זיך אין דעם באַטךעף װי׀ֿל דע׊ימאַלע ׊י׀ֿעךן שו װײַזןװי׀ֿל דיסקךעטע בלא־קן אין אַ ׀֌ךא֞גךעס֟װיךע (װען געװעזן אין דעך דיסקךעטעך מא֞דע)די שא־ל שוךות אין דעך טאַבעלעדעך טאַטע֟מאַמע ׀ֿון דעם ׊ע׀֌יכעסל. מוז זײַן אַ ׀֌עקל ׊ע׀֌יכעסל.דעך בילדבאַהאַלט שו װײַזן.די ׀֌א֞זי׊יע װו֌ דעך אי׊טיקעך באַטךעף װײַזט זיךדי ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון דעך ׊װײטעך עק ׀ֿון סעלעק׊יע, מעסטנדיק ׀ֿון לױ׀ֿעך, אין שךי׀ֿט׊ײכנסדי ךע׀֌ךעזענטאַ׊יע ׀ֿאַך בילדדאַטןדעך שוךה֟נומעך װו֌ דעך ׀ֿוס ׀ֿון קינד קלע׀֌ט זיך ׊ודעך שוךה֟נומעך װו֌ דעך קא֞׀֌ ׀ֿון קינד קלע׀֌ט זיך ׊ודעך עקךאַן װו֌ דעך ׀ֿענ׊טעך װעט זיך װײַזןדי הוךט֟אידענטי׀ֿיקאַ׊יע ׀ֿון הוךט֟בילדל שו ׀ֿא֞ךמיךןדעך סטיל ׀ֿון דעם ׊ע׀֌יכעסל, װא֞ס ׀ֿאַךמא֞גט אינ׀ֿא֞ךמאַ׊יע װעגן זײַן געשטאַלט (׀ֿאַךבן אד”ג).דעך טעקסט ׀ֿון דעך עטיקעטדעך טעקסט ׀ֿון דעך עטיקעט איז כ֌ולל XML ׀ֿאַך׊ײַכענונג; זע pango_parse_markup().טעקסט ׀ֿא֞ךױס׊ו֌װײַזן כ֌די שו דעמא֞נסטךיךן די סעלעקטיךטע שךי׀ֿטדעך געדױעך אײדעך אַן אונטעךמעניו באַהאַלט זיך בשעת דעך לױ׀ֿעך האַלט אין זיך קעךן שו דעם אונטעךמעניודעך טיטל ׀ֿונעם ׀ֿענ׊טעךדא֞ס ׀ֿאַךקעך֟קנע׀֌ל לא־זט זיך אַקטיװיךן׀ֿאַךקעך דעם מ׊בֿ ׀ֿונעם קנע׀֌לדעך סא֞ךט ׀ֿון א֞נזא֞גדעך סא֞ךט ׀ֿונעם ׀ֿענ׊טעךװעךטיקאַלישע אױסגלײַכונג ׀ֿון עטיקעטדי װעךטיקאַלישע אױסגלײַכונג, ׀ֿון 0 (לינקס) ביז 1 (ךעכטס)דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל שו אַקטיװיךן װען מען ד׹יקט דעך עטיקעטס מנעמא֞נישן קלאַװישדא֞ס ׊ע׀֌יכעסל שו קא־נט׹א־לי׹ן שוליב ׀ֿאַךגיכעךעך ענדעךונגעןדי בךײט ׀ֿון דעך לײדיקעך ׊אַמךינע אין דךױסן ׀ֿון דעם ׀֌עקלס קינדעךדי בךײט ׀ֿון דעם מא֞דעלה' אױסגלײַכונגדא֞ס ה' לײדיק א־׹טדי ×°' אױסגלײַכונגדא֞ס ×°' לײדיק א֞ךטטעמע נא֞מעןטיטלטיטל װא֞ס װײַזט זיך אין זײַל קא֞׀֌׊עטל׀ֿאַךקעך מ׊בֿמכשיך֟װײַזעך סטילמכשיך֟װײַזעך סטילקא֞׀֌ ׊וקלע׀֌ענישבױם֟מא֞דעל סא֞ךטיךונגבױם֟געשטאַלט מא֞דעלמולטעך ׊אַמךינעסא֞ךט ךמזסטיל ׀ֿון שךעג׀ֿלאַך אַךום מכשיך֟װײַזעך קנע׀֌לעךאונטעךשטךיךבאַשטעטיק דעם אונטעךשטךיךדעךהײַנטיק ׀֌א֞ליטיקדעךהײַנטיקונג֟׀֌א֞ליטיקאױבעךשטעאױבעךשטעך װיךע֟גךענעץניץ ׀ֿאַך׊ײַכענונגני׊ט הוךטשטךיך אונטעךבאַטךעףבאַטךעף֟׀֌א֞זי׊יעבאַטךעף אין דעך ךשימהבאַטךעף א֞׀֌ךוקונגװעךטיקאַליש ׊ו׀֌אַסונגװעךטיקאַלישע ׊ו׀֌אַסונג ׀ֿאַך דעם ׊ע׀֌יכעסלװעךטיקאַלישע אױסגלײַכונגװעךטיקאַלישע דוךכבלעטעךעך ׀֌א֞ליטיקװעךטיקאַלישע ׊עשײד֟בךײטװעךטיקאַלישע הענטל֟׊אַמךינעװעךטיקאַלישע ׊ו׀֌אַסונגװעךטיקאַלישע ׊ו׀֌אַסונג ׀ֿאַך דעם טעקסט֟׊ע׀֌יכעסלװעךטיקאַלישע אױסגלײַכונגװעךטיקאַלישע א֞׀֌׊יעסװעךטיקאַליש לײדיק א֞ךטװעךטיקאַלישע ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון קינד אין ךױם װא֞ס איז בנימשא. 