ja:
  pageflow:
    public:
      _language: 日本語
      audio: オーディオ
      back: 戻る
      back_to_chapter: 章に戻る
      before_after:
        drag_hint: マウスの左クリックボタンを押し左右に動かして下さい
        hint: ビフォー/アフター
        leave_view: ビフォー/アフターをやめる
        start: ビフォー/アフターを始める
        start_title: ビフォー/アフターを始める
      chapter: 章
      chart:
        consent_vendor_name: 
        opt_in_prompt: 
        toggle: トグル
      close: 閉じる
      close_hint: ヒントを閉じる
      close_navigation: ナビゲーションを閉じる
      close_overview: オーバービューを閉じる
      consent_accept_all: 
      consent_configure: 
      consent_deny_all: 
      consent_expand_vendor: 
      consent_no_vendors: 
      consent_prompt_html: 
      consent_save: 
      consent_settings: 
      cookie_notice_html: このウェブサイトはCookieを使用しています。こちらのサービスを使用することで、Cookieの利用規約に同意したものと見なされます。<a href="%{privacyLinkUrl}" target="_blank">Learn more</a>
      deprecated_browser: "<p>ブラウザが最新のバージョンに更新されていないため、ページがうまく表示されない可能性があります。ブラウザを最新のバージョンに更新して下さい。</p>"
      dismiss_cookie_notice: 隠す
      embedded_video:
        consent:
          vimeo:
            vendor_name: 
          youtube:
            vendor_name: 
        leave_video: ビデオをやめる
        opt_in_prompt: 
      enlarge_view: 拡大する
      enter_fullscreen: 全画面表示にする
      first_page: 初めのページ
      forward: 進む
      fullscreen: 全画面表示
      goto_first_page: 初めのページに行く
      goto_top: 初めのページに行く
      hide_text: テキストを隠す
      home: スタート
      imprint: 奥付
      javascript_hint: 'このアプリケーションはユーザーエクスペリエンスおよび機能向上のためJavaScriptを使用しています。ご使用のブラウザはJavaScript をサポートしていない可能性があります。 '
      languages:
        ar: アラビア語
        cs: チェコ語
        de: ドイツ語
        dk: デンマーク語
        el: ギリシャ語
        en: 英語
        es: スペイン語
        fi: 
        fr: フランス語
        fy: 
        hi: 
        it: イタリア語
        ja: 
        lb: 
        nb: 
        nl: オランダ語
        nn: 
        'no': 
        pl: ポーランド語
        pt: ポルトガル語
        rm: 
        ru: ロシア語
        se: 
        sr: セルビア語
        sv: 
        tr: トルコ語
        unknown: "（不明）"
        zh: 中国語
      leave_fullscreen: 全画面表示をやめる
      lets_go: Let's go
      logo: ロゴ
      media_quality: 品質
      mute_off: ミュートをやめる
      mute_on: ミュートにする
      navigate_top: 初めのページに行く
      navigation: ナビゲーション
      new_pages_box:
        additional_pages_html: 'もっと<span></span>みる '
        description: 最後の訪問時から、ページが追加されました：
        title: 新しいページ
      notice: 通知
      open_audio: オーディオを開く
      open_navigation: ナビゲーションを開く
      open_overview: オーバービューを開く
      open_video: ビデオを開く
      overview: オーバービュー
      panorama:
        close: 360° パノラマを閉じてテキストを表示する
        start: 360° パノラマを始める
      play_video: ビデオを再生する
      privacy_notice: プライバシー通知
      read_more: 
      scroll_back_indicator: 
      scroll_down: 下にスクロールする
      scroll_hint: マウスかキーボードの矢印キーでページの間を移動する
      scroll_indicator: 下にスクロールして進む
      scroll_left: 左にスクロールする
      scroll_right: 右にスクロールする
      scroll_up: 上にスクロールする
      share: シェア
      share_in_telegram: 
      share_in_whats_app: 
      share_on_facebook: Facebookでシェアする
      share_on_google: Google+でシェアする
      share_on_linked_in: 
      share_on_twitter: Xでシェアする
      share_this_entry: この記事
      share_this_page: このページ
      share_via_email: 
      show_home: スタート
      show_text: テキストを表示する
      skip_links_content: コンテンツに行く
      skip_links_navigation: ナビゲーションに行く
      skip_links_top_navigation: メインナビゲーションに行く
      sound_hint: このマルチメディアストーリーのフォーマットはビデオとオーディオが含まれています。スピーカーをオンにして下さい。
      start_audio: オーディオを再生する
      start_video: ビデオを再生する
      swipe_hint: スワイプしてページ間を移動する
      swipe_indicator: スワイプして続ける
      swipe_to_continue: スワイプして続ける
      text_track_modes:
        auto: オート(%{label})
        auto_off: オート (Off)
        none: "（なし）"
      text_tracks: 字幕
      third_party_embed_consent:
        opt_in:
          confirm: 
          more_information: 
        opt_out_info:
          prompt_html: 
          prompt_link: 
      toggle_info_box: インフォボックスをトグル
      video: ビデオ
      video_qualities:
        annotations:
          4k: 4K
          fullhd: HD
          medium: HD
        labels:
          4k: 2610p
          auto: オート
          fullhd: 1080p
          medium: 720p
      volume: ボリューム
      vr:
        no_vr:
          link: Youtubeアプリでビデオを見る
          text: 360° ビデオをこのブラウザーで表示できません。
        select_quality: ビデオの解像度を選ぶ
        start: 360° ビデオを見る
        start_cardboard: cardboardモードを始める
        video_qualities:
          4k: 2160s
          fullhd: 1080s
          high: 720s
        video_quality_annotations:
          4k: 4K
          fullhd: HD
          high: HD
  pageflow_scrolled:
    public:
      chart:
        default_title: 
      consent_accept_all: 
      consent_configure: 
      consent_deny_all: 
      consent_expand_vendor: 
      consent_no_vendors: 
      consent_prompt_html: 
      consent_save: 
      consent_settings: 
      enter_fullscreen: 
      exit_fullscreen: 
      image_rights: 
      inline_file_rights_labels:
        after: 
        atmo: 
        audio: 
        before: 
        image: 
        poster: 
        video: 
      js_required: 
      languages:
        ar: 
        cs: 
        de: 
        dk: 
        el: 
        en: 
        es: 
        fi: 
        fr: 
        fy: 
        hi: 
        it: 
        ja: 
        lb: 
        nb: 
        nl: 
        nn: 
        'no': 
        pl: 
        pt: 
        rm: 
        ru: 
        se: 
        sr: 
        sv: 
        tr: 
        unknown: 
        zh: 
      media: 
      more: 
      navigation:
        chapter: 
        close_mobile_menu: 
        language: 
        legal_info: 
        mute: 
        open_mobile_menu: 
        share: 
        unmute: 
      navigation_skip_links:
        content: 
      next: 
      player_controls:
        pause: 
        play: 
        progress: 
        quality: 
        text_tracks: 
      previous: 
      sound_disclaimer:
        help_muted: 
        help_unmuted: 
      text_track_modes:
        auto: 
        auto_off: 
        none: 
      third_party_consent:
        confirm: 
        opt_in_prompt:
          datawrapper: 
          facebook: 
          tiktok: 
          twitter: 
          vimeo: 
          youtube: 
        opt_out:
          prompt: 
          prompt_link: 
      unsupported_browser: 
      video_qualities:
        annotations:
          4k: 
          fullhd: 
          medium: 
        labels:
          4k: 
          auto: 
          fullhd: 
          medium: