l  ( "   ! 6& R] . s 'Sm{$0 ?U`. c"j/+")6H12' H,(u7 # A2M1 F',)T#~64D]h`SLl8q6PU$ZU '"Fi,$D, q{$%.:D"X#2#V1z1  ' HUKh5j bt+= A&b3"9/iL$  $' KL  2 > 3#!(W!B!,!)! ";">T""""Q" ##$&$'%%M%k%8o%C%_%9L&&,'w5'='4'" (bC(9("()/)9))2 *'>*.f*9*6*=+1D++v+X+4+$0,6U,,*,&,, -_-8w- --W-$.6@.+w./..V.1/P/m// //}/B0[0km0,01O#1s1{122"2<)2f22d2"3 )3#33-W333333 4"4+@4Ql4 4 4*4/4'/5"W5z5 5H505*6 G6Q6696*17>\7>7 7778 <8]8!n8X8&8@9Q99&g:;:%:%:;;R;7i;);%;6;#(<L<]f<0<<<+=j===7=P=9N>*>H>.>;+?/g?"?L?@$@'@b<@@<e"l3&TN>S?`5@.%~D# 7JPmx=qh'j;r9^Y|B_6) O-(nU k2 oydzA01*Wb+aIXCfFuEc}vV 4Gwp$,QZL{HR]M:/[ Ksgt\8i!%{env}: %{msg}.%{flag} is deprecated: %{deprecated_msg}%{param} was deleted successfully.'%s' is not a valid date., orAdd a default parameter to configAdded %{key_val} default-option with value %{val_val}.Added %{key_val} default-option with value that will be generated from the server.Any combination (comma separated list) of '%s'As root you can also install the certificate and update the system-wide list of trusted CA certificates as follows:At least one of options %s is required.Be aware that hammer cannot verify whether the certificate is correct and you should verify its authenticity.Be verbose (or not). True by defaultCA certificate for %{uri} was stored to %{file}.Can be specified multiple times.Can't replace subcommand %s (%s) with %s (%s).Cannot use such capitalization. Try one of %s.Character to separate the valuesComma separated list of values. Values containing comma should be quoted or escaped with backslash.Comma-separated list of key=value.Command extensions should be inherited from %s.Completely silentConfigure SSL verification of remote systemConfigure the client's private keyConfigure the client's public certificateConfigure the directory containing the CA certificatesConfigure the file containing the CA certificatesCould not load the API description from the serverCould't read SSL client certificate %s.Could't read SSL client key %s.Couldn't create %s. Please create the directory before setting defaults.Couldn't find the requested param in %s.Couldn't parse URI '%s'.Date and time in YYYY-MM-DD HH:MM:SS or ISO 8601 formatDefault:Defaults managementDelete a default paramDeprecated: %{deprecated_msg}DescriptionEnable/disable stored defaults. Enabled by defaultEnvironment variable HAMMER_NIL can not be empty.Error: %sError: %{message}Error: Some of the required modules are disabled in configuration: %s.Exit interactive shellExplicitly turn interactive mode on/offFetch CA certificate from server and exitFetching the CA certificate failed:FieldsFile %s not writeable, won't log anything to the file!Force reload of Apipie cacheFormat output in markdownGet list of possible endingsHammer CLI helpHide headers from outputIdIf you choose any other location set the ssl_ca_path or ssl_ca_file configuration options appropriately.Illegal quoting in %{buffer}Interactive shellIt will be used automatically when ssl_ca_path and ssl_ca_file options are not set.List all the default parametersList all the providersMake sure your server sends cert chain including the CA.MessageMethod %{tags} for field formatters and output adapters is deprecated. Please use %{feat} or %{req_feat} instead.Missing arguments for %s.NOTENameNo permissions to create log dir %s.No such sub-command '%s'.No value provided.Now hammer can use the downloaded certificate to verify SSL connection to the server.Numeric value is required.One of %sOne of options %s is required.Only one of options %s can be set.Option %s is required.Option '%s' is required.Option '%{opt}' (or env %{env}) is required.Option '%{swt}': %{msg}.Option detailsOptions %s are required.Output as CSV (same as --output=csv)Page %{page} of %{total} (use --page and --per-page for navigation).ParameterParameter '%{pmt}': %{msg}.Password to access the remote systemPath to custom config filePath to custom output filePerhaps you meant to connect to '%s'?Possible value(s): %sPredefined field setsPrepare map of options and subcommands for Bash completionPrint help for all hammer commandsPrint help for commandsProviderProvider %{name} was not found. See `hammer defaults providers` for available providers.Remote system addressSSL certificate verification failedSSL client authentication disabled.SSL client certificate is set but the key is not.SSL client key is set but the certificate is not.SSL errorSee: '%{path} --help'.Set output formatShow debugging outputShow