Contents

fr:
  transporter:
    one: "transporteur"
    other: "transporteur"
    all: "tous les transporteurs"
    change: "changer de transporteur"
    delivery_type: type de livraison
    create:
      success: "le transporteur a bien été créé"
      failed: "un problème est survenu lors de la création du transporteur"
      action: "créer transporteur"
    update:
      success: "le transporteur a bien été créé"
      failed: "un problème est survenu lors du transporteur"
      action: "éditer le transporteur"
    destroy:
      success: "le transporteur a bien été supprimée"
      failed: "un problème est survenu lors de la suppression du transporteur"
      confirm: "êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce transporteur ?"
      action: 'supprimer transpoteur'
    duplicate: 'dupliquer transporteur'
  shipping_method:
    one: "méthode d'expédition"
    other: "méthodes d'expédition"
    rule:
      type:
        weight: weight base rate
        geographic_zone: zone géographique
        product_type: type de produit
        product: produit
      when:
        weight: quand le poids
        geographic_zone: quand la zone géographique
        product_type:  quand le type de produit
        product: quand le produit
      shipping_is: le paiement est de

Version data entries

2 entries across 2 versions & 1 rubygems

Version	Path
forgeos_commerce-1.9.1.rc1	config/locales/admin/transporter/fr.yml
forgeos_commerce-1.9.0	config/locales/admin/transporter/fr.yml