uk:
  errors:
    messages:
      not_found: "не знайдено"
      already_confirmed: "вже підтверджено"
      not_locked: "не заблокований"

  devise:
    failure:
      unauthenticated: 'Для продовження Вам необхідно або увійти до системи, або зареєструватись.'
      unconfirmed: 'Для продовження Вам необхідно підтвердити Ваш обліковий запис.'
      locked: 'Ваш обліковий запис заблоковано.'
      invalid: 'Ви ввели невірний пароль або адресу електронної пошти.'
      invalid_token: 'Невірний код авторизації.'
      timeout: 'Ваша сесія застаріла. Будь-ласка, увійдіть до системи повторно для продовження.'
      inactive: 'Ваш обліковий запис ще не підтверджено.'
    sessions:
      signed_in: 'Ви успішно увійшли до системи.'
      signed_out: 'Ви вийшли з системи.'
    passwords:
      send_instructions: 'За кілька хвилин на Вашу електронну адресу буде надіслано лист з інструкціями щодо зміни Вашого пароля.'
      send_failure: 'Невірний email або користувача із таким email не існує'
      updated: 'Ваш пароль змінено. Ви успішно увійшли до системи.'
    confirmations:
      send_instructions: 'За кілька хвилин на Вашу електронну адресу буде надіслано лист з інструкціями щодо підтвердження Вашого облікового запису.'
      send_failure: 'Невірний email або користувача із таким email не існує'
      confirmed: 'Ваш обліковий запис підтверджено. Ви успішно увійшли до системи.'
    registrations:
      signed_up: 'Дякуємо за реєстрацію! Ми відправили Вам лист на електронну пошту з вашим кодом активації.'
      updated: 'Ваш аккаунт оновлено.'
      destroyed: 'До побачення! Ваш акаунт знищено, але ми сподіваємося побачити вас знову найближчим часом.'
    unlocks:
      send_instructions: 'Ви отримаєте лист з інструкціями про те, як розблокувати ваш акаунт протягом декількох хвилин.'
      unlocked: 'Ваш акаунт розблоковано. Тепер ви успішно увійшли в систему.'
    mailer:
      confirmation_instructions:
        subject: 'Інструкції щодо підтвердження'
      reset_password_instructions:
        subject: 'Інструкції щодо зміни пароля'
      unlock_instructions: 
        subject: 'Розблокування аккаунта'