de:
  wobauth:
    action: Aktion
    configuration: Konfiguration
    change_columns: Spalten ändern
    show_all: alles anzeigen
    restore: zurücksetzen
    search: Suche
    sort_helper: Sortierhilfe
    applied_filter: Angewandter Filter
    new_user_from_ad: Benutzer mit Vorlage erstellen

  activerecord:
    models:
      wobauth/user: Benutzer
      wobauth/ad_user: Active Directory User
      wobauth/authority: Berechtigung
      wobauth/group: Gruppe
      wobauth/membership: Mitgliedschaft
      wobauth/role: Rolle
      wobauth/users/authority: Berechtigung
      wobauth/users/membership: Mitgliedschaft
      wobauth/groups/authority: Berechtigung
      wobauth/groups/membership: Mitgliedschaft
      wobauth/registration: Userprofil
      wobauth/session: Login


  attributes:
    active_directory_guid: Active Directory GUID
    authorizable: Authorisierbar
    authorizable_id: Authorisierbar
    authorizable_type: Authorisierbar/Typ
    authorized_for: Berechtigung auf
    authorized_for_id: Berechtigung auf
    authorized_for_type: Berechtigung auf/Typ
    auto: Auto
    care_of: c/o
    company: Organisation
    current_sign_in_at: Login am
    current_sign_in_ip: Login-IP
    department: Abteilung
    description: Beschreibung
    displayname: Anzeigename
    email: E-Mail
    facsimiletelephonenumber: Telefax
    group: Gruppe
    gruppen: Gruppen (auto)
    last_sign_in_at: Letzter Login
    last_sign_in_ip: Letzte Login-IP
    location: Ort
    mail: E-Mail
    members: Mitglieder
    membership: Mitgliedschaft
    mobile: Mobil
    name: Name
    ort: Ort
    plz: PLZ
    position: Position
    postfach: Postfach
    postfachplz: PLZ (Postfach)
    role: Rolle
    sign_in_count: Anzahl Logins
    streetaddress: Straße, Nr.
    telephone: Telefon
    telephonenumber: Telefon
    title: Titel
    user: Benutzer
    username: Username
    userprincipalname: Principalname
    valid_from: gültig von
    valid_until: gültig bis

  controller:
    wobauth/users: Benutzer
    wobauth/ad_users: Active Directory User
    wobauth/authorities: Berechtigungen
    wobauth/groups: Gruppen
    wobauth/memberships: Mitgliedschaften
    wobauth/roles: Rollen