---
id:
  activemodel:
    attributes:
      answer:
        body: Menjawab
      question:
        max_choices: Jumlah pilihan maksimum
        question_type: Mengetik
      questionnaire_question:
        mandatory: Wajib
    errors:
      models:
        answer:
          attributes:
            choices:
              missing: tidak lengkap
  decidim:
    forms:
      admin:
        models:
          components:
            description: Deskripsi
            tos: Ketentuan layanan
        questionnaires:
          answer_option:
            answer_option: Opsi jawaban
            free_text: Teks gratis
            remove: Menghapus
            statement: Pernyataan
          edit:
            save: Menyimpan
          form:
            add_question: Tambahkan pertanyaan
            already_answered_warning: Formulir sudah dijawab oleh beberapa pengguna sehingga Anda tidak dapat mengubah pertanyaannya.
          matrix_row:
            remove: Menghapus
            statement: Pernyataan
          question:
            add_answer_option: Tambahkan opsi jawaban
            any: Apa saja
            description: Deskripsi
            down: Turun
            question: Pertanyaan
            remove: Menghapus
            statement: Pernyataan
            up: Naik
          update:
            invalid: Terjadi masalah saat menyimpan formulir.
      question_types:
        long_answer: Jawaban panjang
        multiple_option: Opsi berganda
        short_answer: Jawaban singkat
        single_option: Opsi tunggal
        sorting: Penyortiran
      questionnaires:
        answer:
          invalid: Ada masalah saat menjawab formulir.
          success: Formulir berhasil dijawab.
        question:
          max_choices: 'Pilihan maksimal: %{n}'
        show:
          answer_questionnaire:
            title: Jawab formulirnya
          questionnaire_answered:
            body: Anda sudah menjawab formulir ini.
            title: Sudah dijawab
          questionnaire_closed:
            body: Formulir ditutup dan tidak dapat dijawab.
            title: Formulir ditutup
          questionnaire_for_private_users:
            body: Formulir ini hanya tersedia untuk pengguna pribadi
            title: Formulir ditutup
          tos_agreement: Dengan berpartisipasi Anda menerima Ketentuan Layanannya
      step_navigation:
        show:
          are_you_sure: Tindakan ini tidak dapat diurungkan dan Anda tidak akan dapat mengedit jawaban Anda. Apakah kamu yakin
          submit: Menyerahkan
      user_answers_serializer:
        created_at: Dijawab pada
        id: ID jawaban