ru:
  head_music:
    instrument_classifications:
      brass: медные духовые
      brass_instrument: медный духовой инструмент
      double_reed: двойная деревянная духовая
      drum: барабан
      keyboard_instrument: клавишный инструмент
      percussion: ударные
      percussion_instrument: ударный инструмент
      plucked_instrument: щипковые инструменты
      reed: деревянные духовые
      strings: струны
      stringed_instrument: струнный инструмент
      wind: духовые
      wind_instrument: духовой инструмент
      woodwind: деревянные духовые
      woodwind_instrument: деревянные духовые инструменты
    instruments:
      accordion: аккордеон
      alto_clarinet: альт-кларнет
      alto_recorder: альтовая флейта
      alto_saxophone: альт-саксофон
      arpeggione: арпеджионе
      banjo: банджо
      baritone_horn: баритон рог
      baritone_oboe: баритоновый гобой
      baritone_voice: баритон
      bass_clarinet: бас-кларнет
      bass_drum: большой барабан
      bass_trombone: бас-тромбон
      bassoon: фагот
      bells: колокола
      bugle: сигнальный рожок
      castanets: кастаньеты
      celesta: челеста
      cello: виолончель
      chimes: ветряные колокольчики
      cimbalom: цимбалы
      clarinet: кларнет
      clarion: кларион
      clash_cymbals: боевые тарелки
      clavichord: клавикорд
      concert_bells: концертные колокола
      concert_cymbals: концертные тарелки
      contra_great_bass_recorder: контрабасовая флейта
      contrabass: контрабас
      contrabass_clarinet: контрабас-кларнет
      contrabass_recorder: контрабасовая флейта
      contrabass_saxophone: контрабас-саксофон
      contrabass_tuba: контрабас-туба
      contrabassoon: контрафагот
      contralto: контральто
      contralto_voice: голос контральто
      cor_anglais: английский горн
      cornet: корнет
      countertenor_voice: голос контртенор
      cowbell: ковбелл
      crash_cymbal: крэш-тарелка
      crotales: кроталы
      cymbal: тарелки
      descant: дискант
      double_bass: контрабас
      double_contrabass_recorder: двойная контрабасовая флейта
      english_horn: английский рожок
      euphonium: эуфониум
      fiddle: скрипка
      field_drum: полевой барабан
      flugelhorn: флюгельгорн
      flute: флейта
      fortepiano: фортепиано
      french_horn: валторна
      garklein_recorder: гаркляйн флейта
      glockenspiel: глокеншпиль
      gong: гонг
      great_bass_recorder: большая басовая флейта
      great_highland_bagpipe: великая шотландская волынка
      guitar: гитара
      hammered_dulcimer: цимбалы
      harp: арфа
      harpsichord: клавесин
      hautbois_d_amour: гобой д'амур
      hi-hat: хай-хет
      horn: валторна
      kettledrum: тимпан
      kick_drum: бас-барабан
      lute: лютня
      mandolin: мандолина
      marimba: маримба
      metal_block: металлический блок
      mezzo: меццо
      mezzo_soprano: меццо-сопрано
      mezzo_soprano_voice: голос меццо-сопрано
      military_drum: военный барабан
      natural_horn: натуральный рог
      oboe: гобой
      oboe_d_amore: гобой д'амур
      octocontrabass_recorder: окто-контрабасовая флейта
      orchestral_chimes: оркестровые колокольчики
      orchestral_cymbals: оркестровые тарелки
      organ: орган
      piano: фортепиано
      pianoforte: пианофорте
      piccolo: пикколо
      piccolo_clarinet: пикколо-кларнет
      piccolo_flute: пикколо-флейта
      piccolo_recorder: пикколо-флейта
      piccolo_saxophone: пикколо-саксофон
      piccolo_trumpet: пикколо-труба
      pipe_organ: трубный орган
      quart_bass_recorder: кварт-басовая флейта
      recorder: блокфлейта
      ride_cymbal: райд-тарелка
      saxophone: саксофон
      side_drum: боковой барабан
      snare_drum: малый барабан
      sopranino_clarinet: сопранино-кларнет
      sopranino_recorder: сопранино флейта
      sopranino_saxophone: сопранино-саксофон
      sopranissimo_recorder: сопраниссимо флейта
      sopranissimo_saxophone: сопраниссимо-саксофон
      soprano_clarinet: сопрано-кларнет
      soprano_recorder: сопрано флейта
      soprano_saxophone: сопрано-саксофон
      soprano_voice: сопрано
      soprillo: соприлло
      sousaphone: сузафон
      string_bass: струнный бас
      sub_bass_recorder: суб-басовая флейта
      sub_contrabass_recorder: суб-контрабасовая флейта
      sub_great_bass_recorder: суб-великая басовая флейта
      subcontrabass_saxophone: субконтрабас-саксофон
      suspended_cymbal: подвесная тарелка
      synthesizer: синтезатор
      tabor: табор
      tam_tam: там-там
      tambourine: бубен
      temple_blocks: храмовые блоки
      tenor: тенор
      tenor_drum: теноровый барабан
      tenor_recorder: теноровая флейта
      tenor_saxophone: тенор-саксофон
      tenor_trombone: теноровый тромбон
      tenor_tuba: теноровая туба
      tenor_voice: тенор
      timpani: тимпаны
      timpanum: тимпан
      tom_drum: том
      tom_tom: том-том
      treble_recorder: дискантовая флейта
      triangle: треугольник
      trombone: тромбон
      trumpet: труба
      tuba: туба
      tubular_bells: трубчатые колокола
      vibes: вибрафон
      vibraphone: вибрафон
      viola: альт
      viola_d_amore: виола д'амур
      viola_da_gamba: виола да гамба
      violin: скрипка
      violoncello: виолончель
      voice: голос
      woodblock: деревянный блок
      xylophone: ксилофон
      zither: цитра
    locales:
      de: Немецкий
      en: Английский
      es: Испанский
      fr: Французский
      it: Итальянский
      ru: Русский