ids of associated resourcesShow versionSupported defaultsThe CA certificate for %{uri} couldn't be downloaded. No CA cert was found.The name of the default optionThe name of the default option (e.g. organization_id)The name of the provider providing the value. For list available providers see `hammer defaults providers`The param name is not supported by provider. See `hammer defaults providers` for supported params.The server does not support such operation.The service at the given URI does not accept SSL connections.The value for the default optionThere is no such predefined option %s.To see the actual chain you can use openssl commandToo many arguments.Type 'help' for usage information.Unable to find hostname in %s.Unable to parse JSON input.Unfortunately the server does not support such operation.Unknown option name '%s'.Unrecognised option '%s'.Use standard authentication in addition to client certificate authenticationUsername to access the remote systemValueValue must be %s.Value must be a combination of '%s'.Value must be defined as a comma-separated list of key=value or valid JSON.Value must be one of %s.Warning: An error occured while loading module %s.Warning: Couldn't load configuration file %{path}: %{message}.Warning: Option %{option} is deprecated. %{message}Welcome to the hammer interactive shell.You can also download the certificate manually and store it as %s.You can display the certificate content withYou can't set all options %s at one time.You can't set any of options %s.You can't set option %s.You must specify value or a provider name, can't specify both.is the server down?nounknown versionwas '%s' run on the server when using apipie cache? (typical production settings)yesProject-Id-Version: hammer-cli 3.10.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2024-01-06 00:12+0000 PO-Revision-Date: 2014-03-14 09:46+0000 Last-Translator: Sergio Ocón-Cárdenas , 2014 Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/es/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: es Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2; %{env}: %{msg}.%{flag} es obsoleto: %{deprecated_msg}%{param} se eliminó con correctamente.'%s' no es una fecha válida., oAgregar un parámetro predeterminado a la configuraciónOpción predeterminada %{key_val} agregada con el valor %{val_val}.La opción predeterminada %{key_val} agregada con valor que se generará a partir del servidor.Cualquier combinación (lista separada por comas) de '%s'Como origen, también puede instalar el certificado y actualizar la lista system-wide de los certificados CA confiables, a saber:Se requiere al menos una de las opciones %s.Tenga en cuenta que hammer no puede verificar si el certificado es correcto. Usted debería corroborar su autenticidad.Ser más detallado (o no). Verdadero de manera predeterminadaEl certificado CA de %{uri} se almacenó en %{file}.Se puede especificar varias veces.No es posible reemplazar el subcomando %s (%s) por %s (%s).No se pueden usar esas mayúsculas. Pruebe con uno de %s.Caracter de separación de valoresLista de valores separados por comas. Los valores que contienen coma deben estar entre comillas o separados por una barra invertida.Lista de pares llave=valor separados por comas.Las extensiones de comando deben ser heredadas de los %s.Completamente silenciosoConfigurar verificación de SSL del sistema remotoConfigurar la clave privada del clienteConfigurar el certificado público del clienteConfigurar el directorio que contiene los certificados CAConfigurar el archivo que contiene los certificados CANo se pudo cargar la descripción de la API desde el servidorNo se pudo leer el certificado de cliente SSL %s.No se pudo leer la clave de cliente SSL %s.No se pudo crear %s. Cree el directorio antes de configurar los valores predeterminados.No se pudo encontrar el parámetro solicitado en %s.No fue posible analizar la URI '%s'.Fecha y hora en AAAA-MM-DD HH:MM:SS o formato ISO 8601Predeterminado:Administración de valores predeterminadosEliminar un parámetros predeterminadoObsoleto: %{deprecated_msg}DescripciónHabilitar/deshabilitar valores predeterminados almacenados. Habilitado de manera predeterminadaLa variable de entorno HAMMER_NIL no puede estar vacía.Error: %sError: %{message}Error: Algunos de los módulos requeridos están desactivados en la configuración: %s.Salir del shell interactivoActivar/desactivar explícitamente el modo interactivoObtener certificado CA del