de:
  swiss_qr_bill:
    payment: Zahlteil
    creditor: Konto / Zahlbar an
    reference: Referenz
    additional_info: Zusätzliche Informationen
    further_info: Weitere Informationen
    currency: Währung
    amount: Betrag
    receipt: Empfangsschein
    acceptance: Annahmestelle
    separate: Vor der Einzahlung abzutrennen
    debtor: Zahlbar durch
    debtor_blank: Zahlbar durch (Name/Adresse)
    debtor_favour: Zugunsten