--- ffmpeg/libavutil/mem.h.orig	2011-06-24 12:09:36.000000000 -0700
+++ ffmpeg/libavutil/mem.h	2011-06-24 12:10:06.000000000 -0700
@@ -41,7 +41,7 @@
         static const t __attribute__((aligned(n))) v
 #elif defined(__GNUC__)
     #define DECLARE_ALIGNED(n,t,v)      t __attribute__ ((aligned (n))) v
-    #define DECLARE_ASM_CONST(n,t,v)    static const t av_used __attribute__ ((aligned (n))) v
+    #define DECLARE_ASM_CONST(n,t,v)    __private_extern__ const t av_used __attribute__ ((aligned (n))) v
 #elif defined(_MSC_VER)
     #define DECLARE_ALIGNED(n,t,v)      __declspec(align(n)) t v
     #define DECLARE_ASM_CONST(n,t,v)    __declspec(align(n)) static const t v