module EnumHelp module I18n # overwrite the enum method def enum( definitions ) super( definitions ) definitions.each do |name, _| Helper.define_attr_i18n_method(self, name) Helper.define_collection_i18n_method(self, name) end end def self.extended(receiver) # receiver.class_eval do # # alias_method_chain :enum, :enum_help # end end end module Helper def self.define_attr_i18n_method(klass, attr_name) attr_i18n_method_name = "#{attr_name}_i18n" klass.class_eval <<-METHOD, __FILE__, __LINE__ def #{attr_i18n_method_name} enum_label = self.send(:#{attr_name}) if enum_label ::EnumHelp::Helper.translate_enum_label(self.class, :#{attr_name}, enum_label) else nil end end METHOD end def self.define_collection_i18n_method(klass, attr_name) collection_method_name = "#{attr_name.to_s.pluralize}" collection_i18n_method_name = "#{collection_method_name}_i18n" klass.instance_eval <<-METHOD, __FILE__, __LINE__ def #{collection_i18n_method_name} collection_array = #{collection_method_name}.collect do |label, _| [label, ::EnumHelp::Helper.translate_enum_label(self, :#{attr_name}, label)] end Hash[collection_array].with_indifferent_access end METHOD end def self.translate_enum_label(klass, attr_name, enum_label) ::I18n.t("enums.#{klass.to_s.underscore}.#{attr_name}.#{enum_label}", default: enum_label) end end end