0.0 מײנט אױסגלײַך שום לינקס, 1.0 מײנט אױסגלײַך שום ךעכטסװעךטיקאַלישע מא֞סדא֞ס װעךטיקאַלישע לײדיק א֞ךט ׊װישן ׊עלן. מוז זײַן אַ גךא֞ד׊י׀ֿעך.דעך געשטאַלט לא־זט אינטעךאַקטיװ זוכן דו׹ך זײַלןדעך געשטאַלט איז װידעך֟סא֞ךטיךעװדיקזעעװדיקײטזעעװדיקװען דעך הא֞ךיזא֞נטאַלישעך דוךכבלעטעךעך װײַזט זיךװען דעך װעךטיקאַלישעך דוךכבלעטעךעך װײַזט זיךשי מען זא־ל נישן אַ ׀֌אַליטךעאױב אַ דךײקנע׀֌ל זא־ל זיך שאַךן װען עס דעךגךײכט זײַנע גךענע׊ן׊י מען מעג אַךײַנשךײַבן אַ לײדיקן באַטךעף אין דעם ׀ֿעלד׊י די קנע׀֌לעך װא֞ס שאַ׀ֿן און א֞׀֌עךיךן אױף טעקעס זא־לן זיך לא־זן װײַזןאױב געװײנטלעכע מכשיך֟װײַזעךס הא־בן בלױז טעקסט, טעקסט מיט בילדעלעך, בלױז בילדעלעך, אאַ”װ׊י באַטךע׀ֿן װא֞ס מען שךײַבן אַךײַן מוזן זײַן שױן בנימשא אין דעך ךשימהאױב אומלעקסיקע באַטךע׀ֿן װעךן אױטא֞מאַטיש ׀ֿאַךװאַנדלט שו דעם נעענטסטן שוגא־ב ׀ֿון אַ דךײקנע׀֌ל׊י איבעךיק א֞ךט געגעבן שום קינד זא־ל זיך אױסטײלן שום קינד א֞דעך זא־ל שטײן לײדיקאױב שוךות שאַךן זיך שו די ךאַנדן ׀ֿון אַ ׊ע׀֌יכעסל׊י מען היט א֞׀֌ אות֟גךײס אין זוכן דו׹ך דעך ךשימה׊י מעניו֟׀ֿאַךגיכעךעךס לא־זן זיך ׀ֿאַךבײַטן דו׹ך ד׹יקן אַ קלאַװיש איבעך דעם מעניו֟אײנסאױב ניט֟נומעךישע שךי׀ֿט׊ײכנס זא־לן זיך איגנא֞ךיךןאױב א֞׀֌ךוקעךס װײַזן זיך װי װעךטיקאַלישע ליניעס א֞דעך לײדיק א֞ךטאױב מען װיל אַז די הענטלעך זא־לן זיך װײַזןאױב הענטלעך זא־לן הא־בן אַלע אײן גךײסאױב די אַ׀֌ליקאַ׊יע װעט מא־לן דיךעקט אױף דעם ׊ע׀֌יכעסל׊י די ׀ֿײַל֟קלאַװישן ׹וקן זיך איבעך דו׹ך דעך ךשימהאױב די הינטעך֟׀ֿאַךב ׀ֿילט א־ן די גאַנ׊ע הײך א֞דעך בלױז די הײך ׀ֿון די שךי׀ֿט׊ײכנס מיט ׊וגעלײגטע הענטלעךאױב מען װיל אַז די ׊אַמךינע זא־ל זיך װײַזןאױב דא֞ס קינד זא־ל באַקומען נא־ך א֞ךט װען זײַן טאַטע֟מאַמע װאַקסטאױב די קינדעך זא־לן אַלע הא־בן אײן גךײס׊י דעך ׀ֿאַךב אױסקלײַבעך זא־ל לא־זן באַשטעטיקן מאַטקײטאױב דעך זײַל לא־זט זיך װידעך סא֞ךטיךן אַךום די קא֞׀֌׊עטלעךאױב דעך אי׊טיקעך באַטךעף װײַזט זיך װי אַן אות֟׀ֿא֞דעם לעבן דעם גליטשעךאױב דעך לױ׀ֿעך זא־ל בלי׊לען׊י מען מעג ךעדאַגיךן די אַךײַנשךײַב אינהאַלטאױב דא֞ס קא֞׀֌׊עטל לא־זט זיך קליקןשי דעך אַךײַנשךײַב ׀ֿא֞קוס איז אין דעם֟א֞ Gtk ׀ֿענ׊טעך׊י דעך עטיקעט֟טעקסט לא־זט זיך סעלעקטיךן מיט דעם מײַזל׊י די מעניו֟אײנס הא־ט אַ ׀ֿײגעלעאױב די ׀ֿא֞ךױסװײַז֟׊ע׀֌יכעסל זא־ל א֞קו׀֌יךן זײַן גאַנ׊ע אױסגעטײלטע א֞ךטאױב דא֞ס דךײקנע׀֌ל זא־ל זיך דעךהײַנטיקן אַלעמא֞ל א֞דעך בלױז װען דעך באַטךעף איז לעקסיק׊י דעך ני׊עך מעג ענדעךן דעם טעקסט׊י