Sha256: eedd65e1c800f2ff5c41d2f02067759d16b1d63ca74cdaf9e62e6d6f114c1b61

Contents?: true

Size: 1.92 KB

Versions: 7

Compression:

Stored size: 1.92 KB

Contents

hu:
  activemodel:
    errors:
      messages:
        taken: már foglalt

  mongoid:
    errors:
      messages:
        document_not_found:
          %{klass} osztályban, %{identifiers} id(k)-el nem található dokumentum.
        invalid_database:
          Az adatbázisnak Mongo::DB-nek kellene lennie, nem %{name}.
        invalid_type:
          A mező %{klass} -ként volt meghatározva, de a kapott érték %{value}
          egy %{other}.
        unsupported_version:
          MongoDB %{version} nem támogatott, kérjük frissítsen
          a %{mongo_version} verzióra.
        validations:
          Érvénytelen - %{errors}.
        invalid_collection:
          %{klass} osztálybeli kollekcióhoz való hozzáférés nem engedélyezett,
          mivel egy beágyazott dokumentum. A kollekció a gyökér dokumentumból
          érhető el.
        invalid_field:
          %{name} mező név nem engedélyezett, mivel a Mongoid által használt
          belső tulajdonság vagy eljárás névvel eggyezik. Használja a
          Document#instance_methods parancsot ezen nevek lekérdezéséhez.
        too_many_nested_attribute_records:
          %{association} esetében a beágyazott tulajdonságok %{limit} számú
          bejegyzésre elfogadhatóak.
        embedded_in_must_have_inverse_of:
          Az embedded_in tipusú kapcsolat esetében kötelező az inverse_of
          opció használata.
        dependent_only_references_one_or_many:
          A dependent => destroy|delete opció csak a references_one vagy
          references_many kapcsolatok esetében érvényes.
        association_cant_have_inverse_of:
          Ezen a tipusú kapcsolaton az inverse_of opció érvénytelen, csak
          az embedded_in vagy references_many as array tipusú kapcsolatok
          esetében használható.
        calling_document_find_with_nil_is_invalid:
          Document#find parancs nil érték esetében érvénytelen.

Version data entries

7 entries across 7 versions & 1 rubygems

Version Path
mongoid-2.0.0.rc.5 lib/config/locales/hu.yml
mongoid-2.0.0.rc.4 lib/config/locales/hu.yml
mongoid-2.0.0.rc.3 lib/config/locales/hu.yml
mongoid-2.0.0.rc.2 lib/config/locales/hu.yml
mongoid-2.0.0.rc.1 lib/config/locales/hu.yml
mongoid-2.0.0.beta.20 lib/config/locales/hu.yml
mongoid-2.0.0.beta.19 lib/config/locales/hu.yml