---
en:
activemodel:
attributes:
consultation:
banner_image: Banner image
decidim_highlighted_scope_id: Highlighted scope
description: Description
end_voting_date: Voting ends
introductory_image: Introductory image
introductory_video_url: Introductory video URL
questions: Questions
slug: URL slug
start_voting_date: Voting begins
subtitle: Subtitle
title: Title
question:
banner_image: Banner image
decidim_scope_id: Municipal area
hashtag: Hashtag
hero_image: Home image
i_frame_url: External voting system URL
origin_scope: Scope
origin_title: Origin
origin_url: Origin URL
participatory_scope: Participatory scope
promoter_group: Promoter group
question_context: Context
reference: Reference
scope: Municipal area
slug: URL slug
subtitle: Subtitle
title: Title
vote: External voting system
what_is_decided: What is decided
errors:
vote:
decidim_consultations_response_id:
not_found: Response not found.
activerecord:
models:
decidim/consultations:
one: Consultation
other: Consultations
decidim/consultations/question:
one: Question
other: Questions
decidim/consultations/response:
one: Response
other: Responses
decidim/consultations/vote:
one: Vote
other: Votes
decidim:
admin:
actions:
new_consultation: New consultation
new_question: New question
new_response: New response
publish_results: Publish results
unpublish_results: Unpublish results
consultation_publications:
create:
error: There was an error publishing this consultation.
success: Consultation published successfully.
destroy:
error: There was an error unpublishing this consultation.
success: Consultation unpublished successfully.
consultation_results_publications:
create:
error: There was an error publishing the results for this consultation.
success: Consultation results published successfully.
destroy:
error: There was an error unpublishing the results for this consultation.
success: Consultation results unpublished successfully.
consultations:
create:
error: There was an error creating a new consultation.
success: Consultation successfully created.
destroy:
success: Consultation successfully deleted.
edit:
update: Update
form:
slug_help: 'URL slugs are used to generate the URLs that point to this consultation. Only accepts letters, numbers and dashes, and must start with a letter. Example: %{url}'
title: General information
index:
not_published: Not published
published: Published
new:
create: Create
title: New consultation
update:
error: There was an error when updating this consultation.
success: Consultation updated successfully.
menu:
consultations: Consultations
consultations_submenu:
info: Information
questions: Questions
questions_submenu:
components: Components
consultation: Consultation
info: Information
responses: Responses
models:
consultation:
fields:
created_at: Created at
published: Published
title: Title
name:
one: Consultation
other: Consultations
question:
fields:
created_at: Created at
published: Published
title: Title
name:
one: Question
other: Questions
response:
fields:
created_at: Created at
title: Title
name:
one: Response
other: Responses
question_publications:
create:
error: There was an error publishing this question.
success: Question published successfully.
destroy:
error: There was an error unpublishing this question.
success: Question unpublished successfully.
questions:
create:
error: There was an error creating a new question.
success: Question successfully created.
destroy:
success: Question successfully deleted.
edit:
update: Update
form:
title: General information
index:
not_published: Not published
published: Published
new:
create: Create
title: New question
update:
error: There was an error when updating this question.
success: Question updated successfully.
responses:
create:
error: There was an error creating a new response.
success: Response successfully created.
destroy:
error: There was an error when removing the response.
success: Response successfully deleted.
edit:
update: Update
form:
title: General information
new:
create: Create
title: New response
update:
error: There was an error when updating this response.
success: Response updated successfully.
titles:
consultations: Consultations
questions: Questions
responses: Responses
consultations:
admin:
content_blocks:
highlighted_consultations:
max_results: Maximum amount of elements to show
consultation:
start_voting_date: Voting begins
view_results: View results
consultation_card:
view_results: View results
consultations:
orders:
label: 'Sort consultations by:'
random: Random
recent: Most recent
content_blocks:
highlighted_consultations:
name: Highlighted consultations
count:
title:
one: "%{count} consultation"
other: "%{count} consultations"
filters:
active: Active
all: All
finished: Finished
search: Search
state: State
upcoming: Upcoming
filters_small_view:
close_modal: Close window
filter: Filter
filter_by: Filter by
unfold: Unfold
highlighted_questions:
title: Questions from %{scope_name}
index:
title: Consultations
last_activity:
new_consultation: New consultation
new_question_at_html: "New question at %{link}"
pages:
home:
highlighted_consultations:
active_consultations: Active consultations
see_all_consultations: See all consultations
voting_ends_in:
one: Voting ends tomorrow
other: Voting ends in %{count} days
voting_ends_today: Voting ends today
question:
take_part: Take part
view_results: View results
votes_out_of:
one: vote out of
other: votes out of
question_votes:
create:
error: There have been errors when voting the question
regular_questions:
title: Questions for this consultation
show:
badge_name:
finished: Finished
open: Open
open_votes: Open votes
published_results: Results published
footer_button_text:
debate: Debate
view: View
view_results: View results
vote: Vote
unspecified: Not specified
menu:
consultations: Consultations
pages:
home:
statistics:
consultations_count: Consultations
questions:
results:
title: Results
show:
read_more: Read more
statistics:
assistants_count_title: Assistants
comments_count_title: Comments
meetings_count_title: Meetings
supports_count_title: Supports
technical_info:
technical_data: Technical data
vote_button:
already_voted: Already voted
already_voted_hover: Revoke support
starting_from: Starting from %{date}
vote: Vote
vote_modal:
contextual_help: Please, select an option.
title: 'Consultation: question support'
vote_modal_confirm:
change: Change
confirm: Confirm
contextual_help: Please confirm the selected option.
title: 'Consultation: confirm support'
layouts:
decidim:
admin:
question:
attachments: Attachments
categories: Categories
consultation_voting_data:
start_voting_date: Voting begins
question_components:
question_menu_item: The question
unfold: Unfold
question_header:
back_to_consultation: See all consultations