servidor y salirOcurrió un error al obtener el certificado CA:CamposEl archivo %s no tiene acceso de escritura, no se registrará ningún contenidoen él!Forzar recarga de caché ApipeSalida de formato en marcadoObtener lista finales posiblesAyuda de Hammer CLIOcultar encabezados de la salidaIDSi opta por cualquier otra ubicación, defina las opciones de configuración de ssl_ca_path o ssl_ca_file según corresponda.Cita ilegal en %{buffer}Shell interactivoSe utilizará en forma automática cuando no se encuentren configuradas las opciones ca_path y ssl_ca_file.Listar todos los parámetros predeterminadosListar todos los proveedoresAsegúrese de que el servidor envíe una cadena de certificados que incluya CA.MensajeEl método %{tags} para los formateadores de campo y los adaptadores de salida es obsoleto. Utilice %{feat} o %{req_feat} en su lugar.Faltan argumentos para %s.NOTANombreNo existen permisos para crear el directorio de registro %s.El subcomando '%s' no existe.No se proporcionó un valor.Ahora, hammer puede usar el certificado de descarga para verificar la conexión SSL con el servidor.El valor numérico es obligatorio.Uno de %sSe requiere una de las opciones %s.Solo se puede definir una de las opciones %s.Se requiere la opción %s.Se requiere la opción '%s'.Se requiere la opción '%{opt}' (o entorno %{env}).Opción '%{swt}': %{msg}.Detalles de la opciónSe requieren las opciones %s.Exportar como CSV (equivale a --output=csv)Página %{page} de %{total} (utilizar página y/por página para la navegación).ParámetroParámetroContraseña para acceder al sistema remotoRuta al archivo de configuración personalizadoRuta al archivo de salida personalizado¿Tal vez quiso conectarse a '%s'?Valores posibles: %sConjuntos de campos predefinidosPreparar el mapa de opciones y subcomandos para la finalización de BashImprimir ayuda para todos los comandos de hammerImprimir ayuda para comandosProveedorNo se encontró el proveedor %{name}. Consulte “proveedores predeterminados de martillos” para conocer los proveedores disponibles.Dirección del sistema remotoOcurrió un error en la verificación del certificado SSLAutenticación de cliente SSL desactivada.El certificado de cliente SSL está definido pero no la clave.La clave de cliente SSL está definida pero no el certificado.Error de SSLVer: '%{path} --help'.Establecer el formato de salidaMostrar salida de depuraciónMostrar ID de recursos asociadosMostrar versiónValores predeterminados admitidosNo se pudo descargar el certificado CA para %{uri}. No se halló ningún certificado CA.El nombre de la opción predeterminadaEl nombre de la opción predeterminada (p. ej., organization_id)El nombre del proveedor que proporciona el valor. Para ver los proveedores disponibles, consulte 'proveedores predeterminados de hammer'El proveedor no admite el nombre del parámetro. Consulte `proveedores predeterminados de martillos` para conocer los parámetros admitidos.El servidor no soporta esa operación.El servicio en el URI establecido no acepta conexiones SSL.El valor de la opción predeterminadaNo existe tal opción predefinida %s.Para ver la cadena real, puede utilizar el comando openssl.Demasiados argumentos.Escriba 'ayuda' para obtener información sobre el uso.No se encontró el nombre del host en %s.No se puede analizar la entrada JSON.Lamentablemente, el servidor no admite esa operación.Nombre de opción desconocido '%s'.Opción desconocida '%s'.Utilizar la autenticación estándar además de la autenticación del certificado del clienteNombre de usuario para acceder al sistema remotoValorEl valor debe ser %s.El valor debe ser una combinación de '%s'.El valor debe definirse como una lista de pares clave=valor o formatos JSON válidos separados por comas.El valor debe ser uno de %s.Advertencia: Ocurrió un error al cargar el módulo %s.Advertencia: no se pudo cargar el archivo de configuración %{path}: %{message}.Advertencia: La opción %{option} es obsoleta. %{message}Bienvenido al shell interactivo de hammer.También puede descargar el certificado manualmente y guardarlo como %s.Puede mostrar el contenido del certificado conNo se pueden definir todas las opciones %s al mismo tiempo.No se puede definir ninguna de las opciones %s.No se puede definir la opción %s.Debe especificar un valor o nombre de proveedor; no puede especificar ambos.¿Está apagado el servidor?noVersión desconocida¿Se ejecutó '%s' en el servidor al usar la caché apipe? (configuración típica de producción)sí