en:
  rails_connector:
    errors:
      messages:
        blank: "cannot be blank"
      forbidden:
        no_permissions: "You don't have the required permissions"
      gone:
        not_released_anymore: "The file was released only until %{valid_until}"
        not_yet_released: "The file will be released on %{valid_from}"