en: activerecord: attributes: review: name: Your Name title: Title review: Content rating: Rating created_at: Date ip_address: IP user: User models: review: one: one review other: "%{count} reviews" time: formats: default: "%a %d %b %Y, %H:%M:%S %z" short: "%d %b %H:%M" long: "%d %B %Y %H:%M" review: "%a %d.%m.%Y" hours: "%H:%M" dow: "%A" approve: Approve Approved_reviews: Approved approved_text: Unlocked comments will be published within 1-2 business days. are_you_sure_review: Are you sure to delete review ? average_customer_rating: Average rating back_reviews: Back to the reviews based_upon: based upon by: by date_: Date edited_version: 'Edited version' editing_review_for: 'Editing review for' error_approve_review: Error approving review feedback: Feedback feedback_review_for: "Review: '%{review}'" for: for from: from guideline_text: We reserve the right not to post opinions unrelated to your product info_approve_review: Review approved leave_us_a_review: Leave us a review and a rating original_version: 'Original version' out_of_5: "out of 5" rating: rating reviews: Reviews review_content: Content review_guidelines: Review Guidelines review_management: Review Management review_management_description: Manage the user-submitted reviews review_name: Your Name review_successfully_submitted: Review was successfully submitted review_not_submitted: Review was not submitted review_title: Title spree_reviews: review_settings: Review Settings manage_review_settings: Control the display of reviews preview_size: Size of the review snippets include_unapproved: Include unapproved reviews in listings show_email: Show email addresses feedback_rating: Rate feedback require_login: Require user to be logged in your_name: Your name your_location: Your location star: one: "1" other: "%{count}" stars: Stars submit_your_review: Submit your review submitted_on: Submitted on terms_text: All opinions must comply with our terms and conditions terms_and_conditions: Terms & Conditions the_fine_print: The fine print Unapproved_reviews: Unapproved voice: one: "1 voice" other: "%{count} voices" write_your_own_review: Write your own review cancel_your_review: Cancel was_this_review_helpful: "Was this review helpful to you?" you_must_enter_value_for_rating: "You must enter a value for rating."