--- 
ro: 
  muck: 
    activities: 
      activity_feed_title: "Activitate recentă"
      all_activities: "Toate activităţile"
      clear: Limpede
      invite_friends: "Invitaţi prieteni"
      item_could_not_be_removed: "Postul nu a putut fi eliminate de pe lista de activităţi recente."
      item_created: "Adăugat activitate"
      item_removed: "Postul a fost eliminat cu succes din ultimii activităţilor lista."
      joined_status: "{{name}} joined {{application_name}}"
      paging_newer: "«Mai nou"
      paging_older: "Mai vechi »"
      permission_denied: "Ne pare rău, nu puteţi face acest lucru."
      post: Împărtăşi
      problem_with_status: "A apărut o problemă la modificarea statutului"
      status_indicator: este
      status_update_prompt: "Ce faci acum?"
      template_or_item_required: "O activitate care necesită un şablon sau un element pentru a afişa corect"
      time_ago: "{{time_in_words}} În urmă"
      update_error: "Oops ... Nu a fost o problema. {{errors}}"
      update_status_message: "actualizare statutul dumneavoastra!"
      updating_status_message: "Actualizarea statutul dumneavoastra. Vă rugăm să aşteptaţi."