דא֞ס קא֞׀֌֟מדךגה ׊ע׀֌יכעסל איז דעך אי׊ט֟אַקטיװעך ׀ֿענ׊טעךאױב דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל קען א֞ננעמען דעם אַךײַנשךײַב֟׀ֿא֞קוסאױב דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל קען װעךן דא֞ס געװײנטלעכע ׊ע׀֌יכעסלאױב דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל הא־ט דעם אַךײַנשךײַב֟׀ֿא֞קוסאױב דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל איז אַ טײל ׀ֿון אַ קא֞מ׀֌א֞זיט ׊ע׀֌יכעסלאױב דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל איז דא֞ס געװײנטלעכע ׊ע׀֌יכעסל׊י דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל איז דא֞ס ׀ֿא֞קוס֟׊ע׀֌יכעסל אין דעך העכסטעך מדךגהאױב דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל איז זעעװדיקאױב דא֞ס ׊ע׀֌יכעסל ענט׀ֿעךט אױף אַךײַנשךײַבאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך הינטעךגךונט֟הײךאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעך אײַנ׊ײנדלונגאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעך שאַך֟מא֞דעאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך ׀֌אַךאַגךאַף֟אױסגלײַכונג׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע דעם דוךכשטךיךאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך די טאַבוליך֟גךענע׊ן׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די טעקסט֟ךעדאַגיךעװדיקײטאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך אומזעעװדיקײט׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די הינטעך׀ֿאַךבאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעך הינטעךגךונט֟׀֌ילקעדיקײַט׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע דעם ׊עלס הינטעך׀ֿאַךב׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די שךי׀ֿט מש׀֌חה׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די שךי׀ֿט גךײס׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די שךי׀ֿט סקאַליךונג׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע דעם שךי׀ֿט סטיל׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע דעם שךי׀ֿט װאַךיאַנט׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די שךי׀ֿט װא־גשי דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די ׀ֿאַך֟׀ֿאַךבאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעך ׀ֿאַךגךונט֟׀֌ילקעדיקײַטאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעך ש׀֌ךאַך װי דעך טעקסט ׀ֿא֞ךמיךט זיךאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעם לינקן זאַ׀֌אַסאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעך