---
ga:
  date:
    formats:
      abbr_date: "%-d %b %Y"
      basic_date: "%02d/%02m/%Y"
      date: "%-d %B %Y"
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B %Y"
      month_day: "%-d %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      long: "%-d %B %Y"
      short: "%-d %b"
      date_time_current_year: "%-d %b %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A %-d %B %Y %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d %b %Y %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d %B %Y %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A %-d %B"
      short_weekday_with_date: "%a %-d %b"
      weekday_with_short_date: "%A %-d %b"
      long_readable_with_time: "%-d %B %Y %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A %-d %B %Y %02k:%M %z"
      long_readable_with_utc_zone_offset: "%-d %B %Y %02k:%M UTC%:z"
      date_at_time: "%-d %B %Y %02k:%M"
      default: "%02d/%02m/%Y"
      billing: "%02d/%02m/%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: "%02k:%M inniu"
      yesterday_at_time: "%02k:%M inné"
      tomorrow_at_time: "%02k:%M amárach"
      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
      on_date: "%-d %b %Y"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        few: "%{count} uair an chloig ó shin"
        many: "%{count} n-uaire an chloig ó shin"
        one: "%{count} uair an chloig ó shin"
        other: "%{count} uair an chloig ó shin"
        two: "%{count} uair an chloig ó shin"
      x_minutes_ago:
        few: "%{count} nóiméad ó shin"
        many: "%{count} nóiméad ó shin"
        one: "%{count} nóiméad ó shin"
        other: "%{count} nóiméad ó shin"
        two: "%{count} nóiméad ó shin"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    abbr_day_names:
    - Domh
    - Luan
    - Máirt
    - Céad
    - Déar
    - Aoine
    - Sath
    abbr_month_names:
    - ''
    - Ean
    - Feabh
    - Márta
    - Aib
    - Beal
    - Meith
    - Iúil
    - Lún
    - MFómh
    - DFómh
    - Samh
    - Noll
    day_names:
    - Dé Domhnaigh
    - Dé Luain
    - Dé Máirt
    - Dé Céadaoin
    - Déardaoin
    - Dé hAoine
    - Dé Sathairn
    month_names:
    - ''
    - Eanáir
    - Feabhra
    - Márta
    - Aibreán
    - Bealtaine
    - Meitheamh
    - Iúil
    - Lúnasa
    - Meán Fómhair
    - Deireadh Fómhair
    - Samhain
    - Nollaig
    relative_day_names:
      this_week: an tseachtain seo
      this_month: an mhí seo
      day_before_yesterday: arú inné
      yesterday: inné
      today: inniu
      tomorrow: amárach
      day_after_tomorrow: arú amárach
    order:
    - :day
    - :month
    - :year
  time:
    formats:
      abbr_date: "%-d %b %Y"
      basic_date: "%02d/%02m/%Y"
      date: "%-d %B %Y"
      day_only: "%-d"
      month_year: "%B %Y"
      month_day: "%-d %B"
      time_only: "%02k:%M"
      weekday: "%A"
      year: "%Y"
      date_time_current_year: "%-d %b %02k:%M"
      default_long_with_zone: "%A %-d %B %Y %02k:%M %z"
      friendly_date_time: "%-d %b %Y %02k:%M"
      long_with_zone: "%-d %B %Y %02k:%M %z"
      weekday_at_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_time: "%A %02k:%M"
      weekday_with_date: "%A %-d %B"
      short_weekday_with_date: "%a %-d %b"
      weekday_with_short_date: "%A %-d %b"
      long_readable_with_time: "%-d %B %Y %02k:%M"
      long_readable_with_zone: "%A %-d %B %Y %02k:%M %z"
      long_readable_with_utc_zone_offset: "%-d %B %Y %02k:%M UTC%:z"
      date_at_time: "%-d %B %Y %02k:%M"
      default: "%a %-d %b %Y %02k:%M %z"
      long: "%-d %B %Y %02k:%M"
      short: "%-d %b %02k:%M"
      billing: "%02d/%02m/%Y"
      yearless_ordinal: "%{ordinalized_day} %B"
      today_at_time: "%02k:%M inniu"
      yesterday_at_time: "%02k:%M inné"
      tomorrow_at_time: "%02k:%M amárach"
      on_weekday_at_time: "%02k:%M %A"
      on_date_time_current_year: "%02k:%M %-d %b"
      on_date: "%-d %b %Y"
      ago: "%{time} ago"
      x_hours_ago:
        few: "%{count} uair an chloig ó shin"
        many: "%{count} n-uaire an chloig ó shin"
        one: "%{count} uair an chloig ó shin"
        other: "%{count} uair an chloig ó shin"
        two: "%{count} uair an chloig ó shin"
      x_minutes_ago:
        few: "%{count} nóiméad ó shin"
        many: "%{count} nóiméad ó shin"
        one: "%{count} nóiméad ó shin"
        other: "%{count} nóiméad ó shin"
        two: "%{count} nóiméad ó shin"
      cc_expiry_date: "%m/%Y"
    am: am
    pm: pm
    just_now: anois
    yesterday: inné