Sha256: ee7bfa50084bace426ba41a65d4e9a8bf13110afe0dbe1cdf91a27d061487bf0

Contents?: true

Size: 1.71 KB

Versions: 14

Compression:

Stored size: 1.71 KB

Contents

# Turkish translation for lasem.
# Copyright (C) 2013 lasem's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the lasem package.
# Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lasem master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=lasem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-02 21:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-03 00:54+0300\n"
"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"

#: ../src/lasemrender.c:67
msgid "Output filename"
msgstr "Çıktı dosyası adı"

#: ../src/lasemrender.c:69
msgid "Output format"
msgstr "Çıktı biçimi"

#: ../src/lasemrender.c:71
msgid "Pixel per inch"
msgstr "İnç başına düşen piksel sayısı"

#: ../src/lasemrender.c:73
msgid "Zoom"
msgstr "Yakınlaştır"

#: ../src/lasemrender.c:75
msgid "Debug domains"
msgstr "Hata ayıklama etki alanları"

#: ../src/lasemrender.c:106
#, c-format
msgid "Option parsing failed: %s\n"
msgstr "Seçenek ayrıştırma başarısız oldu: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:113
#, c-format
msgid "Invalid zoom value"
msgstr "Geçersiz yakınlaştırma değeri"

#: ../src/lasemrender.c:120
#, c-format
msgid "One input file name is required\n"
msgstr "Bir girdi dosyası adı gerekiyor\n"

#: ../src/lasemrender.c:131
#, c-format
msgid "Unknown format: %s\n"
msgstr "Bilinmeyen biçim: %s\n"

#: ../src/lasemrender.c:256
#, c-format
msgid "Can't load '%s'\n"
msgstr "'%s' yüklenemiyor\n"

Version data entries

14 entries across 14 versions & 1 rubygems

Version Path
mathematical-1.6.12 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.11 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.10 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.9 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.8 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.7 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.6 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.5 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.4 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.3 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.2 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.1 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.6.0 ext/mathematical/lasem/po/tr.po
mathematical-1.5.12 ext/mathematical/lasem/po/tr.po