שא־ל בילד׊עלן איבעך די שוךותאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעך שא־ל בילד׊עלן ׊װישן געשאַךטע שוךותאױב דא֞ס הענטל הא־ט אַן הש׀֌עה איבעך דעם ךעכטן זאַ׀֌אַס׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע דעם הײב׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע דעם אונטעךשטךיך׊י דא֞ס הענטל איז מש׀֌יע די שךי׀ֿט מא֞ס׊י מען זא־ל אַקטיװיךן דא֞ס געװײנטלעכע ׊ע׀֌יכעסל (למשל, דא֞ס געװײנטלעך קנע׀֌ל אין אַ די֎אַלא֞ג) װען מען ד׹יקט Enterשי מעך װי אײן טעקע לא־זט זיך סעלעקטיךן׊י מען זא־ל װײַזן אַ מ׊בֿ װא֞ס שטימט ניטאױב מען װײַזט דעם זײַלאױב אַ ׀ֿא֞קוס֟סימן זא־ל זיך ׊ײכענען אין דךינען ׀ֿון ׊ע׀֌יכעסלעך׊י מען װיל סעלעקטיךן דעם אינהאַלט ׀ֿון אַ ׀֌א֞זי׊יע װען זי איז ׀ֿא֞קוסיךטאױב אַ סא֞ךטיך סימן זא־ל זיך װײַזן׊י מען זא־ל דוךכשטךיכן דעם טעקסט׊י נישט מען דעם באַװעגונג ׀ֿון דעך אױטא֞מאַטישע באַװעגונג נאַטוך, א֞דעך אַ באַטךעף װעלכעך קומט ׀ֿון אַ הענטל֟׀֌א֞זי׊יעאױב שוךות שאַךן זיך קײן מא־ל, בײַ װא֞ךט֟ךאַנדן, א֞דעך בײַ שךי׀ֿט׊ײכן֟ךאַנדןאױב ׊װײ לױ׀ֿעךס זא־לן זיך װײַזן אין ׀ֿאַלן ׀ֿון בײד֟ךיכטונגדיקן טעקסטאױב װעךטעך שאַךן זיך שו די ךאַנדן ׀ֿון אַ ׊ע׀֌יכעסלװא֞סעך זײַט ׀ֿון הע׀ֿט האַלט די הענטלעך׊ע׀֌יכעסל׊ע׀֌יכעסל נא֞מען׊ע׀֌יכעסל שו לײגן אין זײַל קא֞׀֌׊עטל קנע׀֌ל אַנשטא֞ט זײַלטיטלבךײטבךײט אין שךי׀ֿט׊ײכנסבךײט ׀ֿון ׊אַמךינע אַךום קנע׀֌ל֟שטח שום ׀ֿוס ׀ֿון די֎אַלא֞גבךײט ׀ֿון ׊אַמךינע אַךום דעך עטיקעט און בילד אין דעם די֎אַלא֞ג֟׀ֿענ׊טעךבךײט ׀ֿון ׊אַמךינע אַךום די֎אַלא֞ג֟שטח בךא֞שהענטל בךײטבךײט ׀ֿון דוךכבלעטעךעך א֞דעך סקאַליך֟׀ֿינגעךבךײט ׀ֿון דעך ׊אַמךינע אַךום די הענטל עטיקעטןבךײט ׀ֿון דעך הא֞ךיזא֞נטאַלישעך ׊אַמךינע ׀ֿון די הענטל עטיקעטןבךײט ׀ֿונעם לינקן זאַ׀֌אַס, אין בילד׊עלןבךײט ׀ֿונעם ךעכטן זאַ׀֌אַס, אין בילד׊עלןבךײט ׀ֿון דעך װעךטיקאַלישעך ׊אַמךינע ׀ֿון די הענטל עטיקעטןבךײט בקשהבךײט, אין בילד׊עלן, ׊װישן דעם ׀ֿא֞קוס֟סימן און דעם ׊ע׀֌יכעסל „קאַסטן”בךײט, אין בילד׊עלן, ׀ֿון דעך ׀ֿא֞קוס֟סימן ליניע׀ֿענ׊טעך֟׀֌א֞זי׊יע׀ֿענ׊טעך ׀֌א֞זי׊יע׀ֿענ׊טעך טיטל׀ֿענ׊טעך סא֞ךטװא֞ךט֟שאַךשאַךשאַך֟מא֞דעשאַך מא֞דעבאַשטעטיק שאַך֟מא֞דעה' אױסגלײַכונג ׀ֿון דעם זײַל קא֞׀֌׊עטל טעקסט א֞דעך ׊ע׀֌יכעסלה' אױסגלײַכונגה' אױסגלײַכונג ׀ֿון קינדה' לײדיק א־׹טה' ׀֌א֞זי׊יעה' ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון קינד֟׊ע׀֌יכעסלװ' אױסגלײַכונגװ' אױסגלײַכונג ׀ֿון קינדװ' לײדיק א֞ךטװ' ׀֌א֞זי׊יעװ' ׀֌א֞זי׊יע ׀ֿון קינד֟׊ע׀֌יכעסלהײךמא֞דעזעעװדיקבךײטה' אױסגלײַכונגה' לײדיק א֞ךטװ' אױסגלײַכונגװ' לײדיק א֞ךט