locale_name: Francais
page_title: Moteur de Recherche Picolena
help: Aide
help_file: /help/PicolenaHowTo-fr.pdf
type_your_query_here: Veuillez taper votre recherche
search: Recherche!
nothing_found_for: Rien trouvé pour
results: Résultats
of: parmi
for: pour
text_content: voir le contenu
cached: cached
as_it_was_indexed_on: comme indexé le

## Boolean operators
AND: ET
OR: OU
NOT: NON
LIKE: COMME

## Fields
filename: filename|file|fichier
filetype: extension|ext
content: contenu
modified: année|date|annee|modifie|modifié
language: lang|langue

## Sort by
by_date     : par date
by_relevance: par importance