������������<������\�������x���
���y���!��������������N
������������+�����	���8��
�������������������������<Hello world>�first line
second line
third line�window1�Project-Id-Version: ruby-gettext 1.1.1
POT-Creation-Date: 2004-07-03 23:38+0900
PO-Revision-Date: 2005-12-20 10:33+0900E
Last-Translator: Ramon Salvadó <rsalvado at gnuine.com>
Language-Team: Catalan
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
�<Hola Món>�Primera línia
segona línia
tercera línia�Finestra1