(…の)結果になる、結局(…に)終わる、生じる、起こる

The program eventuated in failure. その計画は失敗に終わった.

Unexpected results eventuated from this decision. 思わぬ結果がこの決定から生じた.