ru: devise_jwt_auth: sessions: not_confirmed: "Письмо с подтверждением Вашей учетной записи '%{email}' отправлено на электронную почту. Вы должны следовать инструкциям, приведенным в письме, прежде чем Ваша учетная запись сможет быть активирована" bad_credentials: "Неверные логин или пароль. Пожалуйста, попробуйте еще раз." not_supported: "Используйте POST /sign_in для входа. GET запросы не поддерживаются." user_not_found: "Пользователь не найден или не вошел." token_validations: invalid: "Неверные логин или пароль." registrations: missing_confirm_success_url: "Отсутствует параметр 'confirm_success_url'." redirect_url_not_allowed: "Переадресация на '%{redirect_url}' не разрешена." email_already_exists: "Учетная запись для '%{email}' уже существует" account_with_uid_destroyed: "Учетная запись с uid '%{uid}' удалена." account_to_destroy_not_found: "Не удается найти учетную запись для удаления." user_not_found: "Пользователь не найден." omniauth: not_allowed_redirect_url: "Переадресация на '%{redirect_url}' не разрешена." passwords: missing_email: "Вы должны указать адрес электронной почты." missing_redirect_url: "Отсутствует адрес переадресации." not_allowed_redirect_url: "Переадресация на '%{redirect_url}' не разрешена." sended: "Инструкция по восстановлению пароля отправлена на Вашу электронную почту '%{email}'." user_not_found: "Не удается найти пользователя с электронной почтой '%{email}'." password_not_required: "Эта учетная запись не требует пароля. Войдите используя учетную запись '%{provider}'." missing_passwords: "Вы должны заполнить поля 'пароль' и 'повторите пароль'." successfully_updated: "Ваш пароль успешно обновлён." errors: messages: validate_sign_up_params: "Пожалуйста, укажите надлежащие данные для регистрации в теле запроса." validate_account_update_params: "Пожалуйста, укажите надлежащие данные для обновления учетной записи в теле запроса." not_email: "не является электронной почтой" devise: mailer: confirmation_instructions: subject: "Инструкции подтверждения" confirm_link_msg: "Вы можете подтвердить ваш адрес электронной почты через ссылку ниже :" confirm_account_link: "Подтвердить свою учетную запись" reset_password_instructions: subject: "Инструкции для восстановления пароля" request_reset_link_msg: "Кто-то запросил ссылку на изменение пароля. Вы можете сделать это через ссылку ниже." password_change_link: "Изменить пароль" ignore_mail_msg: "Если Вы не запрашивали это, Вы можете проигнорировать это письмо." no_changes_msg: "Ваш пароль не изменится, пока вы не откроете ссылку выше и не создадите новый пароль." unlock_instructions: subject: "Разблокировать Инструкции" account_lock_msg: "Ваш аккаунт был заблокирован из-за чрезмерного количества неудачных попыток входа." unlock_link_msg: "Нажмите на ссылку ниже, чтобы разблокировать свой аккаунт:" unlock_link: "Разблокировать мою учетную запись" hello: "Здравствуйте" welcome: "Добро пожаловать"