Þ•8ÜOœØÙàð(BI_ q}-š*È*ó(*GrF­ô!)04b9œ²Ê6ä5>Pcƒ ¢/¬/Ü1 "> !a ƒ S¤ Mø !F h !‰ « !Ì î  ! 4> 0s ¤ ¯ „º ? !O 'q !™ @» ü 5!9['bIŠIÔILhIµEÿ:EZ€*Û4 ;HL™S'í99O{‰-3(Fo3ˆ:¼÷7OH[˜?ô847m¥’38Æ7ÿG7F8Æ7ÿ!73YE>Ó +% #*0/5!6 &+' (12 7"4$,-38 .)ActionCreate SnapshotCreate Snapshot for %sCreate a snapshotCreated %{snapshots} for %{num} %{hosts}DeleteDelete Snapshot "%s"?Delete a snapshotDescriptionDescription of this snapshotError occurred while creating Snapshot for:%sError occurred while creating Snapshot: %sError occurred while removing Snapshot: %sError occurred while rolling back VM: %sError occurred while updating Snapshot: %sFailed to load snapshot listFailed to update Snapshot: %sForeman-plugin to manage snapshots in a virtual-hardware environments.List all snapshotsLoading Snapshots information ...MemoryN/ANameName must contain at least 2 characters starting with alphabet. Valid characters are A-Z a-z 0-9 _Name of this snapshotNo capable hosts found.No capable hosts selectedNo hosts were found with that id, name or query filterRevert Host to a snapshotRollbackRollback to "%s"?SnapshotSnapshotsSnapshot name cannot be changedSnapshot successfully created!SnapshotsSomething went wrong while selecting hosts - %sSuccessfully removed Snapshot "%s" from host %sSuccessfully rolled back Snapshot "%s" on host %sSuccessfully updated Snapshot "%s"Unable to create Proxmox SnapshotUnable to create VMWare SnapshotUnable to create VMWare Snapshot with Quiesce. Check Power and VMWare Tools status.Unable to create VMWare Snapshot. Cannot set both Memory and Quiesce options.Unable to remove Proxmox SnapshotUnable to remove VMWare SnapshotUnable to revert Proxmox SnapshotUnable to revert VMWare SnapshotUnable to update Proxmox SnapshotUnable to update VMWare SnapshotUpdate a snapshotVM successfully rolled back.Whether to include the Quiesce state in the snapshotWhether to include the RAM state in the snapshotedit entryhosthostsProject-Id-Version: foreman_snapshot_management 3.0.1 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2019-10-22 11:54+0000 Last-Translator: Amit Upadhye , 2022 Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/foreman/teams/114/ja/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: ja Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; アクションスナップショットã®ä½œæˆ%s ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®ä½œæˆã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®ä½œæˆ%{num} 個㮠%{hosts} ã«å¯¾ã—㦠%{snapshots} を作æˆæ¸ˆã¿å‰Šé™¤ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット "%s" を削除ã—ã¾ã™ã‹ ?スナップショットã®å‰Šé™¤èª¬æ˜Žã“ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®èª¬æ˜Žã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®ä½œæˆä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: %sスナップショットã®ä½œæˆä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: %sスナップショットã®å‰Šé™¤ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: %s仮想マシンã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: %sスナップショットã®æ›´æ–°ä¸­ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: %sスナップショットリストã®èª­ã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®æ›´æ–°ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s仮想ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ç’°å¢ƒã§ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットを管ç†ã™ã‚‹ Foreman-plugin。全スナップショットã®ä¸€è¦§è¡¨ç¤ºã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット情報ã®èª­ã¿è¾¼ã¿ä¸­ ...メモリーN/Aåå‰åå‰ã«ã¯ã€ã‚¢ãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ™ãƒƒãƒˆãŒå°‘ãªãã¨ã‚‚ 2 文字å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚使用ã§ãる文字㯠A-Z a-z 0-9 _ ã§ã™ã€‚ã“ã®ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショットã®åå‰æ©Ÿèƒ½ã™ã‚‹ãƒ›ã‚¹ãƒˆãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚有効ã«ã§ãるホストãŒé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ãã® IDã€åå‰ã¾ãŸã¯ã‚¯ã‚¨ãƒªãƒ¼ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’使ã£ã¦ãƒ›ã‚¹ãƒˆã‚’見ã¤ã‘ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãƒ›ã‚¹ãƒˆã‚’スナップショットã«æˆ»ã™ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯"%s" ã¸ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™ã‹ ?スナップショットスナップショットåã¯å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“スナップショットãŒæ­£å¸¸ã«ä½œæˆã•ã‚Œã¾ã—ãŸ!スナップショットホストã®é¸æŠžä¸­ã«å•é¡ŒãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸ: %sホスト %s ã‹ã‚‰ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット "%s" を正常ã«å‰Šé™¤ã—ã¾ã—ãŸãƒ›ã‚¹ãƒˆ %s ã§ã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット "%s" ãŒæ­£å¸¸ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã‚¹ãƒŠãƒƒãƒ—ショット "%s" を正常ã«æ›´æ–°ã—ã¾ã—ãŸã€‚Proxmox スナップショットを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“VMWare スナップショットを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“Quiesce 㧠VMWare スナップショットを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“。Power and VMWare Tools ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚¿ã‚¹ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。VMWare スナップショットã®ä½œæˆãŒã§ãã¾ã›ã‚“。Memory オプション㨠Quiesce オプションã®ä¸¡æ–¹ã‚’設定ã§ãã¾ã›ã‚“。Proxmox スナップショットを削除ã§ãã¾ã›ã‚“VMWare スナップショットを削除ã§ãã¾ã›ã‚“Proxmox スナップショットを元ã«æˆ»ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“VMWare スナップショットを元ã«æˆ»ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“Proxmox スナップショットを更新ã§ãã¾ã›ã‚“VMWare スナップショットを更新ã§ãã¾ã›ã‚“スナップショットã®æ›´æ–°VM ãŒæ­£å¸¸ã«ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚スナップショット㫠Quiesce 状態をå«ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã€‚スナップショット㫠RAM 状態をå«ã‚ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã®ç·¨é›†ãƒ›ã‚¹ãƒˆ