Sha256: eb1e45fdbd9db2c66a15e3f44c3b7d1a02d617cbd71a27d1d7e430901e690aa4
Contents?: true
Size: 1.15 KB
Versions: 21
Compression:
Stored size: 1.15 KB
Contents
de:
activemodel: &activemodel
errors:
messages:
inclusion: "ist nicht in der Liste enthalten"
exclusion: "ist reserviert"
invalid: "ist ungültig"
confirmation: "entspricht nicht der Bestätigung"
accepted: "muss akzeptiert werden"
empty: "Darf nicht leer sein"
blank: "Darf nicht nur Leerzeichen enthalten"
too_long: "ist zu lang (Maximum ist %{count} Zeichen)"
too_short: "ist zu kurz (Minimum ist %{count} Zeichen)"
wrong_length: "hat eine ungültige Länge (soll %{count} Zeichen sein)"
taken: "ist schon vergeben"
not_a_number: "ist keine Nummer"
greater_than: "muss größer als %{count} sein"
greater_than_or_equal_to: "muss größer oder gleich %{count} sein"
equal_to: "muss gleich %{count} sein"
less_than: "muss weniger als %{count} sein"
less_than_or_equal_to: "muss weniger oder gleich %{count} sein"
odd: "muss ungerade sein"
even: "muss gerade sein"
record_invalid: "Validierung schlug fehl: %{errors}"
content_type: "Datei-Format wird nicht unterstützt"
activerecord: *activemodel
Version data entries
21 entries across 21 versions & 1 rubygems