bn:
  clearance:
    models:
      clearance_mailer:
        change_password: আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন
  clearance_mailer:
    change_password:
      closing: আপনি যদি এই রিকুয়েস্টটি করে না থাকেন তাহলে এই ইমেইলটি উপেক্ষা
         করুন। আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন হয়নি।
      link_text: আমার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন
      opening: "কেউ একজন সম্ভবত আপনি এই রিকুয়েস্টটি করেছেন, আমরা একটি লিঙ্ক
       পাঠিয়েছি আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করার জন্য:"
  flashes:
    failure_after_create: ভুল ইমেইল অথবা ভুল পাসওয়ার্ড।
    failure_after_update: পাসওয়ার্ড খালি হতে পারবে না।
    failure_when_forbidden: অনুগ্রহপূর্বক লিঙ্কটি দ্বিতীয়বার চেক করুন অথবা
      ফর্ম পুনরায় সাবমিট করুন।
    failure_when_not_signed_in: অনুগ্রহপূর্বক সাইন ইন করুন চালিয়ে যাওয়ার জন্য।
  helpers:
    label:
      password:
        email: ইমেইল ঠিকানা
      password_reset:
        password: পাসওয়ার্ড নির্বাচন করুন
      session:
        password: পাসওয়ার্ড
      user:
        password: পাসওয়ার্ড
    submit:
      password:
        submit: পাসওয়ার্ড রিসেট করুন
      password_reset:
        submit: পাসওয়ার্ড সেভ করুন
      session:
        submit: সাইন ইন
      user:
        create: সাইন আপ
  layouts:
    application:
      sign_in: সাইন ইন
      sign_out: সাইন আউট
  passwords:
    create:
      description: আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে একটি ইমেইল পাবেন। ওখানে আপনার
        পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করার নির্দেশাবলী থাকবে।
    edit:
      description: আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করা হয়েছে। নিচে নতুন একটা পাসওয়ার্ড
        নির্বাচন করুন।
      title: আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন
    new:
      description: পাসওয়ার্ড রিসেটের লিঙ্ক সহ ইমেইল পাওয়ার জন্য অনুগ্রহপূর্বক
        আপনার ইমেইল ঠিকানা এন্টার করুন।
      title: আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করুন
  sessions:
    form:
      forgot_password: পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?
      sign_up: সাইন আপ
    new:
      title: সাইন ইন
  users:
    new:
      sign_in: সাইন ইন
      title: সাইন আপ