Contents

pt_BR:
  enumerations:
    'zenvia/sms_status':
      queued: Aguardando envio
      sent_to_operator: Enviada para a operadora
      reception_unavailable: Sem informação da operadora
      received_by_mobile: Recebido
      number_not_covered: Número não abrangido
      number_inactive: Número inativo
      expired_in_operator: Expirado na operadora
      operator_network_error: Erro de comunicação
      rejected_by_operator: Rejeitado pela operadora
      cancelled_by_operator: Cancelado pela operadora
      bad_message: Mensagem inválida
      bad_number: Número inválido
      blocked: Destinatário inválido
      predictive_cleansing: Bloqueado pela limpeza preditiva
      international_sending: Envio internacional bloqueado
      unknown_error: Erro desconhecido

Version data entries

3 entries across 3 versions & 1 rubygems

Version	Path
zenvia-0.0.8	config/locales/pt_BR.yml
zenvia-0.0.7	config/locales/pt_BR.yml
zenvia-0.0.6	config/locales/pt_BR.yml