mT(ʸۀ0a\W@~@~ptactiverecorderrorsmessagesrecord_invalidA validação falhou: %{errors}restrict_dependent_destroyhas_many@Não pode ser eliminado por existirem dependências de %{record}has_oneANão pode ser eliminado por existir uma dependência de %{record}dateabbr_day_namesDomSegTerQuaQuiSexSábabbr_month_namesJanFevMarAbrMaiJunJulAgoSetOutNovDezday_namesDomingoSegunda-feiraTerça-feiraQuarta-feiraQuinta-feiraSexta-feiraSábadoformatsdefault%d/%m/%Ylong%d de %B de %Yshort%d de %Bmonth_namesJaneiroFevereiroMarçoAbrilMaioJunhoJulhoAgostoSetembroOutubroNovembroDezembroorderdaymonthyeardatetimedistance_in_wordsabout_x_hoursoneaproximadamente 1 horaotheraproximadamente %{count} horasabout_x_monthsoneaproximadamente 1 mêsotheraproximadamente %{count} mesesabout_x_yearsoneaproximadamente 1 anootheraproximadamente %{count} anosalmost_x_yearsonequase 1 anootherquase %{count} anoshalf_a_minutemeio minutoless_than_x_minutesonemenos de um minutoothermenos de %{count} minutosless_than_x_secondsonemenos de 1 segundoothermenos de %{count} segundosover_x_yearsonemais de 1 anoothermais de %{count} anosx_daysone1 diaother%{count} diasx_minutesone1 minutoother%{count} minutosx_monthsone1 mêsother%{count} mesesx_secondsone1 segundoother%{count} segundosx_yearsone1 anoother%{count} anospromptsdayDiahourHoraminuteMinutomonthMêssecondSegundoyearAnoerrorsformat%{attribute} %{message}messagesacceptedtem de ser aceiteblanknão pode estar em brancoconfirmation!não coincide com a confirmaçãoemptynão pode estar vazioequal_totem de ser igual a %{count}eventem de ser parexclusioné reservadogreater_thantem de ser maior que %{count}greater_than_or_equal_to$tem de ser maior ou igual a %{count}inclusionnão está incluído na listainvalidé inválidoless_thantem de ser menor que %{count}less_than_or_equal_to$tem de ser menor ou igual a %{count}model_invalidA validação falhou: %{errors}not_a_numbernão é um númeronot_an_integertem de ser um inteirooddtem de ser ímparother_than tem de ser diferente de %{count}presentnão pode estar em brancorequiredé obrigatóriotakennão está disponíveltoo_long9é demasiado grande (o máximo é de %{count} caracteres)too_short:é demasiado pequeno (o mínimo é de %{count} caracteres)wrong_length1comprimento errado (deve ter %{count} caracteres)templatebody)Por favor, verifique os seguintes campos:headerone$1 erro impediu guardar este %{model}other.%{count} erros impediram guardar este %{model}helpersselectpromptPor favor seleccionesubmitcreateCriar %{model}submitGravar %{model}updateActualizar %{model}numbercurrencyformatdelimiter.format%u %nprecisionseparator,significant¹strip_insignificant_zeros¤unit€formatdelimiter.precisionseparator,significant¹strip_insignificant_zeros¥humandecimal_unitsformat%n %uunitsbilliononemil milhõesothermil milhõesmilliononemilhãoothermilhõesquadrilliononemil biliõesothermil biliõesthousandmiltrilliononebiliãootherbiliõesunitformatdelimiterprecisionsignificantùstrip_insignificant_zerosístorage_unitsformat%n %uunitsbyteoneByteotherBytesgbGBkbKBmbMBtbTBpbPBebEBpercentageformatdelimiterprecisionformatdelimitersupportarraylast_word_connector e two_words_connector e words_connector, timeamamformatsdefault%A, %d de %B de %Y, %H:%Mhlong%A, %d de %B de %Y, %H:%Mhshort%d/%m, %H:%M hspmpm