4L  " ' + 8 < @ E N \ d k            )     / 8 = F K S Z ` g m p t z                       & - 4 > G L Q Y a                    $* 1<DL Sagksx}- !&+ /<@EJ Saip 5&=*hn     $*/5FNRW`hq x   !%)05<CLRTY`dj q{  -!&-3IQY \g#DrXx3C8q1L@ \v%{>On).]zf&y6=HUcds M$7*A'a"RP-eQ(b~G54W muE[<2 }wol|j?9Ji0S:TpV+ht` Z;g!BKNIk_Y,^F /.desktop.iniASPActionScriptAdaAllAtomAutomakeBase-N numberBennuGDBibTeXBlue based color schemeBooCC#C++CMakeCSSCUDAClassicClassic color schemeCobaltColorColor scheme used in the Kate text editorCommentDDPatchDTDDark color scheme using the Tango color paletteDateDefaultsDiffDocBookEiffelEmailErlangErrorF#FCLForthFortran 95GAPGoGroupGtkRCHTMLHaddockHaskellHeredocIDLIDL-ExelisIRIImageJJJavaJavaScriptJuliaKateLaTeXLiterate HaskellLocationLuaMXMLMakefileMallardMarkupMatlabMediaWikiModelicaNSISNameNemerleNetRexxNote (FIXME, TODO, XXX, etc.)NumberOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionOctaveOpalOpenCLOthersOthers 2Others 3PHPPODPascalPerlPrologPythonPython 3QNameRRubySPARQLSQLScalaSchemeScientificSectionShebangStringSystemVerilogTangoTclTexinfoTextTypeURLVB.NETVHDLValaVerilogXMLXSLTYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']awkdeclentityerrorgettext translationgtk-doclibtoolm4pkg-configshProject-Id-Version: gtksourceview.master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtksourceview POT-Creation-Date: 2017-06-18 13:18+0200 PO-Revision-Date: 2013-08-30 15:34-0600 Last-Translator: Seán de Búrca Language-Team: Irish Language: ga MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4; .desktop.iniASPActionScriptAdaUileAtomAutomakeUimhir bonn-NBennuGDBibTeXScéim dathanna gorm-bhunaitheBooCC#C++CMakeCSSCUDAClasaiceachScéim dathanna chlasaiceachCóbaltDathScéim dathanna úsáidte san eagarthóir téacs KateNótaDDPatchDTDScéim dathanna dorcha ag úsáid an phailéid dathanna TangoDátaRéamhshocruitheDiffDocBookEiffelRíomhphostErlangEarráidF#FCLForthFortran 95GAPGoGrúpaGtkRCHTMLHaddockHaskellHeredocIDLIDL-ExelisIRIImageJJJavaJavaScriptJuliaKateLaTeXLiterate HaskellSuíomhLuaMXMLMakefileMallardMarcáilMatlabMediaWikiModelicaNSISAinmNemerleNetRexxNóta (FIXME, TODO, XXX, srl.)UimhirOCLOCamlOOCObjective-CObjective-JOblivionOctaveOpalOpenCLEile Eile 2Eile 3PHPPODPascalPerlPrologPythonPython 3QNameRRubySPARQLSQLScalaSchemeEolaíochRannánShebangTeaghránSystemVerilogTangoTclTexinfoTéacsCineálURLVB.NETVHDLValaVerilogXMLXSLTYacc['UTF-8', 'CURRENT', 'ISO-8859-15', 'UTF-16']awkdeclentityerroraistriúchán gettextgtk-doclibtoolm4pkg-configsh