#--
# Copyright (c) 2012-2013 Damjan Rems
#
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
# a copy of this software and associated documentation files (the
# "Software"), to deal in the Software without restriction, including
# without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
# distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
# permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
# the following conditions:
#
# The above copyright notice and this permission notice shall be
# included in all copies or substantial portions of the Software.
#
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
# EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
# MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
# NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
# LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
# OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
# WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
#++

# drgCMS slovenska (sl) lokalizacija 
sl:
  drgcms:
    record_deleted: Dokument izbrisan!
    confirm_delete: Potrdite izbris dokumenta!
    confirm_dup: Potrdite podvajanje dokumenta!
    not_authorized: Uporabnik nima pravic za to operacijo!
    doc_disabled: Dokument onemogočen!
    doc_enabled:  Dokument omogočen!
    doc_saved: Dokument zapisan!
    doc_info: Info  
    doc_copy_clipboard: Pripravi vsebino dokumenta v novem oknu.
    doc_paste_clipboard: Obdelaj podatke    
    doc_paste_title: Ustvari (spremeni) dokumente iz JSON zapisa
    doc_paste_update: Spremeni obstoječ dokument, če dokument._id obstaja
    doc_no_delete: Dokumenta ni možno izbrisati!
    doc_no_update: Dokumenta ni možno spremeniti!
    edit_content: Urejanje vsebine
    edit_advanced: Napredno urejanje
    edit_new_page: Ustvarite novo stran
    edit_new_part: Ustvarite nov element na strani
    edit_design: 'Uredi: Dizajn'
    edit_site: 'Uredi: Spletišče'
    edit_page: 'Uredi: Stran'
    file_manager: Organizator datotek
    edit_selected: 'Uredi: Izbrano tabelo'
    invalid_username: Napaka uporabnik ali geslo!
    menu_plus: Malo drugačen menu
    not_email: ni veljaven e-naslov!
    updated_by_other: Dokument je spremenil drug uporabnik. Prosimo ponovite vpis podatkov.
    not_id: Vsebina polja ni ključ ID! 
    cms_main: CMS tabele
    cms_advanced: CMS napredne opcije   
    search_placeholder: Vpišite pojem za iskanje
    login: Prijava v CMS
    username: Uporabnik
    password: Geslo
    form_error: Napaka pri branju forme #{form_name}
    img_large: Klik za večjo sliko
    no_class: Class %{class} ni definiran!

    edit: Urejanje
    show: Prikaz
    new: Dodaj
    sort: Razvrsti
    filter: Filter
    refresh: Osveži
    back: Nazaj
    delete: Izbris
    enable: Omogoči
    disable: Onemogoči
    disabled: 'Neaktivna '
    save: Shrani
    save&back: Shrani in nazaj
    save&close: Shrani in zapri
    filter_on: Vklopi filter
    filter_off: Izklopi filter
    filter_set: Nastavi filter
    maximize: Povečaj
    minimize: Pomanjšaj
    reload: Osveži    
    error: Napaka!
    errors_no: 'Število napak:' 
    two_chars: vpišite vsaj dva znaka

    created_by: Ustvaril
    updated_by: Spremenil
    created_at: Ustvarjeno
    updated_at: Spremenjeno
    new_record: Nov zapis

    choices4_filter_operators: 'Je enak:eq,Vsebuje:like,Je večji od:gt,Je manjši od:lt,Je prazen:empty'
    
    browse_collections: Brskanje po definicijah zbirk

    dc_journal:
      zero_selected: Ni izbranih podatkov!
      restored: Podatki so restavrirani.
      restore: Restavriraj      
      
    filters:
      this_site_only: Dokumenti samo trenutno izbrane strani