--- it: decidim: posts: admin: posts: index: title: Posts selected: Selected form: title: Titolo slug_help_html: 'Gli URL slugs vengono utilizzati per generare gli URL che puntano a questa assemblea. Accetta solo lettere, numeri e trattini e deve iniziare con una lettera. Esempio: %{url}' actions: preview: Anteprima content_blocks: feeds: name: Feed actions: title: Azioni edit_post: Modifica post time: minutes: one: Minuto other: Minuti hours: one: Ora other: Ore days: one: Giorno other: Giorni weeks: one: Settimana other: Settimane months: one: Mese other: Mesi years: one: Anno other: Anni post_comment: comment: Commento posts: host: status: confirm: SI cancel: Annulla processing: In elaborazione done: Fatto undone: Non letto dialogTitle: Cambia stato del messaggio dialogBodyMsg: Lo stato del messaggio verrà modificato dialogBodyMsgComments: La funzione di commento verrà chiusa dialogBodyResponse: Attendere, lo stato del messaggio viene modificato create: success: Post creato con successo invalid: Creazione del post fallita update: success: Post aggiornato con successo invalid: Aggiornamento del post fallito destroy: success: Post eliminato con successo invalid: Eliminazione del post fallita back_to_feed: Torna al feed form: question_too_short: La domanda è troppo corta meeting_form: address_help: 'Indirizzo: utilizzato da Geocoder per trovare la posizione' available_slots_help: Lasciarlo a 0 se hai slot illimitati disponibili create_as: Crea riunione come disclaimer: 'Disclaimer: Utilizzando un sistema di registrazione esterno, sei consapevole che gli organizzatori di %{organization} non sono responsabili dei dati forniti dagli utenti al servizio esterno.' iframe_embed_type_html: "Solo alcuni servizi consentono l'incorporamento in una riunione o evento dal vivo dai seguenti domini: %{domains}" location_help: 'Posizione: messaggio diretto agli utenti che implica il punto di incontro' location_hints_help: "Suggerimenti sulla posizione: informazioni aggiuntive. Esempio: il piano dell'edificio se si tratta di una riunione in presenza, o la password della riunione se si tratta di una riunione online con accesso limitato." online_meeting_url_help: 'Link: consentire ai partecipanti di connettersi direttamente alla tua riunione' registration_url_help: 'Link: consentire ai partecipanti di andare sul servizio esterno che stai utilizzando per le registrazioni' select_a_category: Seleziona una categoria select_a_meeting_type: Seleziona un tipo di riunione select_a_registration_type: Seleziona un tipo di registrazione select_an_iframe_access_level: Seleziona un livello di accesso all'iframe load_more: Carica altro survey: participated: '%{count} risposte' models: feed: fields: title: Titolo created_at: Creato il actions: Azioni endorsements: Mi piace comments: Commenti status: Stato components: posts: name: Posts settings: global: attachments_allowed?: Allegati consentiti step: endorsements_enabled: Abilita le approvazioni endorsements_blocked: Approvazioni bloccate content_blocks: feeds: title: Feed name: Feed description: Un feed di post, eventi e altri contenuti. feeds_settings_form: component: Feed to display actions: openMenu: Apri menu edit: Modifica translate: Traduci delete: Elimina deleteConfirmation: Sei sicuro di voler eliminare questo post? reactions: title: Scegli la tua reazione like: Mi piace unlike: Non mi piace più love: Adoro unlike_love: Non adoro più laugh: Risata unlike_laugh: Non rido più wow: Wow unlike_wow: Non wow più sad: Triste unlike_sad: Non triste più angry: Arrabbiato unlike_angry: Non arrabbiato più newFeed: title: Crea un nuovo post text: Post category: Scegli una categoria highlighted: Evidenzia fixed: Fissa in alto action: Spedisci cancel: Annulla login: Accedi per creare un nuovo post loginLink: Accedi openButton: Apri il form per creare un nuovo post close: Chiudi il form aria-live: post: Hai selezionato "Post". Si prega di prestare attenzione ai campi corrispondenti sharecare: Hai selezionato "Condividi & Prenditi cura". Si prega di prestare attenzione ai campi corrispondenti host: Hai selezionato "Host". Si prega di prestare attenzione ai campi corrispondenti calendar: Hai selezionato "Incontri". Si prega di prestare attenzione ai campi corrispondenti survey: Hai selezionato "Questionari". Si prega di prestare attenzione ai campi corrispondenti newSurvey: newQuestion: Nuova domanda newQuestionResponse: È stata aggiunta una nuova domanda questionTitle: Inserisci la domanda questionType: Tipo di domanda questionTypes: multiple_choice: Scelta multipla single_choice: Scelta singola answerType: Tipo di risposta multipleChoice: Scelta multipla singleChoice: Scelta singola newAnswer: Nuova risposta newAnswerResponse: È stata aggiunta una nuova risposta answerTitle: Inserisci risposta deleteQuestion: Elimina domanda deleteAnswer: Elimina risposta filter: all: Tutti title: Filtro menuAriaLabel: Filter feeds post: Posts posts: Posts post_singular: Post sharecare: Share & Care sharecare_singular: Share & Care host: Host host_singular: Host calendar: Incontri calendar_singular: Incontro survey: Questionario survey_singular: Questionari help: Aiuto calendar: date_separator: fino al start_time: Alle end_time: Fino a gallery: navigation: Vai all'immagine %{number} di %{total} shared: flag_modal: report: Segnala admin: feeds: new: title: Nuovo feed create: Crea feed create: success: Feed creato con successo invalid: Creazione del feed fallita edit: title: Modifica feed update: Aggiorna feed update: success: Feed aggiornato con successo invalid: Aggiornamento del feed fallito menu: feeds: Feeds feeds_submenu: components: Componenti info: Informazioni su questo feed moderations: Moderazioni see_feed: Vedi feed titles: feeds: Feeds actions: new_feed: Nuovo feed layouts: decidim: announcements: view_more: Vedi di più